11.7 C
Buenos Aires
Saturday, June 13, 2026
More

    Comment le « Camp des saints » est devenu le roman culte des extrêmes droites, de la famille Le Pen à l’entourage de Donald Trump

    Este artículo te lo ofrecemos

    Para leer gratis este artículo reservado aux abonnés, conéctate

    Ver conector

    ¿No estás inscrito en Le Monde?
    Inscríbete gratis

    Camille Durand/M Le magazine du Monde

    M le mag Extremo derecho Extremo derecho Por Olivier Faye

    Publicado hoy a las 21h31 Artículo reservado aux abonnés

    EncuestaDespués de su salida, en 1973, le roman de Jean Raspail forgé l’imaginaire des ideologues de la lutte contra l’immigration. Esto recita el racismo asumido, que imagina el aplazamiento de un millón de indios en las costas francesas, vient d’être réédité ultra-Atlantique, où un partie del séquito de Donald Trump le brandit pour justifier sa politique de traque des clandestins.

    Os à moelle et escargots, saint-pourçain et vin du Jura… La gastronomía francesa está al honor de Butterworth’s, el restaurante preferido de las élites trumpistas en la colina del Capitole, en Washington. Este debut du mois de diciembre, un otro género de refinamiento bien francés está propuesto aux convives: El Campamento de los Santos, Roman distopique de Jean Raspail, publicado en 1973.

    L’œuvre, au racisme exubérant, imagina la llegada de un millón de inmigrantes indios a la Costa Azul, «pequeños monstruos» a «piel sombría», dont le débarquement annonce la fin du «mundo blanco». Une cinquantaine de personnes est place fêter la réédition du livre aux Etats-Unis. La velada es privada, la lista de invitados tiene secreto.

    Ce classique de l’extrême droite ne circulait plus, outre-Atlantique, que dans de vieilles éditions jaunies. Su hijo editor, Ethan Rundell, 53 años, antiguo estudiante de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales de París, es fenduo para la ocasión de una nueva traducción al inglés. El Campamento de los Santos est la tête de gondole de sa petite maison, Vauban Books, qui emprunte son nom à l’ingénieur de Louis XIV, dont les forteresses simbolizar la defensa des « fronteras naturales »… Propongo también a la venta un recueil de textos de Renaud Camus, el padre de la teoría complotista y racista del «gran reemplazo».

    El Campamento de los Santos est un livre culte chez les idéologues de la lutte contra l’immigration, qui le brandissent tel un tract depuis un demi-siècle pour tenter de convaincre de la nécessité d’ériger des murs. El todopoderoso chef adjunto de la administración Trump, Stephen Miller, cerveau de la traque des clandestins aux Etats-Unis, recomendado, en 2015, en el sitio de información ultraconservador Breitbart d’en faire la promoción.

    Il vous reste 91,26% de este artículo en lira. La suite está reservada aux abonnés.

    Puedes tener liras El Mundo sur un solo aparato a la fois

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato.

    Agregar una cuenta Descubrir la oferta familiar Descubra las ofertas multicomputadoras Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El Mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El Mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El Mundo avec ce cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El Mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El Mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El Mundo avec ce cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El Mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El Mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Si es 3 o más para utilizar la suscripción, páselo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El Mundo avec ce cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El Mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El Mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El Mundo avec ce cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El Mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El Mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    Si utiliza esta cuenta de más, pásela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El Mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El Mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El Mundo avec ce cuenta.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    conferencia restringida

    Votre abonnement n’autorise pas la conferencia de este artículo

    Para más información, merci de contactar nuestro servicio comercial.