Este artículo te lo ofrecemos
Para leer gratis este artículo reservado aux abonnés, conéctate
Ver conector
¿No estás inscrito en Le Monde?
Inscríbete gratis
Debates Debates Internacional Internacional Tribuna Margarita Vestager
Antiguo vicepresidente de la Comisión Europea
El orden mundial ya está disfuncional ante la presidencia de Donald Trump, estimada en una tribuna del «mundo», el antiguo vicepresidente de la Comisión Europea y el comisario europeo en la concurrencia. Elle appelle non pas à réformer l’ordre ancien, mais à en construire un nouveau, en commençant par l’intelligence artificielle.
Publicado hoy a las 06h30 Tiempos de Conferencia 3 min.
Artículo reservado aux abonnés
quand on me demande comment je vais, je réponds généralement : « Je vais bien, mais le monde est en pagaille. » Sin embargo, y tant como danois, estas últimas semanas son particularmente difíciles, e incomparablemente pires para los habitantes de Groenlandia. Avec son afirmation que la force fait le droit, ses menaces à l’égard de la souveraineté danoise, son affaiblissement des Nations unies par le biais d’un soi-disant «conseil de la paix» et sa comercialization de l’aide humanitaire, le président américain, Donald Trump, a clairement exprimé sa vision du monde, et celle-ci est profundamente problemático.
Mais la vérité dérangeante est que l’ordre mondial était dejó brisé antes del estreno de la presidencia de Trump. Il n’est pas à l’origine de este disfonctionnement. No es cierto que jeter de l’huile sur le feu et accéléler le déclin. La Organización de las Naciones Unidas (ONU) no funciona con mayor eficacia después de mucho tiempo y la Organización Mundial del Comercio (OMC) está pratiquement au point mort.
Los grandes poderes regionales dicen que la India, el Brasil y el África del Sur remettaient ouvertement en cuestión la légitimité d’un système international qui restait ancré dans una perspectiva occidental y que, trop souvent, ne reflétait pas leurs point de vue ni ne tenait compte de leurs intérêts.
Un pretexto para la parálisis El verdadero peligro aujourd’hui es que el caos provocado por Trump sirve de pretexto a la parálisis, que nosotros somos testigos ocupamos de defender el antiguo orden que nous ne parvenions pas à en construire un meilleur. Il est trop tentant de se retrancher derrière ses posiciones, de defender las instituciones existentes por principio o por sentido del devoir. Pero este enfoque defensivo se aplica a la parte esencial: la alternativa a un orden disfuncional no es la misma orden funcional mía. C’est un ordre meilleur – ou pas d’ordre du tout.
Cuando las instituciones internacionales mantienen la legitimidad, los países se benefician de sus intereses de manera unilateral. Cuando la OMC no entra en conflicto con los diferentes países, los gobiernos terminan recurriendo a las guerras tarifarias. Cuando el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas está paralizado, los conflictos se propagan y los costos presentes son mayores en los pequeños países y los bienes comunes del mundo. Nous l’avons vu à maintes reprises lorsqu’il s’agit de lutter contra el cambio climático, las pandemias, la ciberseguridad y otros desafíos colectivos.
Le resta el 60,68% de este artículo en lira. La suite está reservada aux abonnés.
Puedes tener liras El mundo sur un solo aparato a la fois
Este mensaje se mostrará en el otro aparato.
Agregar una cuenta Descubrir la oferta familiar Descubra las ofertas multicomputadoras Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Si es 3 o más para utilizar la suscripción, páselo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si utiliza esta cuenta de plusieurs, pásela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
conferencia restringida
Votre abonnement n’autorise pas la conferencia de este artículo
Para más información, merci de contactar nuestro servicio comercial.