Este artículo te lo ofrecemos
Para leer gratis este artículo reservado aux abonnés, conéctate
Ver conector
¿No estás inscrito en Le Monde?
Inscríbete gratis
Cultura Cultura El asunto Jeffrey Epstein El asunto Jeffrey Epstein En un correo electrónico dirigido en 2013 a Jeffrey Epstein, el chef de orquesta de renombre internacional tiene escrito: «J’ai trouvé una fille formidable pour ton [ou votre] prochain séjour à París. Estudiante en filosofía. 21 años. Ella se parece a un peu à l’épouse actuelle de [Roman] Polanski. »
El chef de orquesta francés Frédéric Chaslin, dont le nom apparaît dans les dossiers Jeffrey Epstein, nombrado el lunes 2 de febrero «insinuaciones» Después de la puesta en marcha de un correo dirigido en 2013 au criminal sexuel américain dans lequel il disait «Avoir trouvé una niña formidable» en París.
« Esto es (…) Totalement inadmisible et faux d’insinuer que j’aurais “trouvé une fille” pour Jeffrey Epstein. La realidad es simple y verificable: es necesario que le recomiende una interpretación para el acompañante en la visita de los museos parisinos »escribió M. Chaslin en un mensaje en Facebook en respuesta a un artículo de una revista especializada Diapasónqui a révélé l’existence de ces échanges.
En un correo electrónico del 12 de septiembre de 2013 dirigido al financiero estadounidense, este chef de renombre internacional, que anotamment dirigé l’Opéra de Santa Fe (Etats-Unis) en el debut de los años 2010, avait écrit: « J’ai trouvé une fille formidable pour ton [ou votre] prochain séjour à París. Estudiante en filosofía. 21 años. Ella se parece a un peu à l’épouse actuelle de [Roman] Polanski. »
En el momento de este correo electrónico, Jeffrey Epstein ya tenía un correo electrónico procedente de la justicia. Il avait été condamné en 2008 à dix-huit mois de prisión pour avoir recouru aux services de dizaines de prostituées mineures. Liberado en 2009, M. Epstein avait été arrêté dix ans plus tard, en julio de 2019, acusado de tráfico sexual. Il s’est suicidé un mois plus tard en prisión, según las conclusiones de la investigación.
« Des frases salidas de su contexto » Dans son message, M. Chaslin deplore les interpretations de son e-mail fondées, selon lui, « sur des quotes isolées, sorties de leur contexte et chargees d’intentions qu’elles n’ont jamais uees ». « Je réfute formalmente estas insinuaciones, qui ne corresponsal ni aux faits, ni à la cronologie, ni aux document eux-mêmes »ajoute-t-il, afirmando que la jeune femme évoquée dans son courriel n’avait finalement jamais rencontré M. Epstein.
« Este asunto es donc vide de todo contenido »asegurar-t-il, afirmar n’avoir que très « rarement rencontré » M. Epstein entre 2013 y 2019 y exprimante sa « solidaridad total y total » avec ses víctimas.
Vendredi, el ministro de justicia americano ha publicado tres millones de nuevos documentos relacionados con M. Epstein, no hay certezas sobre personalidades a través del mundo, como la princesa Mette-Marit, futura reina de Noruega, o el antiguo ministro francés de la cultura Jack Lang.
Le Monde (AFP)
Puedes tener liras El mundo sur un solo aparato a la fois
Este mensaje se mostrará en el otro aparato.
Agregar una cuenta Descubrir la oferta familiar Descubra las ofertas multicomputadoras Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El mundo avec ce compte.
¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce compte.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Si es 3 o más para utilizar la suscripción, páselo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce compte.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce compte.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si utiliza esta cuenta de más, pásela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El mundo avec ce compte.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
conferencia restringida
Usted no autorizará la lectura de este artículo
Para más información, merci de contactar nuestro servicio comercial.