Noticia
La alianza es estratégica para la supervivencia de la ciudad y la inversión internacional frente al desafío del siglo XXI.
Reunión entre la embajadora de Alemania, Martina Klumpp y Dumek Turbay Foto: distrito de cartagena
PERIODISTA30.01.2026 08:41 Actualizado: 30.01.2026 08:41
En el Palacio de La Aduana, donde los muros de piedra coralina guardan siglos de historia mercantil y política, se escribió en las últimas horas un capítulo inédito para la diplomacia subnacional de Colombia, liderada desde las regiones.
Por primera vez en la historia republicana de la ciudad, una embajadora de Alemania, en esta oportunidad Martina Klumpp, cruzó el umbral del despacho del Alcalde Mayor para una visita oficial que trasciende el protocolo: se trata de una alianza estratégica para la supervivencia de la ciudad frente al desafío del siglo XXI.
El encuentro con el alcalde Dumek Turbay Paz fue una mesa de trabajo de alto nivel donde la precisión alemana y la visión de desarrollo local convergeron en tres ejes que definirán el rostro de Cartagena en la próxima década: sostenibilidad, movilidad acuática y economía circular.
LEA TAMBIÉN
…me voy con satisfacción porque me ha contado que están mirando los cuerpos de agua de la ciudad como eje de desarrollo y movilidad. Mirar hacia el agua en Cartagena fortalecería la economía y por supuesto sería de rápido acceso para un futuro en cualquier ámbito
Martina Klumpp,Embajadora de Alemania
La hoja de ruta del Plan 4C busca
blindar la joya del caribe
Reunión entre la embajadora de Alemania, Martina Klumpp y Dumek Turbay Foto:distrito de cartagena
El punto neurálgico del diálogo fue el Plan 4C (Cartagena Competitiva y Compatible con el Clima).
Con el acompañamiento técnico del gobierno alemán, esta hoja de ruta busca que la ciudad deje de ser vulnerable a la subida del nivel del mar para convertirse en un modelo de resiliencia.
La embajadora Klumpp resaltó los avances del programa PREVEC, una iniciativa que está transformando la gestión de residuos en Cartagena, convirtiendo el reciclaje en una fuente de “empleos verdes” con un marcado enfoque de equidad de género.
Para Alemania, la economía circular no es solo ecología; es una estrategia de gobernanza que une al sector público, privado ya las organizaciones de recicladores en una misma mesa.
LEA TAMBIÉN
Mirar al agua: El transporte del futuro
Cartagena de Indias vista desde el Cerro de la Popa Foto:John Montaño/EL TIEMPO
Uno de los momentos más significativos de la visita ocurrió cuando el alcalde Turbay presentó su visión de los cuerpos de agua como ejes de movilidad. La embajadora se mostró particularmente satisfecha con esta perspectiva, que coincide con la experiencia de ciudades fluviales europeas.
“Me voy con satisfacción porque el alcalde me ha contado que están mirando los cuerpos de agua como eje de desarrollo. Mirar hacia el agua fortalecería la economía y sería de rápido acceso para un futuro en cualquier ámbito”, afirmó Martina Klumpp al cierre del encuentro.
A través de la iniciativa PROMOVIS, expertos alemanes (GIZ) han brindado asistencia técnica para planificar rutas más limpias. La idea es clara: que la Ciénaga de la Virgen y los canales internos dejen de ser barreras o focos de contaminación para convertirse en las “avenidas azules” de una ciudad integrada.
LEA TAMBIÉN
Un mensaje de confianza internacional.
cartagena de indias Foto:John Montaño/EL TIEMPO
Para el alcalde Dumek Turbay, recibir a la representante de la cuarta economía del mundo es una señal de confianza institucional. “Este encuentro reafirma que la ciudad está caminando en la dirección correcta, pensando en el desarrollo, el ambiente y el bienestar de la gente”, señaló el mandatario.
Los hitos de la Cooperación Alemana en Cartagena:
Circular de Economía: Fortalecimiento de modelos de negocio sostenibles para recicladores.
Gobernanza GIZ: Espacios de diálogo entre empresarios y Estado para la agenda ambiental.
Movilidad ecológica: Asistencia técnica para la planificación del transporte multimodal.
La visita de Klumpp deja un mensaje potente: en el tablero de la geopolítica climática, Cartagena ya no es solo un destino turístico, sino un socio estratégico para Europa.
El Palacio de La Aduana, testigo de tantas batallas y visitas ilustres, presencia hoy la firma de un pacto invisible pero sólido: el compromiso de que Cartagena no solo sobreviva al clima, sino que prospere bajo una nueva gramática de desarrollo sostenible.
Además, te invitamos a
ver nuestro documental:
Documental de la periodista Jineth Bedoya. Foto:
cartagena
Sigue toda la información de Colombia en Facebook y Twitter, o en nuestro boletín semanal.
BOLETINES EL TIEMPO
Regístrate en nuestros boletines y recibe noticias en tu correo según tus intereses. Mantente informado con lo que realmente te importa.
NOTICIAS DE GOOGLE EL TIEMPO
Síguenos en GOOGLE NEWS. Mantente siempre actualizado con las últimas noticias, coberturas, historias y análisis directamente en Google News.
EL TIEMPO WHATSAPP
Únete al canal de El Tiempo en WhatsApp para estar al día con las noticias más relevantes al momento.
APLICACIÓN EL TIEMPO
Mantente informado con la app de EL TIEMPO. Recibe las últimas noticias, coberturas, historias y análisis directamente en tu dispositivo.
SUSCRÍBETE AL DIGITAL
Información confiable para ti. Suscríbete a EL TIEMPO y consulta de forma ilimitada nuestros contenidos periodísticos.