Este artículo te lo ofrecemos
Para leer gratis este artículo reservado aux abonnés, conéctate
Ver conector
¿No estás inscrito en Le Monde?
Inscríbete gratis
Le Monde África Justicia Justicia El tribunal administrativo de París avait été saisi par le fils d’un des tirailleurs qui, après avoir servi la France au cours de la seconde guerre mondiale, a été tué par l’armée française en même temps que d’others qui réclamaient le paiement de leur solde.
La justicia administrativa francesa a reconnu vendredi la faute de l’Etat pour ne pas avoir mis en oeuvre les « personas susceptibles de borrar las circunstancias precisas » du décès d’un des tirailleurs africains massacrés par l’armée française en 1944.
En un comunicado, el tribunal administrativo de París revela que «las autoridades francesas»después de haber « Delivré plusieurs informaciones erróneas » à la famille de ce soldat dans les années qui ont suivi son décès, n’avaient ensuite « pas mis en oeuvre tous les moyens (…) à leur disposition pour faire la lumière sur les circunstances précises de sa mort ainsi que sur son lieu de sépulture ».
El 1 de diciembre de 1944, el ejército avait ouvert le feu à Thiaroye, près de Dakar, sur ces tirailleurs originaires de plusieurs pays ouest-africains, qui avaient combattu pour la France et réclamaient leur solde. Las circunstancias de la tuerie, el nombre del tués y el lugar de la inhumación están por dilucidar.
Le traumatisme de ce massacre reste vif au Sénégal et dans les pays d’origine de ces soldats, Mali (alors appelé Soudan français selon son appellation coloniale), Côte d’Ivoire, Guinea, Burkina Faso (ex-Haute Volta).
En noviembre de 2024, al acercarse el 80 aniversario de los acontecimientos de diciembre de 1944, el presidente francés Emmanuel Macron avanzó reconnu que las fuerzas coloniales francesas avaient commis un « masacre » En Thiaroye.
Sans identifier le soldat, le tribunal administratif de Paris explique ne pas pouvoir condamner la France au titre du décès lui-même, en razón de la prescripción de hechos. Illinois « Ne pouvait dès lors réparer que le préjudice moral lié à esta falta de investigación de las circunstancias precisas del décès » de ce soldat et a en conséquence Accordé 10.000 euros au fils de ce combattant.
Información errónea sobre la familia El tribunal revela que «en los años que siguen los décès»la Francia avait délivré plusieurs informations erronées à sa famille, indiquant qu’il avait été deserteur, que sa solde lui avait été intégralement versée et que les tirs des soldats français étaient una réaction proporcionalnée à la situación à laquelle ils faisaient face« .
Si elles ont ensuite reconnu que ces elementos « no corresponde a la verdad histórica »en admettant en 2019 qu’il n’était pas deserteur et en 2024 qu’il était « Mort pour la France »les autorités n’ont toutefois « pas mis en oeuvre tous les moyens qui étaient à su disposition pour faire la lumière sur les circunstances précises de sa mort ainsi que sur son lieu de sépulture ».
Selon le tribunal, « les carences dans la mise en oeuvre des moyens susceptibles d’éclairer les circonstances précises du décès devaient être respectées comme une faute de Nature à engagementer la responsabilité de l’État ».
La justicia administrativa francesa a reconnu vendredi la faute de l’Etat pour ne pas avoir mis en œuvre les « personas susceptibles de borrar las circunstancias precisas » de un tirailleurs africanos masacrados por el ejército francés en 1944 en Thiaroye, en Senegal.
Dans un comunicado, le tribunal administratif de París, qui avait été saisi par le fils d’un des tirailleurs tués par l’armée française en 1944, relève que «las autoridades francesas»después de haber « Delivré plusieurs informaciones erróneas » à la famille de ce soldat dans les années qui ont suivi sa mort, n’avaient ensuite « pas mis en œuvre tous les moyens (…) à leur disposition pour faire la lumière sur les circunstances précises de sa mort ainsi que sur son lieu de sépulture ».
el 1ejem En diciembre de 1944, el ejército avait ouvert le feu sur ces tirailleurs originaires de plusieurs pays ouest-africains, qui avaient combattu pour la France et réclamaient leur solde. Las circunstancias de la tuerie, el nombre del tués y el lugar de la inhumación están por dilucidar.
Le Monde (AFP)
Puedes tener liras El Mundo sur un solo aparato a la fois
Este mensaje se mostrará en el otro aparato.
Agregar una cuenta Descubrir la oferta familiar Descubra las ofertas multicomputadoras Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El Mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El Mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El Mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El Mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El Mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El Mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El Mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El Mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Si es 3 o más para utilizar la suscripción, páselo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El Mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El Mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El Mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El Mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El Mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El Mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si utiliza esta cuenta de plusieurs, pásela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El Mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El Mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El Mundo avec ce cuenta.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
conferencia restringida
Usted no autorizará la lectura de este artículo
Para más información, merci de contactar nuestro servicio comercial.