Este artículo te lo ofrecemos
Para leer gratis este artículo reservado aux abonnés, conéctate
Ver conector
¿No estás inscrito en Le Monde?
Inscríbete gratis
Internacional Internacional Cuba Cuba En ruta hacia Cuba con la ayuda humanitaria, los navires étaient parten de México el 20 de marzo con nuevas personas de diferentes nacionalidades en su frontera. Una semana más tarde, una alerta avait été déclenchée.
Dos velas de una caravana humanitaria en ruta hacia Cuba, puertos dispares jeudi, ont « efectué la travesía » frente a la isla «sin recinto»ont annoncé les gardes-côtes américains, vendredi 27 de marzo, dans un comunicado. Les navires, qui avaient à leur bord neuf personnes de différentes nationalités, étaient jusqu’alors recherchés en mer des Caraïbes par la marine mexicaine, après avoir appareillé d’Isla Mujeres, au Mexique, una semaine plus tôt, selon le ministère de la marine mexicain.
« Les gardes-côtes américains ont été informés aujourd’hui (…) que les dos navires avaient efectuaron la travesía vers Cuba sans encombre »declaró en un comunicado transmitido a la Agencia France Presse (AFP) un responsable de sus relaciones públicas, Anthony Randisi.
Después de la última semana, una operación internacional de solidaridad está organizada en favor de la isla, y provoca una grave crisis energética exacerbada por el bloque petrolero decretado en enero por los Estados Unidos. Dans une caravane humanitaire bautizada «Nuestra América» (« notre Amérique »), des personnalités politiques de gauche et des militants de différents pays sont ainsi partis du Mexique à bord de navires chargés de denrées alimentaires et d’autres produits destinés à Cuba.
Les dos navires disparus étaient censés atteindre l’île le 24 ou le 25 mars, selon les autorités mexicaines. La alerta avait été déclenchée jeudi 26 mars, car aucunecommunication n’avait pu être établie avec eux. Vendredi, el presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, avait exprimé sa « preocupación particular » concernant le sort des deux embarcations.
James Schneider, porte-parole de la organización Nuestra América en Londres, está declarado « confiant dans la capacité des équipages à rejoindre La Havane en toute sécurité », dans un comunicado publicado vendredi. « Sobre la base de la vitesse des navires communiquée aux autorités marítimos cubanos, la ventana de llegada de los bateaux à La Havane debe situarse entre la velada de vendredi 27 de marzo y la mi-journée de Samedi 28 de marzo »avait-il afirmaré.
Des avions Persuader mobilisés Selon une équipe de l’AFP à bord d’un otro barco, lui aussi arrivé à bon port, des vents violentos et des courants ont compliqué la traversée. Les recherches de la marine mexicaine ont mobilisé des avions Persuader, mais aussi « Las representaciones diplomáticas de los países de origen de las personas a bordo »et la comunidad marítima civil y comercial de Caraïbes et du golfe du Mexique, para toda señalización.
Le premier navire d’une flottille d’aide humanitaire – un barco de pesca en la crevette rebautizado simbólicamente «Granma 2.0», en referencia al barco utilizado por Fidel Castro en 1956 para iniciar la isla y lanzar la revolución cubana – está llegando el martes a Cuba. Il a également accosté à La Havane avec trois jours de retard sur les prévisions, après avoir affronté de forts vents et courants colgante son voyage commencé au Mexique. Il aporté «más de 20 toneladas» de nutrición, de médicamentos y de paneles solares, según los organizadores.
Mercredi, el director general de la Organización Mundial de la Salud, Tedros Adhanom Ghebreyesus, espera calificar la situación sanitaria en Cuba de «profondément préoccupante». La isla de 9,6 millones de habitantes atraviesa una crisis económica pero también energética. Esta última se ha agravado después de la captura por las fuerzas americanas del presidente venezolano Nicolás Maduro en enero y el arresto brutal de las libras de gasolina de Caracas, principal suministrador de carburante de Cuba durante estos últimos cinco años.
Rectificatif le 27 mars à 19 h 50 : corrección de un error de traducción, les bateaux ayant «effectué la traversée vers Cuba», et non «rejoint Cuba».
Escuchar también Cuba: la vida imposible bajo la amenaza de los Estados Unidos Le Monde (AFP)
Puedes tener liras El Mundo sur un solo aparato a la fois
Este mensaje se mostrará en el otro aparato.
Agregar una cuenta Descubrir la oferta familiar Descubra las ofertas multicomputadoras Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El Mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El Mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El Mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El Mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El Mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El Mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El Mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El Mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Si es 3 o más para utilizar la suscripción, páselo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El Mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El Mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El Mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El Mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El Mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El Mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si utiliza esta cuenta de plusieurs, pásela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El Mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El Mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El Mundo avec ce cuenta.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
conferencia restringida
Usted no autorizará la lectura de este artículo
Para más información, merci de contactar nuestro servicio comercial.