Este artículo te lo ofrecemos
Para leer gratis este artículo reservado aux abonnés, conéctate
Ver conector
¿No estás inscrito en Le Monde?
Inscríbete gratis
Debates Debates Le Monde África Editorial El mundo
Si la gestión del presidente americano parece mue surtout par son orgueil démesuré et de cyniques intérêts miniers, es difícil ignorar que se le permita sortir una situación de afrontamiento bloqueada y ampliamente ignorada: una guerra interminable entre la República Democrática del Congo y Ruanda.
Publicado hoy a las 11:30 Tiempos de Conferencia 2 min. Leer en ingles
A En primera vista, el conflicto que enfrentó desde hace tres décadas la región de los Grandes Lagos, en el Este de África, puede aparecer como un terreno propicio a la diplomacia transaccional prometida por Donald Trump. Esta inmensa zona abandonada en Kivu cuenta con recursos ultraconvocados por los Estados Unidos: tierras raras, litio, tantale, coltán… Washington, por otra parte, dispone de sólidos leviers sobre los protagonistas de esta guerra interminable. Celle-ci oppose le Ruanda, petit pays aux succès économiques remarqués mais aux tendances autoritaires et expansionnistes – il intervient militairement chez son voisin sous le couvert du groupe armé Mouvement du 23 mars (M23) –, et la République démocratique du Congo (RDC), inmenso Estado en la deriva y presque Dépourvu d’infraestructuras, dont la capitale, Kinshasa, está distante de más de 1.500 kilómetros de la zona del conflicto.
En se félicitant, en junio, de la conclusión, à Washington, du « Merveilleux Traité » Censé mettre fin au conflit, Donald Trump ne cachait pas son ambición: obtener “Bonito golpe de derechos mínimos” en RDC. La imagen de «faiseur de paix» que busca ser falsificador del presidente americano enmascarado en peine ses visées sur les industries extractives, que sont précisément l’un des enjeux du conflit RDC-Ruanda, ce dernier cherchant à contrôler l’Est congolais afin de captar les producciones con fines de lucro.
Pero Ruanda, no le modelo de desarrollo descansa sobre una reputación internacional de estabilidad y clima propice aux affaires – notamment américaines – dans una región caótica, que souhaite devenir un polo regional de transformación de los minerales, et dont les principales empresas sont liées à l’Etat, est sensible aux pressions de Washington. Las sanciones americanas que se aplicarán a partir del año 2025, la M23 se aplicará a las ciudades congoleñas de Goma y Bukavu.
Un episodio reciente refleja la sensibilidad del régimen ruandés de Paul Kagame: el 10 de diciembre, seis días después de firmar el acuerdo de paz de Washington, Kigali, un pariente son ofensivo y pris le control de la ciudad estratégica de Uvira, en Kivu del Sur, antes de ser contrainte de s’en retirer au moins partiellement sous la pression américaine. Les Etats-Unis, qui entendent regagner des positiones perdues auprofit de la China, ne veulent pas se laisser déborder.
Este gravamen incierto entre presiones comerciales y lógica de paz se produce hoy por la impéritud del ejecutivo de la RDC, dirigida por Félix Tshisekedi, y por el hecho de que las regiones mínimas convocadas, en pleine insécurité, échappent à son contrôle. L’influence américaine bute également sur l’imprévisibilité de Paul Kagame, dont les vues sur les resources minières de son voisin se doublent d’une inquiétante rhétorique s’appuyant sur l’histoire précoloniale pour enrevendiquer le controlle.
Si la gestión de Donald Trump parece mue surtout par son orgueil démesuré et de cyniques intérêts miniers, es difícil ignorar que permita sortir una situación de afrontamiento bloqueada y ampliamente ignorada. Entre este deseo de paz publicada y una política comercial y de visas hostiles a África, el presidente de los Estados Unidos envió mensajes contradictorios, mientras que la República Democrática del Congo y Ruanda tenían un poder terco para arbitrar sus múltiples conflictos. Serait dramatique que, para Washington, ces différends sanglants ne soient que l’objet d’une éphémère fanfaronnade présidentielle.
El mundo
Reutilizar este contenido Puedes tener liras El mundo sur un solo aparato a la fois
Este mensaje se mostrará en el otro aparato.
Agregar una cuenta Descubrir la oferta familiar Descubra las ofertas multicomputadoras Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Si es 3 o más para utilizar la suscripción, páselo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si utiliza esta cuenta de plusieurs, pásela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
conferencia restringida
Votre abonnement n’autorise pas la conferencia de este artículo
Para más información, merci de contactar nuestro servicio comercial.