El Cementerio Brit\u00e1nico de Buenos Aires celebr\u00f3 una ceremonia solemne a las 11 de la ma\u00f1ana del 5 de noviembre con motivo del bicentenario de las relaciones diplom\u00e1ticas entre la Rep\u00fablica Argentina y el Reino Unido. El acto principal fue la plantaci\u00f3n de un reto\u00f1o de olmo descendiente de los \u00e1rboles introducidos por la colonia escocesa de Santa Catalina en el siglo XIX, simbolizando la continuidad, el recuerdo y los lazos duraderos entre ambas naciones.<\/p>\n
Programa y ponentes<\/p>\n
\u2022 La ceremonia se abri\u00f3 con una procesi\u00f3n encabezada por el gaitero Brian Gibson, seguida de un servicio en la capilla.<\/p>\n
\u2022 El obispo Brian Williams pronunci\u00f3 el serm\u00f3n.<\/p>\n
\u2022 El embajador brit\u00e1nico, David Cairns, se dirigi\u00f3 a la asamblea y destac\u00f3 la historia compartida y la amistad continua entre los dos pa\u00edses.<\/p>\n
\u2022 John Hunter BEM, presidente del Cementerio, ofreci\u00f3 comentarios y coordin\u00f3 la plantaci\u00f3n conmemorativa.<\/p>\n
\u2022 Pilar Bosca, directora general de Culto del Gobierno de la Ciudad de Bunenos Aires, habl\u00f3 sobre el significado c\u00edvico y cultural de la ocasi\u00f3n.<\/p>\n
\u2022 Douglas Robertson de la Iglesia Presbiteriana concluy\u00f3 la ceremonia con una bendici\u00f3n.<\/p>\n
Antecedentes hist\u00f3ricos<\/p>\n
El evento record\u00f3 el Tratado de Amistad, Comercio y Navegaci\u00f3n de 1825 y, en particular, el art\u00edculo 12, que garantizaba la libertad religiosa y el derecho de entierro a los s\u00fabditos brit\u00e1nicos en las Provincias Unidas del R\u00edo de la Plata. Esa disposici\u00f3n permiti\u00f3 la fundaci\u00f3n de la colonia escocesa de Santa Catalina en 1825, un asentamiento que alguna vez abarc\u00f3 unas 6.500 hect\u00e1reas desde el actual Llavallol hasta el Riachuelo.<\/p>\n
Entre las figuras notables de la colonia se encontraba John Tweedie, un jardinero y explorador bot\u00e1nico escoc\u00e9s asociado con el Real Jard\u00edn Bot\u00e1nico de Edimburgo, cuyos trabajos forestales y paisaj\u00edsticos perduran en el bosque de Santa Catalina en Llavallol.<\/p>\n
Olmo y participaci\u00f3n institucional<\/p>\n
El olmo plantado en el cementerio es un descendiente directo de los \u00e1rboles originales de Santa Catalina y fue presentado al Cementerio dos semanas antes por el Dr. Alberto De Magistris, Profesor de Bot\u00e1nica de la Facultad de Ciencias Agr\u00edcolas de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora. La universidad est\u00e1 ubicada en un terreno que alguna vez form\u00f3 parte de la finca de Santa Catalina.<\/p>\n
De acuerdo con los estatutos del Cementerio, el actual embajador brit\u00e1nico act\u00faa como asociado honorario de la instituci\u00f3n. Miembros de la Junta Directiva y del personal del Cementerio dieron formalmente la bienvenida al Embajador Cairns y le expresaron sus mejores deseos para su estad\u00eda en Argentina.<\/p>\n
Momentos ceremoniales y recepci\u00f3n.<\/p>\n
Para la siembra, el embajador Cairns y el se\u00f1or Hunter utilizaron una pala ceremonial pintada con los colores de las banderas argentina y brit\u00e1nica para voltear las primeras paladas de tierra. Luego, el Sr. Hunter invit\u00f3 a representantes de organizaciones municipales, religiosas y comunitarias a participar en la plantaci\u00f3n.<\/p>\n
La ceremonia concluy\u00f3 con una recepci\u00f3n en la que se sirvi\u00f3 champ\u00e1n y un brindis en homenaje al bicentenario y desearon otros 200 a\u00f1os de relaciones constructivas.<\/p>\n
Recuerdo del d\u00eda de la amapola Por Michael Soltys<\/p>\n
El servicio anual del D\u00eda del Recuerdo en honor a los muertos en la guerra se celebr\u00f3 el domingo pasado en la Catedral Anglicana de San Juan Bautista y el anciano presbiteriano Douglas Robertson record\u00f3 a la congregaci\u00f3n que este a\u00f1o se cumple el 80\u00ba aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial y el bicentenario de las relaciones formales entre Argentina y Gran Breta\u00f1a.<\/p>\n
El himno nacional argentino y las palabras iniciales del obispo anglicano Brian Williams fueron seguidos por himnos y lecciones b\u00edblicas que se intercalaron antes del serm\u00f3n y la ceremonia de conmemoraci\u00f3n de la Legi\u00f3n Real Brit\u00e1nica. Las lecturas fueron realizadas por Bhavna Sharma (encargada de negocios de la embajada brit\u00e1nica antes de la reciente llegada de David Cairns), la capitana del grupo de la RAF Sally Cawdery (agregada de defensa en la embajada brit\u00e1nica) y el director del St. George’s College, Roberto Prata. La congregaci\u00f3n y el coro cantaron ‘Abide with me’, ‘O valientes corazones’ y ‘Esta es mi canci\u00f3n’, a lo que el coro Vox Celeste, impecablemente dirigido por Ian Gall como siempre, a\u00f1adi\u00f3 algo de Bach: el ‘Coral’ y ‘Jesu, Joy of Man’s Desiring’ con Marnix Doorn en el \u00f3rgano.<\/p>\n
M\u00e1s all\u00e1 de los aniversarios, el serm\u00f3n de Robertson compar\u00f3 a quienes dieron su vida en las guerras con el sacrificio de Cristo en la cruz y deplor\u00f3 que haya cada vez menos comprensi\u00f3n entre los j\u00f3venes, pero tambi\u00e9n pidi\u00f3 dar una oportunidad a la paz y a la renovaci\u00f3n espiritual, as\u00ed como al recuerdo. Record\u00f3 adem\u00e1s el horror de las palabras de un veterano brit\u00e1nico de la guerra de 1982 acerca de mirar a los ojos a alguien contra quien no ten\u00eda nada antes de matarlo.<\/p>\n
La ceremonia de la Legi\u00f3n sigui\u00f3 luego con la exhortaci\u00f3n (‘La Legi\u00f3n de los Vivos saluda a la Legi\u00f3n de los Muertos’) le\u00edda por el Mayor Lawrence Ward RE y el Epitafio de Kohima (‘Para tu ma\u00f1ana dimos nuestro hoy’) le\u00eddo por Les Space de la Legi\u00f3n Americana antes de que se colocaran las coronas, precedido por el toque de corneta ‘The Last Post’ y seguido por ‘Las flores del bosque’.<\/p>\n
El Padre Nuestro, ‘God save the King’, ‘Amazing Grace’ (interpretado por el gaitero Alan Oliver) y ‘Jerusalem’ de William Blake cantada por Vox Celeste concluyeron una emotiva ceremonia.<\/p>\n
noticias relacionadas <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El Cementerio Brit\u00e1nico de Buenos Aires celebr\u00f3 una ceremonia solemne a las 11 de la ma\u00f1ana del 5 de noviembre con motivo del bicentenario de las relaciones diplom\u00e1ticas entre la Rep\u00fablica Argentina y el Reino Unido. El acto principal fue la plantaci\u00f3n de un reto\u00f1o de olmo descendiente de los \u00e1rboles introducidos por la colonia […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9333,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3306,253,3308,3305,3307,1756,59,361],"tags":[],"class_list":["post-9332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-anglo-argentine","category-argentina","category-bicentennial","category-britain","category-british-cemetery","category-community","category-politics","category-remembrance"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9332"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9332\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}