Un juicio hist\u00f3rico en Argentina concluy\u00f3 el mes pasado, el 25 de junio, en el Tribunal Oral Federal N\u00b0 2 de Rosario. Investig\u00f3 las consecuencias para la salud de la fumigaci\u00f3n de agroqu\u00edmicos en la ciudad de Pergamino, provincia de Buenos Aires.<\/p>\n
A un lado de la sala se encontraban dos mujeres cuya salud se hab\u00eda visto afectada, que se incorporaron al caso como demandantes particulares. Del otro lado estaban sentados nueve hombres (agricultores, un agr\u00f3nomo, un contratista de fumigaci\u00f3n y funcionarios p\u00fablicos) acusados \u200b\u200bde contaminaci\u00f3n ambiental.<\/p>\n
Al final, la imagen habl\u00f3 con m\u00e1s fuerza que el propio veredicto. Todos fueron absueltos, excepto dos funcionarios municipales.<\/p>\n
La trascendencia del juicio no reside en el fallo final, ni en el papel desempe\u00f1ado por el Poder Judicial. Lo que importa es lo que revel\u00f3. <\/p>\n
Como dijo Anabel Pomar, periodista residente en Pergamino y tambi\u00e9n afectada por las fumigaciones, el procedimiento hab\u00eda \u201cpuesto al descubierto una realidad contaminada\u201d.<\/p>\n
el juicio<\/p>\n
Los productores agr\u00edcolas a menudo se refieren a Pergamino como el \u201cproductor\u201d de Argentina.capital nacional de la soja\u201d (\u201cCapital Nacional de la Soja\u201d) o incluso \u201cla perla bonaerense\u201d (\u201cLa Perla de la Provincia de Buenos Aires\u201d).<\/p>\n
Pero muchos residentes locales lo conocen con otro nombre m\u00e1s duro: \u201cla capital del veneno\u201d (\u201ccapital venenoso\u201d), lo que refleja la pesada carga de salud que soportan sus vecindarios de bajos ingresos que est\u00e1n rodeados de tierras cultivadas intensivamente. En esas \u00e1reas, la enfermedad \u2013y la muerte\u2013 se han convertido en parte de la vida cotidiana.<\/p>\n
El juicio se centr\u00f3 en acusaciones de envenenamiento y contaminaci\u00f3n ambiental causadas por agroqu\u00edmicos y sus fumigaciones. La demanda fue interpuesta por la residente local Sabrina Ortiz, quien se uni\u00f3 al proceso como demandante particular luego de alegar que ella y su familia hab\u00edan estado expuestas a repetidas fumigaciones a\u00e9reas y terrestres.<\/p>\n
Los presuntos delitos examinados por el tribunal abarcaron el per\u00edodo comprendido entre 2011 y 2019, cuando las familias de Pergamino comenzaron a denunciar enfermedades que, seg\u00fan afirman, estaban relacionadas con las fumigaciones realizadas a hasta 10 metros de sus hogares, una distancia que viola las zonas m\u00ednimas de amortiguamiento establecidas por las normas municipales locales.<\/p>\n
El proceso fue el primer juicio penal federal en Argentina que llev\u00f3 ante los tribunales a todos los eslabones de la cadena agroindustrial: agricultores, agr\u00f3nomos y funcionarios p\u00fablicos responsables de regular dichas actividades.<\/p>\n
Los nueve imputados eran los agricultores Mario Roces, Fernando Cortese, V\u00edctor Tirib\u00f3 y los hermanos Carlos y Hugo Sabatini; el ingeniero agr\u00f3nomo Jos\u00e9 Luis Grattone; el contratista de fumigaci\u00f3n Cristian Taboada; y dos funcionarios de la Direcci\u00f3n de Medio Rural de Pergamino, Guillermo Naranjo y Mario Daniel Tocalini.<\/p>\n
La complejidad del caso qued\u00f3 reflejada en los comentarios que hizo el juez Rom\u00e1n Lanz\u00f3n al leer el veredicto que absolvi\u00f3 a todos los acusados \u200b\u200bmenos a dos.<\/p>\n
Tras reconocer que \u201cno hay duda de que los productos fitosanitarios contaminan y da\u00f1an tanto la salud humana como el medio ambiente, y que no es lo mismo vivir cerca de campos donde se utilizan estos agroqu\u00edmicos que lejos\u201d, afirm\u00f3 el juez Lanz\u00f3n, antes de agregar: \u201cUn juez penal no est\u00e1 aqu\u00ed como un superh\u00e9roe para dar las respuestas que pide la sociedad, sino para aplicar la ley\u201d.<\/p>\n
Sus comentarios sorprendieron a muchos de los presentes en la sala del tribunal, as\u00ed como a los partidarios reunidos frente al tribunal en el Boulevard Oro\u00f1o de Rosario. Tambi\u00e9n despert\u00f3 los recuerdos de quienes no vivieron para ver concluir el juicio.<\/p>\n
Entre ellos se encontraba M\u00f3nica, una ni\u00f1a de 11 a\u00f1os que falleci\u00f3 por leucemia aguda en 2014. Durante el proceso declar\u00f3 su madre, Paola D\u00edaz. <\/p>\n
Tambi\u00e9n se record\u00f3 a Florencia Morales, una de las primeras residentes en denunciar los efectos de los agroqu\u00edmicos despu\u00e9s de mudarse con su familia a lo que cre\u00edan que ser\u00eda un entorno rural m\u00e1s saludable, solo para encontrar que se estaban fumigando cultivos al lado de su casa. M\u00e1s tarde desarroll\u00f3 un c\u00e1ncer que hizo met\u00e1stasis en su columna y muri\u00f3 el 2 de mayo de 2023.<\/p>\n
el veredicto<\/p>\n
El tribunal finalmente encontr\u00f3 responsables penalmente s\u00f3lo a dos acusados: los funcionarios municipales Naranjo y Tocalini, cuyas funciones inclu\u00edan supervisar la regulaci\u00f3n y el control del uso de agroqu\u00edmicos en Pergamino.<\/p>\n
Ambos recibieron penas de prisi\u00f3n condicional de dos a\u00f1os y se les prohibi\u00f3 ejercer cargos p\u00fablicos durante cuatro a\u00f1os. Tambi\u00e9n se les orden\u00f3 realizar dos horas de servicio comunitario no remunerado cada semana en proyectos relacionados con la salud p\u00fablica y la protecci\u00f3n del medio ambiente.<\/p>\n
Adem\u00e1s, los jueces solicitaron una investigaci\u00f3n sobre la conducta del intendente de Pergamino, Javier Mart\u00ednez.<\/p>\n
En cuanto a los dem\u00e1s acusados, el tribunal dictamin\u00f3 que las pruebas presentadas eran insuficientes para establecer responsabilidad penal. El razonamiento escrito detr\u00e1s de la sentencia se publicar\u00e1 el 10 de agosto. Puede ser apelado.<\/p>\n
\u201cEl impacto emocional de este veredicto ha sido enorme\u201d, dijo al peri\u00f3dico Carlos Gonzalo Quintana, abogado de los demandantes. Perfil peri\u00f3dico.<\/p>\n
\u201cPero esperaremos el razonamiento del tribunal antes de analizar la sentencia en detalle y preparar un recurso ante el Tribunal de Casaci\u00f3n para intentar anular esta sentencia de primera instancia. <\/p>\n
“Si tenemos que llevar el caso hasta la Corte Suprema de Argentina o la Corte Interamericana de Derechos Humanos, lo haremos porque se trata de violaciones de derechos ambientales”.<\/p>\n
Testigos<\/p>\n
Alejandra Bianco vive en el sur de Pergamino y decidi\u00f3 sumarse a la demanda porque las enfermedades de su familia eran muy similares a las que padec\u00eda Ortiz. <\/p>\n
Ambas mujeres viv\u00edan lejos del centro urbano pero estaban rodeadas de tierras de cultivo donde se rociaban habitualmente agroqu\u00edmicos.<\/p>\n
“Mis hijos enfermaron cuando ten\u00edan 17 a\u00f1os”, dijo Bianco.<\/p>\n
\u201cMi hijo mayor, Benjam\u00edn, desarroll\u00f3 p\u00farpura trombocitop\u00e9nica idiop\u00e1tica [an autoimmune disorder in which the immune system destroys blood platelets] \u201cY mi hijo menor, Ignacio, desarroll\u00f3 c\u00e1ncer de tiroides\u201d.<\/p>\n
Su marido, que ya falleci\u00f3, padec\u00eda c\u00e1ncer de h\u00edgado y p\u00e1ncreas, mientras que a la propia Bianco le diagnosticaron c\u00e1ncer de \u00fatero.<\/p>\n
“No s\u00e9 qu\u00e9 estaban pensando los jueces cuando emitieron este veredicto”, dijo. “Para m\u00ed, esto muestra una total falta de respeto. Ignoraron las voces de aquellos que ya no est\u00e1n aqu\u00ed. Sabrina ha llevado casi toda esta lucha sola. Yo simplemente estuve a su lado”.<\/p>\n
Ortiz present\u00f3 la denuncia que dio origen al caso en 2018 como integrante del colectivo Madres de Barrios Fumigados.<\/p>\n
Antes de eso, hab\u00eda sufrido un aborto espont\u00e1neo. Posteriormente, Ortiz sufri\u00f3 dos derrames cerebrales, que ella atribuye a la exposici\u00f3n prolongada a sustancias neurot\u00f3xicas. Las pruebas de laboratorio encontraron niveles de glifosato en la sangre tanto de Ortiz como de sus dos hijos muy por encima de lo que ella describe como l\u00edmites aceptables.<\/p>\n
Ortiz dice que soport\u00f3 a\u00f1os de amenazas e intimidaci\u00f3n. Un granjero supuestamente dispar\u00f3 a su perro, mientras sus repetidas quejas ante las autoridades quedaron sin respuesta. A finales de 2017 se gradu\u00f3 como abogada para poder representar tanto a su propia familia como a otras personas afectadas por las fumigaciones.<\/p>\n
‘Nuestros cuerpos contienen veneno’<\/p>\n
De pie afuera del tribunal despu\u00e9s del veredicto, Ortiz se mantuvo desafiante. “La evidencia cient\u00edfica es abrumadora. Nuestros cuerpos contienen veneno”, afirm\u00f3.<\/p>\n
“Esta es s\u00f3lo una etapa del proceso y sabemos que este veredicto puede ser revocado. Seguiremos luchando hasta que esto se logre y dejen de enfermarnos de una vez por todas”.<\/p>\n
Durante el transcurso de las audiencias del juicio, numerosos cient\u00edficos y especialistas m\u00e9dicos prestaron testimonio.<\/p>\n
Virginia Aparicio, agr\u00f3noma del Instituto Nacional de Tecnolog\u00eda Agropecuaria (INTA) de Argentina que supervis\u00f3 las pruebas de laboratorio de muestras de agua y suelo recolectadas en las \u00e1reas afectadas, testific\u00f3 que 10 muestras analizadas entre noviembre de 2018 y mediados de 2020 conten\u00edan residuos de pesticidas.<\/p>\n
La genetista Delia Aiassa present\u00f3 evidencias sobre el da\u00f1o gen\u00e9tico asociado a la exposici\u00f3n a agroqu\u00edmicos, incluidas anormalidades detectadas en Sabrina Ortiz y su hijo.<\/p>\n
La m\u00e9dica toxic\u00f3loga Ver\u00f3nica Torres describi\u00f3 las condiciones de salud que afectan a los hijos de Ortiz y testific\u00f3 que, hace ocho a\u00f1os, aconsej\u00f3 a la familia alejarse de su casa para evitar la exposici\u00f3n continua a las fumigaciones con pesticidas.<\/p>\n
“Cerca del 70 por ciento de los ni\u00f1os con c\u00e1ncer que atendemos en hospitales de Buenos Aires o C\u00f3rdoba provienen de zonas donde estuvieron expuestos a agroqu\u00edmicos, a trav\u00e9s del agua que bebieron, del aire que respiraron o cuando a\u00fan estaban en el vientre de su madre. Eso est\u00e1 cient\u00edficamente establecido”, afirm\u00f3 el profesor Medardo \u00c1vila, profesor de la Facultad de Ciencias M\u00e9dicas de la Universidad Nacional de C\u00f3rdoba y coordinador de la Red de M\u00e9dicos de Comunidades Fumigadas.<\/p>\n
noticias relacionadas <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Un juicio hist\u00f3rico en Argentina concluy\u00f3 el mes pasado, el 25 de junio, en el Tribunal Oral Federal N\u00b0 2 de Rosario. Investig\u00f3 las consecuencias para la salud de la fumigaci\u00f3n de agroqu\u00edmicos en la ciudad de Pergamino, provincia de Buenos Aires. A un lado de la sala se encontraban dos mujeres cuya salud se […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":91684,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23521,23520,1964,3124,17005,59,23519,23522],"tags":[],"class_list":["post-91683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-agrochemicals","category-argntina","category-courts","category-crops","category-pergamino","category-politics","category-sabrina-ortiz","category-spraying"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91683"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91683\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}