{"id":89868,"date":"2026-07-13T17:32:56","date_gmt":"2026-07-13T20:32:56","guid":{"rendered":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/2026\/07\/13\/ciudad-de-guatemala-enfrenta-escasez-de-agua-a-medida-que-se-acerca-la-sequia\/"},"modified":"2026-07-13T17:32:56","modified_gmt":"2026-07-13T20:32:56","slug":"ciudad-de-guatemala-enfrenta-escasez-de-agua-a-medida-que-se-acerca-la-sequia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/2026\/07\/13\/ciudad-de-guatemala-enfrenta-escasez-de-agua-a-medida-que-se-acerca-la-sequia\/","title":{"rendered":"Ciudad de Guatemala enfrenta escasez de agua a medida que se acerca la sequ\u00eda"},"content":{"rendered":"<p>                     Resumen diario             La informaci\u00f3n matutina de toda Am\u00e9rica Latina. Gratis.<\/p>\n<p>                                                                                 Al suscribirte aceptas nuestra pol\u00edtica de privacidad. Nunca compartimos su correo electr\u00f3nico.<\/p>\n<p>      Infraestructura<\/p>\n<p>  Hechos clave<\/p>\n<p> \u2014La brecha. El suministro de agua de la Ciudad de Guatemala tiene un d\u00e9ficit de m\u00e1s de 2.500 litros por segundo.<\/p>\n<p> \u2014La amenaza. Una larga racha seca en julio y agosto podr\u00eda cortar el caudal de los r\u00edos alimentadores.<\/p>\n<p> \u2014Las fuentes. Seis r\u00edos alimentan cuatro plantas de tratamiento y suministran el 40 por ciento del agua de la ciudad.<\/p>\n<p> \u2014El resto. El otro 60 por ciento proviene de m\u00e1s de 90 pozos de agua subterr\u00e1nea.<\/p>\n<p> \u2014La utilidad. La compa\u00f1\u00eda de agua de la ciudad dice que se mantendr\u00e1 el suministro a los hogares.<\/p>\n<p>  la capital agua de la ciudad de guatemala El sistema se dirige a su tramo m\u00e1s dif\u00edcil del a\u00f1o, con un d\u00e9ficit de m\u00e1s de 2.500 litros por segundo justo cuando se acerca una larga sequ\u00eda.<\/p>\n<p>  La ciudad de Guatemala se enfrenta a una escasez de agua a medida que se acerca la sequ\u00eda (Fotograf\u00eda reproducida en Internet) La preocupaci\u00f3n es el momento. Los meteor\u00f3logos esperan que un prolongado per\u00edodo seco a mediados de verano, conocido localmente como can\u00edcula, disminuya las lluvias durante julio y agosto.<\/p>\n<p> Para un residente o un reci\u00e9n llegado, la cuesti\u00f3n pr\u00e1ctica es sencilla. Se trata de si los grifos siguen funcionando y qu\u00e9 vecindarios sienten la presi\u00f3n primero.<\/p>\n<p> La can\u00edcula es una caracter\u00edstica bien conocida del clima de Centroam\u00e9rica. Es una pausa en la estaci\u00f3n h\u00fameda, que suele durar varias semanas, cuando las precipitaciones caen bruscamente bajo una cresta de alta presi\u00f3n. Para una ciudad que ya tiene un d\u00e9ficit de agua, esa pausa estacional convierte una escasez cr\u00f3nica en una aguda.<\/p>\n<p> Referencia integral<\/p>\n<p>Inteligencia de la empresa<\/p>\n<p>Todas las empresas que cotizan en bolsa en Am\u00e9rica Latina: finanzas, propiedad y estructura de m\u00e1s de 1450 empresas en 26 bolsas, en un solo lugar.<\/p>\n<p>Navegar por el directorio \u2192<\/p>\n<p>C\u00f3mo funciona el sistema de agua de la Ciudad de Guatemala El suministro proviene de dos fuentes. El agua superficial de los r\u00edos proporciona aproximadamente el cuarenta por ciento y los pozos subterr\u00e1neos el sesenta por ciento restante.<\/p>\n<p> Los r\u00edos alimentan a cuatro plantas. Seis cursos de agua desembocan en estaciones de tratamiento operadas por la empresa municipal de agua, que limpia y conduce el agua a los hogares.<\/p>\n<p> Una planta domina al resto. La planta Lo de Coy es la m\u00e1s grande, produce alrededor de 1.129 litros por segundo, alimentada por los r\u00edos Xay\u00e1 y Pixcay\u00e1 a trav\u00e9s de una presa.<\/p>\n<p> Su alcance es amplio. Lo de Coy presta servicio a las zonas dos, tres, seis, siete, ocho y diecinueve, por lo que una ca\u00edda en su consumo se siente en una gran parte de la ciudad.<\/p>\n<p> Comprender la divisi\u00f3n entre las cuestiones de aguas superficiales y subterr\u00e1neas. El agua superficial es altamente estacional, sube y baja con las lluvias, mientras que los pozos explotan acu\u00edferos que se recargan lentamente a lo largo de los a\u00f1os. Cuando llega una racha seca, el suministro de superficie cae primero y m\u00e1s r\u00e1pido, lo que obliga a la empresa de servicios p\u00fablicos a apoyarse m\u00e1s en los pozos que ya est\u00e1n bajo presi\u00f3n.<\/p>\n<p> Por qu\u00e9 est\u00e1 creciendo la brecha h\u00eddrica en Ciudad de Guatemala La empresa de servicios p\u00fablicos da una nota de calma. Su director general dice que el suministro a los hogares se mantendr\u00e1 incluso si la sequ\u00eda se prolonga y los caudales de los r\u00edos disminuyen.<\/p>\n<p> Los expertos est\u00e1n m\u00e1s preocupados. Un investigador de la universidad nacional advierte que la fuerte dependencia de los pozos est\u00e1 agotando los acu\u00edferos de los que depende la ciudad.<\/p>\n<p> El auge de la construcci\u00f3n es un factor determinante. A medida que se multiplican los proyectos de gran altura, cada uno tiende a hundir su propio pozo, lo que aumenta la presi\u00f3n sobre el agua subterr\u00e1nea.<\/p>\n<p> Hay poco control. Ninguna ley nacional de aguas regula la perforaci\u00f3n de pozos, por lo que la extracci\u00f3n se realiza en gran medida sin control a medida que la ciudad crece hacia arriba y hacia afuera.<\/p>\n<p> La infraestructura est\u00e1 envejeciendo. El sistema principal Xay\u00e1-Pixcay\u00e1 data de la d\u00e9cada de 1970 y no ha sido modernizado en d\u00e9cadas, una brecha que deja poca holgura.<\/p>\n<p> Para un lector externo, la conclusi\u00f3n es una planificaci\u00f3n prudente. En una ciudad de estaci\u00f3n seca, tener un tanque de agua en casa y un uso consciente son h\u00e1bitos sensatos, no se\u00f1ales de alarma.<\/p>\n<p> Las plantas m\u00e1s peque\u00f1as llenan los huecos. Una segunda estaci\u00f3n, alimentada por otro r\u00edo, da servicio a las zonas diecisiete y dieciocho, mientras que una tercera abastece partes de las zonas cinco y diecis\u00e9is.<\/p>\n<p> La demanda es fuerte. La capital y sus viajeros diurnos extraen cientos de miles de metros c\u00fabicos de agua cada d\u00eda, muy por encima de lo que la ciudad suministra c\u00f3modamente.<\/p>\n<p> Las quejas no son nuevas. En los \u00faltimos a\u00f1os, la empresa de servicios p\u00fablicos ha registrado miles de informes de servicio irregular, concentrados en un pu\u00f1ado de zonas perif\u00e9ricas.<\/p>\n<p> El hormig\u00f3n es parte del problema. Como la construcci\u00f3n cubre m\u00e1s terreno, el agua de lluvia no puede filtrarse para rellenar los pozos, por lo que cada estaci\u00f3n seca comienza desde una base m\u00e1s baja.<\/p>\n<p> Los r\u00edos se encuentran lejos de los grifos. Como dice el jefe de la empresa de servicios p\u00fablicos, el agua no est\u00e1 donde est\u00e1 la gente, por lo que hay que transportarla a largas distancias a un costo real.<\/p>\n<p> Esta geograf\u00eda de la oferta crea un costoso desajuste. Bombear agua cuesta arriba desde captaciones distantes exige un gasto constante de energ\u00eda y mantenimiento, y cualquier interrupci\u00f3n en esa cadena, ya sea una falla en una bomba o una ca\u00edda en el nivel del r\u00edo, aparece r\u00e1pidamente en los vecindarios al final de la tuber\u00eda. La ausencia de una ley nacional de aguas tambi\u00e9n significa que no existe una autoridad \u00fanica con el poder de equilibrar las demandas contrapuestas de los hogares, las granjas y la industria en toda la regi\u00f3n metropolitana.<\/p>\n<p> Lo que hay que vigilar a continuaci\u00f3n es si la can\u00edcula llega a tiempo y cu\u00e1nto dura. Un per\u00edodo de sequ\u00eda breve y leve podr\u00eda pasar con solo interrupciones localizadas, mientras que uno prolongado pondr\u00eda a prueba la capacidad de la empresa de rotar el suministro de manera justa entre zonas. Otra pregunta abierta es si la creciente atenci\u00f3n p\u00fablica sobre el agotamiento de los pozos empuja a los legisladores a revivir la discusi\u00f3n largamente estancada sobre un marco nacional para el agua. Por ahora, la ciudad se enfrenta a los meses m\u00e1s calurosos con un sistema que no tiene amortiguaci\u00f3n, lo que deja a los residentes mirando el cielo y sus grifos en igual medida.<\/p>\n<p> Preguntas frecuentes \u00bfQu\u00e9 tan grande es el d\u00e9ficit de agua en la Ciudad de Guatemala? La ciudad de Guatemala enfrenta un d\u00e9ficit de suministro de m\u00e1s de 2.500 litros por segundo frente a la demanda, seg\u00fan informes de la empresa municipal. Esa brecha podr\u00eda ampliarse si una prolongada sequ\u00eda en julio y agosto reduce el flujo de los r\u00edos que alimentan las plantas de tratamiento de la ciudad.<\/p>\n<p> \u00bfQu\u00e9 zonas son las m\u00e1s afectadas? Las zonas abastecidas por la gran central Lo de Coy, incluidas la dos, tres, seis, siete, ocho y diecinueve, son las m\u00e1s expuestas a cualquier ca\u00edda en el caudal del r\u00edo, ya que esa central bebe de los r\u00edos Xay\u00e1 y Pixcay\u00e1. La empresa de servicios p\u00fablicos dice que se mantendr\u00e1 el suministro general de los hogares.<\/p>\n<p> \u00bfPor qu\u00e9 est\u00e1 empeorando la escasez? Una ciudad en crecimiento depende en gran medida de pozos subterr\u00e1neos para obtener alrededor del sesenta por ciento de su agua, y los expertos advierten que la perforaci\u00f3n no regulada de pozos para nuevos edificios est\u00e1 extrayendo excesivamente los acu\u00edferos. El envejecimiento de la infraestructura y la ausencia de una ley nacional de aguas aumentan la tensi\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Resumen diario La informaci\u00f3n matutina de toda Am\u00e9rica Latina. Gratis. Al suscribirte aceptas nuestra pol\u00edtica de privacidad. Nunca compartimos su correo electr\u00f3nico. Infraestructura Hechos clave \u2014La brecha. El suministro de agua de la Ciudad de Guatemala tiene un d\u00e9ficit de m\u00e1s de 2.500 litros por segundo. \u2014La amenaza. Una larga racha seca en julio y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":523,"featured_media":89869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[380,1095,18385,2172,54],"tags":[],"class_list":["post-89868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-brasil","category-central-america","category-expats-nomads","category-guatemala","category-latin-america"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/523"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89868\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}