DI\u00c1SPORA \u00b7 CULTURA<\/p>\n
Hechos clave<\/p>\n
\u2014La ocasi\u00f3n: El 55\u00ba Festival Internacional de Artes Africanas anual se llevar\u00e1 a cabo del 3 al 5 de julio de 2026 y cerrar\u00e1 este domingo por la noche.<\/p>\n
\u2014Un nuevo hogar: Este a\u00f1o el festival se traslada a Lincoln Terrace Park en 299 Buffalo Avenue en Brooklyn, Nueva York.<\/p>\n
\u2014El linaje: Fundada en Brooklyn a principios de la d\u00e9cada de 1970, es una de las celebraciones de la cultura africana m\u00e1s antiguas de Estados Unidos.<\/p>\n
\u2014\u00bfQu\u00e9 hay en: Un mercado de artesan\u00eda africana, talleres de artesan\u00eda y habilidades, espect\u00e1culos de danza y m\u00fasica durante tres d\u00edas.<\/p>\n
\u2014La comida: Los puestos var\u00edan desde comida para el alma y platos caribe\u00f1os picantes hasta cocina africana, latina, vegetariana y mariscos.<\/p>\n
\u2014C\u00f3mo sobrevive: El festival es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro 501(c)(3), financiada por donaciones, proveedores y su campa\u00f1a Drive for 55.<\/p>\n
El Festival Internacional de Artes Africanas celebra su 55\u00aa edici\u00f3n este fin de semana, del 3 al 5 de julio, llenando el Lincoln Terrace Park de Brooklyn con m\u00fasica, danza, comida africana y un extenso mercado de artesan\u00edas. Fundada a principios de la d\u00e9cada de 1970, es una de las celebraciones de la cultura africana m\u00e1s antiguas en los Estados Unidos.<\/p>\n
Un espect\u00e1culo cultural yoruba. La m\u00fasica y la danza anclan el programa del festival de Brooklyn. (Foto: 4TO SPAIN, CC BY 4.0, v\u00eda Wikimedia Commons) Cinco d\u00e9cadas del Festival Internacional de las Artes Africanas El festival comenz\u00f3 en Brooklyn a principios de la d\u00e9cada de 1970, en la misma ola de autoafirmaci\u00f3n cultural que produjo departamentos de estudios negros y librer\u00edas panafricanas en todo Estados Unidos.<\/p>\n
Cincuenta y cinco a\u00f1os despu\u00e9s, ha sobrevivido a la mayor\u00eda de sus contempor\u00e1neos. Los organizadores lo describen como una reuni\u00f3n que honra la riqueza, la diversidad, la m\u00fasica, el arte, la moda y las tradiciones de la cultura africana a trav\u00e9s de la comunidad y la celebraci\u00f3n.<\/p>\n
Para quien lo visita por primera vez, el efecto es un recorrido comprimido por un continente. El kente ghan\u00e9s se sienta junto a un lodo maliense; un c\u00edrculo de tambores compite con un escenario de palabra hablada.<\/p>\n
De feria callejera a instituci\u00f3n Los organizadores rastrean el evento desde una peque\u00f1a reuni\u00f3n comunitaria a principios de la d\u00e9cada de 1970 hasta convertirse en una tradici\u00f3n duradera de Brooklyn que, en sus palabras, honra la excelencia africana y preserva el patrimonio cultural a\u00f1o tras a\u00f1o.<\/p>\n
S\u00f3lo sus aprobaciones trazan su alcance. El festival agradece a sus seguidores en swahili, twi, \u00e1rabe, espa\u00f1ol y yoruba: asante sana, medaase, shukran, gracias, e se gan.<\/p>\n
La edici\u00f3n de 2026 lleva el lema Hecho con UMOJA, la palabra swahili para unidad. Es una peque\u00f1a bandera plantada para una idea muy grande.<\/p>\n
Un nuevo parque y un escenario m\u00e1s grande Este a\u00f1o trae un movimiento. El festival ahora ocupa Lincoln Terrace Park en 299 Buffalo Avenue, en el borde de Crown Heights, un vecindario moldeado por la migraci\u00f3n caribe\u00f1a y africana.<\/p>\n
Los organizadores presentan el nuevo sitio de manera simple: tr\u00e1igalo usted mismo, nosotros nos encargaremos del resto. Tres d\u00edas de programaci\u00f3n desde el viernes 3 de julio hasta el domingo 5 de julio.<\/p>\n
Llegar all\u00ed es parte de la aventura, admiten los organizadores, y consideran que el parque est\u00e1 fuera de lo com\u00fan. La recompensa son tres d\u00edas del continente condensados \u200b\u200ben un rect\u00e1ngulo verde.<\/p>\n
El mercado en el centro El comercio siempre ha sido el ancla del festival. Su mercado de artesan\u00eda africana re\u00fane a fabricantes, dise\u00f1adores y curanderos que venden miles de productos hechos a mano, desde percheros para ropa hasta esculturas talladas.<\/p>\n
Los puestos cuentan la historia de las personas que los crean, dice el festival. Los talleres permiten a los visitantes aprender un oficio o habilidad directamente de los practicantes.<\/p>\n
Comida, baile y el sonido de la di\u00e1spora. El mapa alimentario es tan amplio como la multitud. La comida tradicional para el alma comparte el parque con platos caribe\u00f1os picantes, platos b\u00e1sicos africanos, platos latinos, cocina vegetariana y mariscos.<\/p>\n
La danza es participativa, no s\u00f3lo representada. El programa invita a los visitantes a dejarse llevar por su creatividad y el parque lo hace desde la tarde hasta la noche.<\/p>\n
Por qu\u00e9 un festival de Brooklyn es importante para \u00c1frica Nueva York alberga una de las di\u00e1sporas africanas y afrocaribe\u00f1as m\u00e1s grandes del mundo, y festivales como este son donde la cultura del continente agrava su alcance global. La misma energ\u00eda ahora impulsa los retratos africanos en el MoMA y los Afrobeats en las listas mundiales.<\/p>\n
El festival se lleva a cabo como una organizaci\u00f3n sin fines de lucro 501(c)(3) y se apoya en donaciones, este a\u00f1o a trav\u00e9s de una campa\u00f1a Drive for 55, seg\u00fan los organizadores del festival.<\/p>\n
Esa fragilidad es parte de la historia. Una instituci\u00f3n africana de medio siglo de antig\u00fcedad en Brooklyn sobrevive en la misma comunidad que la construy\u00f3, un fin de semana y un vendedor a la vez.<\/p>\n
Instituciones como \u00e9sta tambi\u00e9n alimentan el mercado de la creatividad africana en el extranjero. Los coleccionistas, promotores y cazatalentos de A&R del ma\u00f1ana suelen dar sus primeros pasos en un puesto de festival.<\/p>\n
Una comunidad que paga su propio camino No hay ning\u00fan mega patrocinador corporativo detr\u00e1s del fin de semana. Las tarifas de los proveedores, las membres\u00edas, una l\u00ednea para enviar mensajes de texto para donar y la campa\u00f1a de donaci\u00f3n Drive for 55 mantienen los escenarios encendidos.<\/p>\n
La fiesta tambi\u00e9n guarda su propia memoria. A Wall of Honor invita a las familias a conmemorar a los antepasados, y su canal Voices of Festival archiva actuaciones para la di\u00e1spora que no puede asistir.<\/p>\n
Esa autosuficiencia es la lecci\u00f3n silenciosa para las instituciones culturales de todo el mundo. Cincuenta y cinco a\u00f1os de celebraci\u00f3n africana en Brooklyn se han construido con una mesa de vendedores y una peque\u00f1a donaci\u00f3n a la vez.<\/p>\n
Preguntas frecuentes \u00bfCu\u00e1ndo y d\u00f3nde se celebrar\u00e1 el Festival Internacional de las Artes Africanas de 2026?<\/p>\n
Se llevar\u00e1 a cabo del 3 al 5 de julio de 2026 en Lincoln Terrace Park, 299 Buffalo Avenue, Brooklyn, Nueva York, una nueva ubicaci\u00f3n para el evento.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 edad tiene el Festival Internacional de las Artes Africanas?<\/p>\n
La edici\u00f3n de 2026 es el 55\u00ba festival anual; Fue fundada en Brooklyn a principios de la d\u00e9cada de 1970.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 pueden esperar los visitantes?<\/p>\n
Un mercado artesanal africano con miles de productos hechos a mano, talleres, espect\u00e1culos de danza y m\u00fasica, y comida desde soul y caribe\u00f1a hasta africana, latina, vegetariana y mariscos.<\/p>\n
\u00bfQui\u00e9n organiza el festival?<\/p>\n
Una organizaci\u00f3n sin fines de lucro 501(c)(3) que financia el evento a trav\u00e9s de donaciones, tarifas de proveedores y campa\u00f1as como la Drive for 55 de este a\u00f1o.<\/p>\n
The Rio Times \u00b7 Mapa de poder<\/p>\n
Vea qui\u00e9n realmente tiene el poder en Am\u00e9rica Latina<\/p>\n
Haga clic para abrir el mapa de energ\u00eda \u2192<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
DI\u00c1SPORA \u00b7 CULTURA Hechos clave \u2014La ocasi\u00f3n: El 55\u00ba Festival Internacional de Artes Africanas anual se llevar\u00e1 a cabo del 3 al 5 de julio de 2026 y cerrar\u00e1 este domingo por la noche. \u2014Un nuevo hogar: Este a\u00f1o el festival se traslada a Lincoln Terrace Park en 299 Buffalo Avenue en Brooklyn, Nueva York. […]<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":86257,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[888,22272,19615,22273,22122,380,22274,1291,2654,22275,2536],"tags":[],"class_list":["post-86256","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-africa","category-african-art","category-african-culture","category-african-diaspora","category-african-music","category-brasil","category-brooklyn","category-entertainment","category-festivals","category-international-african-arts-festival","category-new-york"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86256\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}