SUD\u00c1FRICA \u00b7 CULTURA<\/p>\n
Hechos clave<\/p>\n
\u2014El evento: El julio de Durban, la carrera de caballos m\u00e1s famosa de Sud\u00e1frica, se celebrar\u00e1 por 130\u00aa vez el 4 de julio de 2026.<\/p>\n
\u2014El lugar: Se lleva a cabo en el hip\u00f3dromo de Greyville en Durban, en la costa del Oc\u00e9ano \u00cdndico.<\/p>\n
\u2014La escala: Es tanto un espect\u00e1culo social y de moda como una competici\u00f3n deportiva.<\/p>\n
\u2014La historia: La carrera se remonta a m\u00e1s de 13 d\u00e9cadas, desde 1897.<\/p>\n
\u2014El sorteo: Celebridades, dise\u00f1adores y aficionados a las carreras lo convierten en una ocasi\u00f3n nacional.<\/p>\n
\u2014La comparaci\u00f3n: Piense en Royal Ascot o el Kentucky Derby, con un distintivo sabor sudafricano.<\/p>\n
Durante 130 a\u00f1os, el julio de Durban ha detenido a Sud\u00e1frica en seco, una sola tarde donde las carreras de pura sangre, la moda atrevida y el espect\u00e1culo nacional chocan en la c\u00e1lida costa este del pa\u00eds.<\/p>\n
La playa de Durban. La ciudad acoge el julio de Durban, el d\u00eda m\u00e1s importante de las carreras en Sud\u00e1frica. (Foto: Turismo de Sud\u00e1frica, CC BY 2.0, v\u00eda Wikimedia Commons) Qu\u00e9 es el julio de Durban La Durban July es la carrera de caballos m\u00e1s importante de Sud\u00e1frica y se celebra cada a\u00f1o en el hip\u00f3dromo de Greyville, en la ciudad costera de Durban.<\/p>\n
Su edici\u00f3n de 2026, la 130\u00aa consecutiva, tendr\u00e1 lugar el 4 de julio.<\/p>\n
Pero llamarlo carrera de caballos lo subestima. Para la mayor\u00eda de los sudafricanos es el evento social del invierno.<\/p>\n
Es un d\u00eda en el que todo el pa\u00eds parece disfrazarse y prestar atenci\u00f3n.<\/p>\n
Celebrado en pleno invierno austral, ofrece un toque de calidez y color en la costa.<\/p>\n
Los lugare\u00f1os planifican atuendos y fiestas con semanas de anticipaci\u00f3n.<\/p>\n
Una tradici\u00f3n de 13 d\u00e9cadas de profundidad La carrera se celebr\u00f3 por primera vez en 1897, lo que la convierte en uno de los encuentros deportivos m\u00e1s antiguos del continente.<\/p>\n
Ha sobrevivido a las guerras, la era del apartheid y el nacimiento de una Sud\u00e1frica democr\u00e1tica.<\/p>\n
A lo largo de todo ello, el primer s\u00e1bado de julio ha mantenido su lugar en el calendario.<\/p>\n
Esa longevidad ha convertido el evento en una pieza de patrimonio nacional.<\/p>\n
Generaciones de familias han hecho de la asistencia al mes de julio un preciado ritual.<\/p>\n
Sus ganadores son recordados como parte del folclore deportivo del pa\u00eds.<\/p>\n
La moda como verdadera carrera Para muchos, la vestimenta importa tanto como los caballos.<\/p>\n
Cada a\u00f1o, el evento establece un tema de moda y los invitados compiten para interpretarlo con la mayor audacia.<\/p>\n
Los dise\u00f1adores utilizan el c\u00e9sped como pasarela y los mejor vestidos ganan premios y titulares.<\/p>\n
El resultado es un remolino de color que rivaliza con cualquier cosa en la pista.<\/p>\n
Sombrereros, sastres y estilistas ven un aumento en el negocio en las semanas previas a la carrera.<\/p>\n
Para los dise\u00f1adores emergentes, una sola apariencia destacada puede impulsar una carrera.<\/p>\n
La carrera en si Detr\u00e1s del espect\u00e1culo se esconde una competici\u00f3n deportiva seria.<\/p>\n
La carrera principal atrae a los mejores purasangres y a los mejores jinetes del pa\u00eds.<\/p>\n
Grandes premios en met\u00e1lico y prestigio est\u00e1n en juego, y la fortuna puede cambiar en un par de minutos.<\/p>\n
Para criadores y propietarios, ganar el mes de julio es la ambici\u00f3n de su vida.<\/p>\n
El formato de handicap est\u00e1 dise\u00f1ado para mantener el resultado abierto hasta la recta final.<\/p>\n
Los apostadores estudian minuciosamente las gu\u00edas de formularios, con la esperanza de elegir al ganador entre un campo abarrotado.<\/p>\n
El dinero y la ciudad El evento tambi\u00e9n es un bienvenido impulso para Durban.<\/p>\n
Los hoteles se llenan, los restaurantes bullen y el volumen de apuestas asciende a cientos de millones de rands.<\/p>\n
Para una ciudad que depende del turismo, la semana de carreras es un evento valioso.<\/p>\n
En resumen, julio es tan bueno para los negocios como para el espect\u00e1culo.<\/p>\n
Las carpas corporativas y los paquetes de hospitalidad se agotan mucho antes del d\u00eda.<\/p>\n
El evento se encuentra entre los m\u00e1s concurridos del calendario tur\u00edstico de Durban.<\/p>\n
Por qu\u00e9 deber\u00eda importarle a los forasteros Para una audiencia internacional, el julio de Durban es una ventana a la vida sudafricana.<\/p>\n
Pertenece a la misma familia que Royal Ascot o el Kentucky Derby, una carrera que es realmente un festival.<\/p>\n
Ofrece un alegre contrapunto a los titulares m\u00e1s duros que suele publicar el pa\u00eds.<\/p>\n
Es, en el fondo, una naci\u00f3n que elige celebrar junta.<\/p>\n
Los visitantes lo describen a menudo como carnaval y hip\u00f3dromo al mismo tiempo.<\/p>\n
Capta un lado de Sud\u00e1frica que rara vez aparece en las noticias internacionales.<\/p>\n
El dia mismo El d\u00eda de la carrera, la multitud llega a Greyville desde primera hora de la ma\u00f1ana.<\/p>\n
Las gradas zumban, se desarrollan los desfiles de moda y la tensi\u00f3n aumenta hacia la carrera principal.<\/p>\n
Durante unas horas el trabajo y las preocupaciones quedan a un lado.<\/p>\n
Luego los caballos corren por la recta y se a\u00f1ade un nuevo nombre a 130 a\u00f1os de historia.<\/p>\n
M\u00fasica, puestos de comida y desfiles de moda llenan las horas entre carreras.<\/p>\n
Al final de la tarde, todo el recorrido queda atrapado en el drama del evento principal.<\/p>\n
Un partido que perdura Pocos eventos deportivos combinan tan completamente la competencia y el espect\u00e1culo.<\/p>\n
Es por eso que julio ha sobrevivido a tantos cambios a su alrededor.<\/p>\n
Cada a\u00f1o reinventa sus modas manteniendo intactos sus viejos rituales.<\/p>\n
Para Durban, sigue siendo un motivo de orgullo y un empate fiable.<\/p>\n
Para el pa\u00eds, se trata de una rara celebraci\u00f3n compartida en un a\u00f1o exigente.<\/p>\n
No es de extra\u00f1ar que siga siendo fuerte despu\u00e9s de 130 a\u00f1os.<\/p>\n
Preguntas frecuentes \u00bfQu\u00e9 es el julio de Durban?<\/p>\n
Es la carrera de caballos y el evento social m\u00e1s famoso de Sud\u00e1frica y se celebra cada a\u00f1o en el hip\u00f3dromo de Greyville en Durban.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 edad tiene el julio de Durban?<\/p>\n
La edici\u00f3n de 2026 es la n\u00famero 130; La carrera se remonta a 1897.<\/p>\n
\u00bfPor qu\u00e9 es famoso m\u00e1s all\u00e1 de las carreras?<\/p>\n
Es tanto un espect\u00e1culo de moda y celebridades como un concurso deportivo, que atrae a dise\u00f1adores y estrellas cada a\u00f1o.<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo se compara con otras razas?<\/p>\n
A menudo se lo compara con el Royal Ascot o el Derby de Kentucky, con un car\u00e1cter claramente sudafricano.<\/p>\n
The Rio Times \u00b7 Mapa de poder<\/p>\n
Vea qui\u00e9n realmente tiene el poder en Am\u00e9rica Latina<\/p>\n
Haga clic para abrir el mapa de energ\u00eda \u2192<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
SUD\u00c1FRICA \u00b7 CULTURA Hechos clave \u2014El evento: El julio de Durban, la carrera de caballos m\u00e1s famosa de Sud\u00e1frica, se celebrar\u00e1 por 130\u00aa vez el 4 de julio de 2026. \u2014El lugar: Se lleva a cabo en el hip\u00f3dromo de Greyville en Durban, en la costa del Oc\u00e9ano \u00cdndico. \u2014La escala: Es tanto un espect\u00e1culo […]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":85712,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[888,380,702,22118,22119,1291,15256,22120,22121,3076,892,335],"tags":[],"class_list":["post-85711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-africa","category-brasil","category-culture","category-durban","category-durban-july","category-entertainment","category-fashion","category-greyville","category-horse-racing","category-south-africa","category-southern-africa","category-sport"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85711"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85711\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}