{"id":84538,"date":"2026-07-01T22:26:40","date_gmt":"2026-07-02T01:26:40","guid":{"rendered":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/2026\/07\/01\/gobierno-autoriza-a-publicos-y-privados-la-importacion-de-derivados-del-petroleo-para-venta-o-consumo-propio\/"},"modified":"2026-07-01T22:26:40","modified_gmt":"2026-07-02T01:26:40","slug":"gobierno-autoriza-a-publicos-y-privados-la-importacion-de-derivados-del-petroleo-para-venta-o-consumo-propio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/2026\/07\/01\/gobierno-autoriza-a-publicos-y-privados-la-importacion-de-derivados-del-petroleo-para-venta-o-consumo-propio\/","title":{"rendered":"Gobierno autoriza a p\u00fablicos y privados la importaci\u00f3n de derivados del petr\u00f3leo para venta o consumo propio"},"content":{"rendered":"<p>           Con el fin de fortalecer el abastecimiento del mercado interno, el Decreto Supremo (DS) 5644, aprobado y publicado en la Gaceta Oficial, autoriza de manera excepcional a las entidades p\u00fablicas o privadas a importar derivados del petr\u00f3leo para la comercializaci\u00f3n o consumo propio.<\/p>\n<p>    \u201cEn el marco de la emergencia energ\u00e9tica y social establecido por el Decreto Supremo N\u00b0 5517, de 13 de enero de 2026, y con la finalidad de fortalecer el abastecimiento del mercado interno, el presente Decreto Supremo tiene por objeto autorizar de manera excepcional a personas naturales o jur\u00eddicas, p\u00fablicas o privadas, la importaci\u00f3n de productos derivados del petr\u00f3leo, destinados a su comercializaci\u00f3n o consumo propio, as\u00ed como establecer la normativa relacionada a estas actividades\u201d, se lee en el Art\u00edculo I de esa nueva normativa.<\/p>\n<p>    El Art\u00edculo 3 del DS 5644 se\u00f1ala que se autoriza a Yacimientos Petrol\u00edferos Fiscales Bolivianos (YPFB) la importaci\u00f3n de carburantes y no carburantes para su comercializaci\u00f3n; asimismo, se autoriza a otras entidades del sector p\u00fablico la importaci\u00f3n de carburantes y no carburantes, \u00fanicamente para consumo propio.<\/p>\n<p>    YPFB comercializar\u00e1 los carburantes importados conforme a los precios establecidos en el Art\u00edculo 2 del Decreto Supremo 5516, de 13 de enero de 2026, indica el Art\u00edculo 4 en el que tambi\u00e9n se precisa que:<\/p>\n<p>    \u201cYPFB comercializar\u00e1 carburantes a las personas naturales o jur\u00eddicas registradas y autorizadas por la Agencia Nacional de Hidrocarburos \u2013 ANH y, cuando corresponda, por la Direcci\u00f3n General de Sustancias Controladas \u2013 DGSC\u201d. Hola, conforme a lo siguiente:<\/p>\n<p>    a. Usuario directo: En vol\u00famenes mayores a 120 litros hasta 5.000 litros de manera mensual para consumo propio, a ser adquiridos desde estaciones de servicio de combustibles l\u00edquidos.<\/p>\n<p>    b. Cliente directo: En vol\u00famenes mayores a 5.000 litros hasta 19.999 litros de manera mensual para consumo propio, a ser adquiridos desde plantas de almacenaje de hidrocarburos l\u00edquidos.<\/p>\n<p>    do. Gran Consumidor \u2013 GRACO: En vol\u00famenes iguales o mayores a 20.000 litros de manera mensual exclusivamente para consumo propio, a ser adquiridos desde las plantas de almacenamiento de hidrocarburos l\u00edquidos.<\/p>\n<p>    d. Puestos de venta y estaciones de servicio de combustibles l\u00edquidos para ser comercializados a los consumidores finales.<\/p>\n<p>    \u201cLa comercializaci\u00f3n de di\u00e9sel y gasolinas importadas por personas naturales o jur\u00eddicas privadas est\u00e1 sujeta a precios de mercado\u201d, establece el Art\u00edculo 6.<\/p>\n<p>    Adem\u00e1s, el Art\u00edculo 7 explica que la \u201cANH emitir\u00e1 la autorizaci\u00f3n de importaci\u00f3n de carburantes y no carburantes o para consumo propio, seg\u00fan corresponda, a las personas naturales o jur\u00eddicas, p\u00fablicas o privadas, conforme a lo dispuesto en la normativa vigente y la reglamentaci\u00f3n a ser emitida por el Ministerio de Hidrocarburos y Energ\u00edas, mediante Resoluci\u00f3n Ministerial, que establecer\u00e1 los requisitos y procedimientos para la obtenci\u00f3n de las autorizaciones\u201d.<\/p>\n<p>    El presente DS est\u00e1 conformado por 18 art\u00edculos, disposiciones adicionales, disposiciones transitorias y disposiciones abrogatorias y derogatorias y disposiciones finales.<\/p>\n<p>    El decreto se aprueba en un contexto en el que en Bolivia rige el estado de excepci\u00f3n dispuesto por el Gobierno tras m\u00e1s de 50 d\u00edas de bloqueos de caminos por sectores radicales, que dejaron perjuicios de magnitud y desabastecimiento de productos de primera necesidad como los combustibles.<\/p>\n<p>    En pasados \u200b\u200bd\u00edas, el Gobierno inform\u00f3 que, ante el golpe de los bloqueos de caminos, prepara medidas de reactivaci\u00f3n y alivio econ\u00f3mico para beneficio de la poblaci\u00f3n boliviana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con el fin de fortalecer el abastecimiento del mercado interno, el Decreto Supremo (DS) 5644, aprobado y publicado en la Gaceta Oficial, autoriza de manera excepcional a las entidades p\u00fablicas o privadas a importar derivados del petr\u00f3leo para la comercializaci\u00f3n o consumo propio. \u201cEn el marco de la emergencia energ\u00e9tica y social establecido por el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":84539,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[525,84],"tags":[],"class_list":["post-84538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bolivia","category-economia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84538"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84538\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}