“Silencio”, gritan los socorristas dirigi\u00e9ndose a la carretera con los pu\u00f1os en alto, haciendo se\u00f1as a todos para que guarden silencio.<\/p>\n
Los veh\u00edculos en la carretera dejan de circular. La gente deja de hablar. Las excavadoras guardan silencio.<\/p>\n
Un socorrista pone la oreja en un agujero que acaban de perforar en un bloque de concreto. Otro lo ilumina con una antorcha.<\/p>\n
Tratan de escuchar alg\u00fan sonido de sobrevivientes que piden ayuda desde debajo de los escombros de un edificio de 12 plantas que se alzaba junto a una carretera muy transitada en la localidad costera de La Guaira.<\/p>\n
Se trata de una de las zonas m\u00e1s afectadas por los dos terremotos que azotaron Venezuela el mi\u00e9rcoles de la semana pasada, en los que han muerto al menos 1.700 personas.<\/p>\n
Las dos hijas adolescentes de Deilisbeth Herreira estaban en casa cuando se produjeron los terremotos.La presidenta encargada, Delcy Rodr\u00edguez, calific\u00f3 los terremotos como la “cat\u00e1strofe natural m\u00e1s brutal” de la historia de Venezuela.<\/p>\n
De pie junto a los escombros del edificio derrumbado, Miguel \u00d3scar N\u00fa\u00f1ez contiene la respiraci\u00f3n, rodeado de otras familias que ten\u00edan seres queridos en el edificio. El \u00fanico hijo de Miguel \u2014\u00c1ngel, de 34 a\u00f1os\u2014 viv\u00eda en ese edificio.<\/p>\n
Pasan unos instantes de expectaci\u00f3n, pero los rescatadores no oyen nada. El silencio se rompe y se reanuda el trabajo.<\/p>\n
“Mi hijo, como cientos de personas m\u00e1s, est\u00e1 atrapado bajo los escombros. Sin embargo, necesitamos urgentemente m\u00e1s apoyo de las autoridades para desenterrarlos. Es posible que el terremoto no lo haya matado, pero \u00bfpueden imaginarse si muere por la negligencia de las autoridades?”, dice Miguel \u00d3scar, con la ira reflejada en su rostro.<\/p>\n
Miguel \u00d3scar afirma que se necesita m\u00e1s ayuda por parte de las autoridades.La vivienda de Kevin Montilla tambi\u00e9n se encontraba en ese edificio. \u00c9l estaba fuera, en el trabajo, pero su mujer, Luzmary, y su hija de 16 a\u00f1os, Jhoerliyzmar, estaban en casa cuando se produjo el terremoto.<\/p>\n
“La operaci\u00f3n de rescate comenz\u00f3 muy tarde y ha sido lenta. Al principio, solo acudieron a ayudar a los vecinos de la comunidad. La polic\u00eda solo vino a echar un vistazo, pero no ayud\u00f3. La respuesta del gobierno ha sido frustrante e ineficaz”, afirma este hombre de 34 a\u00f1os.<\/p>\n
Cuando visitamos el lugar, los equipos de rescate de Venezuela y Colombia estaban llevando a cabo las operaciones. Tambi\u00e9n hab\u00eda dos excavadoras y una gr\u00faa que estaba levantando lasas de concreto.<\/p>\n
Sin embargo, las familias que esperaban al borde de la carretera dijeron que hab\u00edan desperdiciado unos d\u00edas preciosos antes de que comenzara este esfuerzo.<\/p>\n
“No he perdido la esperanza, pero me siento devastada. La ley de la naturaleza es que un padre debe morir antes que su hijo. Imag\u00ednese si su hijo muere de repente”, dice Miguel.<\/p>\n
El edificio era uno de los varios que formaban parte de un complejo propiedad del gobierno. Este factor, junto con la ubicaci\u00f3n destacada de la estructura, es quiz\u00e1s lo que ha llamado la atenci\u00f3n de los equipos de rescate.<\/p>\n
Porque hay partes del estado de La Guaira a las que los equipos de b\u00fasqueda ni siquiera han llegado hasta ahora.<\/p>\n
Kevin Montilla calific\u00f3 la respuesta del gobierno de “frustrante e impotente”.Conocimos a Deilisbeth Herreira en un hospital de la ciudad de La Guaira, donde estaba revisando la lista de heridos y muertos. Est\u00e1 buscando a sus hijas: Greydelys, de 12 a\u00f1os, y Graybelys, de 13.<\/p>\n
Madre soltera, Deilisbeth estaba trabajando cuando ocurri\u00f3 el terremoto.<\/p>\n
Cree que es probable que las ni\u00f1as estuvieran en casa, pero tambi\u00e9n est\u00e1 buscando por todas partes, por si estaban fuera y han sobrevivido.<\/p>\n
“No tengo ayuda de nadie. No se han enviado m\u00e1quinas ni socorristas para excavar entre los escombros. Es como si te hubieran dejado sola para encontrar a tus seres queridos”, dice con l\u00e1grimas rodando por sus mejillas.<\/p>\n
“Mis hijas eran chicas tranquilas y estudiosas. Solo quiero que me las devuelvan cueste lo que cueste”, a\u00f1ade.<\/p>\n
All\u00e1 donde \u00edbamos, los vecinos nos dec\u00edan que se sent\u00edan defraudados por el Estado.<\/p>\n
En una carretera que bordea la costa, dos bloques de pisos de gran altura \u2014que forman parte del complejo Bello Horizonte\u2014 se han derrumbado y han quedado reducidos a escombros. Vimos a familias y voluntarios, con mascarillas y guantes de goma, intentando excavar entre los escombros con palas y palancas.<\/p>\n
William Rodrigues busca a su t\u00edo.”El hedor es horrible aqu\u00ed. Pero sigo intent\u00e1ndolo porque estoy buscando a mi t\u00edo. No podemos quedarnos de brazos cruzados cuando existe la posibilidad de que haya personas vivas bajo los escombros”, afirma William Rodrigues. “La ayuda lleg\u00f3 muy tarde en la mayor\u00eda de los lugares y, en algunos, a\u00fan no ha llegado”.<\/p>\n
Si bien la polic\u00eda estuvo presente cerca del complejo, no particip\u00f3 ni ayud\u00f3 en las tareas de rescate.<\/p>\n
“Pod\u00edamos o\u00edr los gritos y las voces de la gente atrapada bajo los escombros”, cuenta Juan Avendo, de sesenta a\u00f1os, que vive frente a Bello Horizonte y cuya casa tambi\u00e9n ha quedado destruida. “As\u00ed que intentamos ayudarnos a nosotros mismos, con nuestras propias manos, hurgando entre los escombros con las u\u00f1as”.<\/p>\n
Su sobrino Enyer Musics y \u00e9l describi\u00f3 c\u00f3mo lograron sacar a una mujer con vida.<\/p>\n
“La escuchamos gritar por la noche. Pero estaba oscuro y no pod\u00edamos hacer nada. As\u00ed que a la ma\u00f1ana siguiente fuimos e intentamos encontrarla. Primero pudimos pasarle una botella de agua. Y luego nos esforzamos por sacarla de all\u00ed”, dice.<\/p>\n
El primer equipo oficial de rescate \u2014los bomberos venezolanos\u2014 lleg\u00f3 el viernes, casi dos d\u00edas despu\u00e9s del terremoto. Equipos de El Salvador y Estados Unidos tambi\u00e9n ayudaron. Se encontraron algunos sobrevivientes m\u00e1s y, el domingo, se suspendi\u00f3 la operaci\u00f3n.<\/p>\n
Juan estima que es probable que haya cientos de muertos bajo los escombros.<\/p>\n
Es posible que sus cuerpos nunca se encuentren y que nunca sepamos la verdadera magnitud de este desastre.<\/p>\n
Con reporter\u00eda adicional de Aakriti Thapar, Mar\u00eda In\u00e9s Calder\u00f3n y Sanjay Ganguly.<\/p>\n
Enyer Musics (izquierda) y su t\u00edo Juan Avendo rescataron de entre los escombros a una mujer que oyeron gritar.Este art\u00edculo fue escrito originalmente en ingl\u00e9s y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revis\u00f3 el texto antes de su publicaci\u00f3n. M\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo usamos IA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
“Silencio”, gritan los socorristas dirigi\u00e9ndose a la carretera con los pu\u00f1os en alto, haciendo se\u00f1as a todos para que guarden silencio. Los veh\u00edculos en la carretera dejan de circular. La gente deja de hablar. Las excavadoras guardan silencio. Un socorrista pone la oreja en un agujero que acaban de perforar en un bloque de concreto. […]<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":83962,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21039,3370,332],"tags":[],"class_list":["post-83961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-terremotos-en-venezuela","category-venezolanos","category-venezuela"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83961"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83961\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}