Energ\u00eda<\/p>\n
Hechos clave<\/p>\n
\u2014El fallo. Un tribunal de Alberta, Canad\u00e1, otorg\u00f3 permiso a Canacol Energy el 24 de junio para cancelar sus contratos de suministro y transporte de gas colombiano.<\/p>\n
\u2014El alcance. La decisi\u00f3n afecta a diecinueve contratos con doce empresas, desde distribuidoras de gas hasta una de las minas de n\u00edquel m\u00e1s grandes de Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n
\u2014El peso. Canacol suministra cerca de un tercio del gas de la costa caribe\u00f1a de Colombia y alrededor del 7,5 por ciento de la demanda nacional.<\/p>\n
\u2014Los m\u00e1s expuestos. La mina de n\u00edquel Cerro Matoso extrae aproximadamente el ochenta por ciento de su gas de Canacol, con m\u00e1s de dos mil puestos de trabajo en juego.<\/p>\n
\u2014El escudo. El tribunal orden\u00f3 que los hogares regulados y las peque\u00f1as empresas mantengan los precios actuales del gas a pesar de las cancelaciones.<\/p>\n
\u2014El tel\u00f3n de fondo. Colombia ya importa alrededor de un tercio de su gas, lo que deja poco margen de maniobra si un importante proveedor se retira.<\/p>\n
Un juez de Calgary ha dado luz verde legal a Canacol para abandonar los contratos que mantienen el flujo de gas a millones de personas en la costa caribe\u00f1a de Colombia.<\/p>\n
Un tribunal canadiense permite a Canacol recortar los contratos de gas del Caribe de Colombia. (Foto reproducci\u00f3n de Internet) El 24 de junio, el Tribunal del Rey de Alberta concedi\u00f3 permiso a Canacol Energy para renunciar, es decir, cancelar, los contratos de suministro y transporte de gas que son el centro de su reestructuraci\u00f3n. El fallo convierte una amenaza de larga data en una realidad sancionada por los tribunales.<\/p>\n
Canacol es una empresa que cotiza en la bolsa de Toronto cuyo negocio completo es producir gas natural en Colombia. Ha pasado meses protegido por sus acreedores, y estos contratos a largo plazo, que debe pagar independientemente de si env\u00eda gas o no, fueron el obst\u00e1culo que ahuyent\u00f3 a los posibles compradores.<\/p>\n
Para un lector extranjero, lo que est\u00e1 en juego es m\u00e1s grande que una sola empresa. Canacol suministra cerca de un tercio del gas consumido a lo largo de la costa caribe\u00f1a de Colombia, por lo que una ruptura repentina de sus contratos se extiende a los hogares, las plantas de energ\u00eda y la industria pesada en todo el norte del pa\u00eds.<\/p>\n
\u00bfA qui\u00e9n afecta la decisi\u00f3n de Canacol? El fallo alcanza a diecinueve contratos con doce empresas, entre ellas distribuidoras de gas como Gases del Caribe, Surtig\u00e1s y Gases de La Guajira, la el\u00e9ctrica Enel Colombia y el operador de gasoductos Promigas. Juntos trasladan gas a hogares y negocios en varios departamentos.<\/p>\n
El cliente m\u00e1s expuesto es Cerro Matoso, una mina de ferron\u00edquel en el sur de C\u00f3rdoba que es una de las m\u00e1s grandes de su tipo en Am\u00e9rica Latina. Obtiene aproximadamente el ochenta por ciento de su gas de Canacol y sus hornos funcionan las 24 horas del d\u00eda sin ning\u00fan sustituto f\u00e1cil.<\/p>\n
La mina ha advertido que perder el suministro la obligar\u00eda a cerrar esos hornos, arriesg\u00e1ndose a sufrir da\u00f1os estructurales que calcula entre quinientos y setecientos treinta mil millones de pesos (alrededor de ciento treinta y cinco a ciento noventa y siete millones de d\u00f3lares) por horno. Se estima que m\u00e1s de dos mil empleos directos y subcontratados est\u00e1n en juego, y que unas cincuenta mil personas en veinticinco comunidades cercanas se ver\u00e1n afectadas.<\/p>\n
Por qu\u00e9 el fallo de Canacol es importante para Colombia El tribunal intent\u00f3 suavizar el golpe para la gente corriente. Seg\u00fan la propia declaraci\u00f3n de Canacol, el juez exigi\u00f3 que los hogares regulados y las peque\u00f1as empresas mantengan los precios actuales del gas, incluso cuando los contratos comerciales se rescindan.<\/p>\n
Esa protecci\u00f3n no borra el problema mayor. Colombia ya importa aproximadamente un tercio del gas que quema, y \u200b\u200buna sequ\u00eda vinculada a El Ni\u00f1o est\u00e1 poniendo a prueba una red el\u00e9ctrica que depende en gran medida de represas hidroel\u00e9ctricas y utiliza gas como combustible de respaldo cuando los r\u00edos est\u00e1n bajos.<\/p>\n
El momento tambi\u00e9n es pol\u00edtico: llega semanas antes de un cambio de gobierno. Un nuevo presidente favorable al mercado, Abelardo De la Espriella, asumir\u00e1 el cargo en agosto y quiere reabrir la exploraci\u00f3n de gas, mientras que la petrolera estatal Ecopetrol ha manifestado inter\u00e9s en comprar Canacol directamente.<\/p>\n
Ninguno de los dos caminos ofrece una soluci\u00f3n r\u00e1pida. Los nuevos contratos de exploraci\u00f3n pueden tardar a\u00f1os en producir gas, e incorporar al estado a un proveedor privado en dificultades tendr\u00eda su propio peso pol\u00edtico, por lo que la presi\u00f3n que est\u00e1 llegando ahora recaer\u00e1 en gran medida en quien tenga los pr\u00f3ximos contratos.<\/p>\n
Preguntas frecuentes \u00bfQu\u00e9 le permiti\u00f3 el tribunal hacer a Canacol? El 24 de junio, el Tribunal del Rey de Alberta otorg\u00f3 permiso a Canacol para renunciar o cancelar sus contratos de suministro y transporte de gas colombiano como parte de una reestructuraci\u00f3n bajo la ley de insolvencia canadiense. La decisi\u00f3n afecta a diecinueve contratos con doce empresas, aunque tambi\u00e9n exige que los hogares y las peque\u00f1as empresas regulados mantengan sus precios actuales.<\/p>\n
\u00bfPor qu\u00e9 Canacol es tan importante para Colombia? Canacol es el mayor productor privado de gas natural de Colombia y suministra cerca de un tercio del gas consumido en la costa caribe\u00f1a, equivalente a alrededor del 7,5 por ciento de la demanda nacional. Una interrupci\u00f3n en sus entregas afectar\u00eda a los hogares, la generaci\u00f3n de energ\u00eda y las principales industrias, incluida la mina de n\u00edquel Cerro Matoso, que depende de Canacol para obtener aproximadamente el ochenta por ciento de su gas.<\/p>\n
\u00bfPagar\u00e1n m\u00e1s los hogares comunes y corrientes por el gas? El tribunal orden\u00f3 que los consumidores regulados, es decir, hogares residenciales y peque\u00f1as empresas, mantuvieran sus precios actuales a pesar de las cancelaciones. El mayor riesgo es para los usuarios comerciales y para el suministro en general, ya que Colombia ya importa alrededor de un tercio de su gas y una sequ\u00eda recurrente est\u00e1 agregando presi\u00f3n al sistema el\u00e9ctrico.<\/p>\n
The Rio Times \u00b7 Mapa de poder<\/p>\n
Vea qui\u00e9n realmente tiene el poder en Am\u00e9rica Latina<\/p>\n
Haga clic para abrir el mapa de energ\u00eda \u2192<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Energ\u00eda Hechos clave \u2014El fallo. Un tribunal de Alberta, Canad\u00e1, otorg\u00f3 permiso a Canacol Energy el 24 de junio para cancelar sus contratos de suministro y transporte de gas colombiano. \u2014El alcance. La decisi\u00f3n afecta a diecinueve contratos con doce empresas, desde distribuidoras de gas hasta una de las minas de n\u00edquel m\u00e1s grandes de […]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":83259,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[380,585,54],"tags":[],"class_list":["post-83258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-brasil","category-colombia","category-latin-america"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83258\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}