{"id":82528,"date":"2026-06-27T07:18:44","date_gmt":"2026-06-27T10:18:44","guid":{"rendered":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/2026\/06\/27\/las-cuotas-de-cobalto-del-congo-empujan-a-los-mineros-hacia-el-cobre\/"},"modified":"2026-06-27T07:18:44","modified_gmt":"2026-06-27T10:18:44","slug":"las-cuotas-de-cobalto-del-congo-empujan-a-los-mineros-hacia-el-cobre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/2026\/06\/27\/las-cuotas-de-cobalto-del-congo-empujan-a-los-mineros-hacia-el-cobre\/","title":{"rendered":"Las cuotas de cobalto del Congo empujan a los mineros hacia el cobre"},"content":{"rendered":"<p>     RD CONGO \u00b7 MINERALES<\/p>\n<p>  Hechos clave<\/p>\n<p> \u2014La gorra: El Congo ha sustituido su prohibici\u00f3n de exportaci\u00f3n de 2025 por cuotas anuales de cobalto de 96.600 toneladas para 2026 y 2027.<\/p>\n<p> \u2014C\u00f3mo se divide: El l\u00edmite asigna 87.000 toneladas a los productores y mantiene 9.600 toneladas como reserva estatal en poder del regulador, ARECOMS.<\/p>\n<p> \u2014Fecha l\u00edmite: Los env\u00edos del primer trimestre pueden circular hasta el 30 de junio, junto con los vol\u00famenes del segundo trimestre, un punto clave de cumplimiento.<\/p>\n<p> \u2014Pivote hacia el cobre: Con los precios del cobalto cayendo por el exceso de oferta, las mineras est\u00e1n reduciendo el cobalto y transfiriendo capital al cobre.<\/p>\n<p> \u2014Ca\u00edda de Glencore: La producci\u00f3n de cobalto de Glencore en el Congo cay\u00f3 un 39% interanual en el primer trimestre, a 5.800 toneladas.<\/p>\n<p> \u2014Giro hacia el oeste: Una agencia estatal de cobalto firm\u00f3 un acuerdo para alimentar una refiner\u00eda planificada en Estados Unidos, acercando el suministro a compradores occidentales.<\/p>\n<p>  Las cuotas de cobalto del Congo est\u00e1n remodelando silenciosamente el mapa mundial de metales para bater\u00edas. Al limitar las exportaciones a 96.600 toneladas al a\u00f1o, la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo est\u00e1 limitando el cobalto que las mineras pueden enviar, empuj\u00e1ndolas hacia el cobre y dirigiendo una mayor cantidad del metal hacia compradores occidentales.<\/p>\n<p> La mina de cobre y cobalto de Mutanda en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo. (Foto: Coordena\u00e7\u00e3o-Geral de Observa\u00e7\u00e3o da Terra, CC BY-SA 2.0, v\u00eda Wikimedia Commons) Qu\u00e9 hacen las cuotas de cobalto del Congo La Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo produce aproximadamente las tres cuartas partes del cobalto del mundo, un metal muy apreciado para las bater\u00edas de los veh\u00edculos el\u00e9ctricos. En 2025 sorprendi\u00f3 al mercado al prohibir directamente las exportaciones para detener un colapso de los precios.<\/p>\n<p> Este a\u00f1o cambi\u00f3 la prohibici\u00f3n por cuotas. Las exportaciones anuales tienen un l\u00edmite de 96.600 toneladas para 2026 y 2027, con 87.000 toneladas compartidas entre los productores y 9.600 toneladas retenidas como reserva estatal, controlada por el regulador conocido como ARECOMS.<\/p>\n<p> Las asignaciones del primer trimestre pueden enviarse hasta el 30 de junio, junto con los vol\u00famenes del segundo trimestre. La fecha l\u00edmite de finales de junio es la primera prueba real de cumplimiento del sistema.<\/p>\n<p> \u00bfPor qu\u00e9 los precios se desplomaron? El cobalto se vio afectado por un exceso de oferta, en gran parte consecuencia del auge del cobre en el Copperbelt del sur del Congo. A medida que la producci\u00f3n de cobre aument\u00f3, el cobalto se acumul\u00f3 y los precios cayeron.<\/p>\n<p> La apuesta de Kinshasa es que la escasez elevar\u00e1 los precios y le dar\u00e1 al pa\u00eds m\u00e1s valor de sus propios recursos. El riesgo es que los compradores simplemente dise\u00f1en en torno al cobalto o lo obtengan en otra parte.<\/p>\n<p> El giro hacia el cobre Ante el tope del cobalto y los precios d\u00e9biles, los mineros est\u00e1n haciendo lo racional: producir menos cobalto e invertir dinero en el cobre, que no enfrenta cuotas y tiene una fuerte demanda de las redes el\u00e9ctricas y los centros de datos.<\/p>\n<p> Glencore, un importante operador en el Congo, vio caer su producci\u00f3n de cobalto all\u00ed un 39% interanual en el primer trimestre, a 5.800 toneladas, apoy\u00e1ndose en las reservas para cumplir con las cuotas a corto plazo. Otros est\u00e1n acumulando o deteniendo l\u00edneas de cobalto.<\/p>\n<p> El cobre se ha convertido en la apuesta m\u00e1s atractiva en todo el cintur\u00f3n del cobre que abarca el Congo y Zambia. La demanda de redes el\u00e9ctricas, veh\u00edculos el\u00e9ctricos y centros de datos ha mantenido sus precios firmes mientras el cobalto se hund\u00eda.<\/p>\n<p> Un giro hacia el oeste Las cuotas llegan mientras el Congo recalibra qui\u00e9n compra su metal. Las empresas chinas todav\u00eda dominan la miner\u00eda congole\u00f1a, pero Kinshasa est\u00e1 cortejando el capital y el procesamiento occidentales.<\/p>\n<p> Un organismo estatal que compra cobalto artesanal ha firmado un memorando con el comerciante Trafigura y una nueva empresa estadounidense para suministrar una refiner\u00eda de cobalto propuesta en Arizona. Es un acuerdo peque\u00f1o con una gran se\u00f1al: el cobalto congole\u00f1o avanza hacia las cadenas de suministro estadounidenses.<\/p>\n<p> Los analistas lo han descrito como un giro hacia el oeste llevado a cabo al amparo de controles de cobalto.<\/p>\n<p> El impulso del valor a\u00f1adido Detr\u00e1s de las maniobras se esconde un agravio m\u00e1s profundo. \u00c1frica captura menos del uno por ciento del valor econ\u00f3mico de las tecnolog\u00edas verdes que sus minerales hacen posibles, seg\u00fan varias estimaciones.<\/p>\n<p> El Congo, al igual que sus vecinos, quiere que m\u00e1s refinaci\u00f3n y fabricaci\u00f3n se realicen en el pa\u00eds en lugar de enviar mineral en bruto al extranjero. La cuota es una herramienta contundente dirigida en parte a ese objetivo.<\/p>\n<p> El control de China y la competencia por \u00e9l China refina la mayor parte del cobalto del mundo, cualquiera que sea su origen, y grupos chinos poseen muchas de las minas m\u00e1s grandes del Congo. Eso le da a Beijing influencia tanto sobre el mineral como sobre el procesamiento que lo convierte en material para bater\u00edas.<\/p>\n<p> Washington y Europa han pasado los \u00faltimos dos a\u00f1os tratando de aflojar ese control, cortejando a los productores africanos y financiando refiner\u00edas alternativas. La cuota del Congo le da a Kinshasa un raro momento de influencia sobre ambos lados.<\/p>\n<p> Al decidir cu\u00e1nto cobalto llega al mercado y, cada vez m\u00e1s, qui\u00e9n lo compra, el Congo ya no es s\u00f3lo un proveedor. Est\u00e1 tratando de actuar como un fijador de precios.<\/p>\n<p> El riesgo para Kinshasa Exprimir la oferta es una palanca poderosa cuando se controla la mayor parte del mercado. Tambi\u00e9n es peligroso, porque los precios altos invitan a sustitutos y productores rivales en Indonesia y m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n<p> Los fabricantes de autom\u00f3viles ya est\u00e1n cambiando algunas bater\u00edas a productos qu\u00edmicos sin cobalto. Si se presiona demasiado, el Congo podr\u00eda obtener un mejor precio en una participaci\u00f3n cada vez menor en un mercado m\u00e1s peque\u00f1o.<\/p>\n<p> que mirar La fecha l\u00edmite del 30 de junio mostrar\u00e1 si la cuota se aplica o se ampl\u00eda silenciosamente, y cu\u00e1nto cobalto se elimina antes de que muerda. Los precios y los datos sobre reservas hasta la segunda mitad del a\u00f1o revelar\u00e1n si la escasez est\u00e1 funcionando.<\/p>\n<p> De cualquier manera, la disputa por el cobalto del Congo tiene ahora tanto que ver con la geopol\u00edtica como con la geolog\u00eda, con Beijing y Washington rondando las mismas minas.<\/p>\n<p> Los comerciantes tambi\u00e9n observar\u00e1n si otros productores, desde Indonesia hasta los reci\u00e9n llegados africanos, se apresuran a llenar el vac\u00edo que deja el Congo. Un l\u00edmite s\u00f3lo eleva los precios si los rivales no pueden reemplazar r\u00e1pidamente la oferta faltante.<\/p>\n<p> Preguntas frecuentes  \u00bfCu\u00e1les son las cuotas de cobalto del Congo?<\/p>\n<p> Limitan las exportaciones de cobalto del pa\u00eds a 96.600 toneladas al a\u00f1o para 2026 y 2027, reemplazando una prohibici\u00f3n de exportaci\u00f3n de 2025. Los productores se reparten 87.000 toneladas y el Estado mantiene 9.600 toneladas en reserva.<\/p>\n<p> \u00bfPor qu\u00e9 el Congo limita las exportaciones de cobalto?<\/p>\n<p> Para elevar los precios que se hab\u00edan desplomado por el exceso de oferta y capturar m\u00e1s valor de un metal que domina. El Congo produce alrededor de tres cuartas partes del cobalto del mundo.<\/p>\n<p> \u00bfPor qu\u00e9 los mineros est\u00e1n cambiando al cobre?<\/p>\n<p> El cobre no enfrenta cuotas y disfruta de una fuerte demanda, mientras que el cobalto tiene l\u00edmites y es barato. La producci\u00f3n de cobalto de Glencore en el Congo cay\u00f3 un 39% interanual en el primer trimestre.<\/p>\n<p> \u00bfCu\u00e1l es la fecha l\u00edmite para los env\u00edos de cobalto?<\/p>\n<p> Las asignaciones de exportaci\u00f3n del primer trimestre pueden enviarse hasta el 30 de junio de 2026, junto con los vol\u00famenes del segundo trimestre. Es el primer punto importante de aplicaci\u00f3n del sistema de cuotas.<\/p>\n<p>                         The Rio Times \u00b7 Mapa de poder<\/p>\n<p>       Vea qui\u00e9n realmente tiene el poder en Am\u00e9rica Latina<\/p>\n<p>       Haga clic para abrir el mapa de energ\u00eda \u2192<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RD CONGO \u00b7 MINERALES Hechos clave \u2014La gorra: El Congo ha sustituido su prohibici\u00f3n de exportaci\u00f3n de 2025 por cuotas anuales de cobalto de 96.600 toneladas para 2026 y 2027. \u2014C\u00f3mo se divide: El l\u00edmite asigna 87.000 toneladas a los productores y mantiene 9.600 toneladas como reserva estatal en poder del regulador, ARECOMS. \u2014Fecha l\u00edmite: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":82529,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[888,380,889,63],"tags":[],"class_list":["post-82528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-africa","category-brasil","category-central-africa","category-markets"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82528\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}