Medios de megafon\u00edaEl director general de la BBC, Tim Davie, y la jefa de informaci\u00f3n de la cadena, Deborah Turness, presentaron su dimisi\u00f3n este domingo.<\/p>\n
La BBC fue objeto de cr\u00edticas por un documental de Panorama se\u00f1alado por haber editado de forma aparentemente enga\u00f1osa un discurso de Donald Trump para dar la impresi\u00f3n de que \u00e9ste hab\u00eda instalado a la gente a atacar el Capitolio de Estados Unidos el 6 de enero de 2021.<\/p>\n
En correos electr\u00f3nicos dirigidos al personal de la corporaci\u00f3n, tanto Davie como Turness admitieron que se hab\u00edan cometido errores.<\/p>\n
1. \u00bfQui\u00e9nes son Tim Davie y Deborah Turness?Tim Davie fue nombrado director general de la BBC en septiembre de 2020. Era responsable de supervisar los servicios de la corporaci\u00f3n y dirigir las \u00e1reas editorial, operativa y creativa.<\/p>\n
No era un desconocido para la BBC: antes de ser director general hab\u00eda ejercido como director ejecutivo de BBC Studios durante siete a\u00f1os.<\/p>\n
Antes de incorporarse a la cadena, Davie trabaj\u00f3 para empresas como Procter & Gamble y PepsiCo.<\/p>\n
Deborah Turness fue la directora general de BBC News desde 2022, supervisando los programas de noticias y actualidad de la BBC.<\/p>\n
Era responsable de un equipo de aproximadamente 6.000 trabajadores que emit\u00edan para casi quinientos millones de personas en todo el mundo en m\u00e1s de cuarenta idiomas.<\/p>\n
Anteriormente hab\u00eda sido directora general de ITN y presidenta de NBC News.<\/p>\n
Deborah Turness era la m\u00e1xima autoridad de los contenidos informativos de la BBC. Im\u00e1genes falsas2. \u00bfPor qu\u00e9 han dimitido?Sus dimisiones llegaron tras la pol\u00e9mica suscitada por el documental de Panorama titulado “Trump: \u00bfUna segunda oportunidad?” que se emiti\u00f3 una semana antes de las elecciones presidenciales de Estados Unidos.<\/p>\n
En su declaraci\u00f3n, Turness afirm\u00f3: “La continua controversia en torno al programa Panorama sobre el presidente Trump ha llegado a un punto en el que est\u00e1 perjudicando a la BBC, una instituci\u00f3n que aprecio profundamente”.<\/p>\n
“Como directora ejecutiva de BBC News and Current Affairs, la responsabilidad recae sobre m\u00ed, y anoche tom\u00e9 la decisi\u00f3n de presentar mi dimisi\u00f3n al director general”, continu\u00f3.<\/p>\n
Y a\u00f1adi\u00f3: “Si bien se han cometido errores, quiero dejar absolutamente claro que las recientes acusaciones de parcialidad institucional en BBC News son falsas”.<\/p>\n
Davie, por su parte, no mencion\u00f3 el documental Panorama en su declaraci\u00f3n, aunque s\u00ed puntualiz\u00f3 que “si bien no es la \u00fanica raz\u00f3n, el debate actual en torno a BBC News ha influido, comprensiblemente, en mi decisi\u00f3n”.<\/p>\n
“En general, la BBC est\u00e1 haciendo un buen trabajo, pero se han cometido algunos errores y, como director general, debe asumir la responsabilidad final”, sentenci\u00f3.<\/p>\n
3. \u00bfCu\u00e1les fueron las acusaciones al documental de Trump?La semana pasada, El tel\u00e9grafo public\u00f3 un reportaje exclusivo en el que afirmaba haber tenido acceso a un memor\u00e1ndum interno filtrado de la BBC.<\/p>\n
El documento proced\u00eda de Michael Prescott, antiguo asesor externo independiente del comit\u00e9 de est\u00e1ndares editoriales de la cadena, que abandon\u00f3 el cargo en junio.<\/p>\n
El memor\u00e1ndum sugiere que el documental de una hora de Panorama hab\u00eda editado partes del discurso de Trump para que pareciera alentar expl\u00edcitamente los disturbios en el Capitolio en enero de 2021.<\/p>\n
En su discurso en Washington DC el 6 de enero de 2021, Trump afirm\u00f3: “Vamos a marchar hacia el Capitolio y vamos a animar a nuestros valientes senadores y congresistas”.<\/p>\n
Sin embargo, en la edici\u00f3n de Panorama se le vio decir: “Vamos a marchar hacia el Capitolio… y estar\u00e9 all\u00ed con ustedes. Y lucharemos. Lucharemos con todas nuestras fuerzas”.<\/p>\n
Las dos secciones del discurso que fueron acopladas en la edici\u00f3n ten\u00edan m\u00e1s de 50 minutos de separaci\u00f3n entre ellas.<\/p>\n
El comentario “luchar con todas nuestras fuerzas” proven\u00eda de una secci\u00f3n donde Trump hablaba de la “corrupci\u00f3n” de las elecciones estadounidenses. En total, utiliz\u00f3 las palabras “luchar” o “luchando” 20 veces en el discurso.<\/p>\n
En el documental de Panorama se habr\u00edan editado frases de Trump sobre la marcha al Capitolio que dio lugar a graves incidentes. Im\u00e1genes falsasSeg\u00fan El tel\u00e9grafoel documento indicaba que la “distorsi\u00f3n de los acontecimientos del d\u00eda” por parte de Panorama dejar\u00eda a los espectadores pregunt\u00e1ndose: “\u00bfPor qu\u00e9 confiar en la BBC? \u00bfD\u00f3nde acabar\u00e1 todo esto?”.<\/p>\n
Cuando se plante\u00f3 el problema a los directivos, continu\u00f3 el memor\u00e1ndum, estos “se negaron a reconocer que se hubiera producido una infracci\u00f3n de las normas”.<\/p>\n
La BBC ha sido objeto de escrutinio en las \u00faltimas semanas por diversos asuntos.<\/p>\n
El tel\u00e9grafo Se inform\u00f3 tambi\u00e9n que Prescott hab\u00eda expresado su preocupaci\u00f3n por la falta de medidas para abordar los “problemas sist\u00e9micos” de sesgo antiisrael\u00ed en la cobertura de la guerra de Gaza por parte del servicio \u00e1rabe de BBC News.<\/p>\n
El informe tambi\u00e9n se\u00f1alaba que Prescott hab\u00eda manifestado su preocupaci\u00f3n por la cobertura de la BBC sobre temas de personas transg\u00e9nero.<\/p>\n
Y el jueves, la BBC admiti\u00f3 a tr\u00e1mite 20 quejas por falta de imparcialidad relacionadas con la forma en que la presentadora Martine Croxall modific\u00f3 a principios de a\u00f1o un guion que ley\u00f3 en directo en el canal de noticias de la BBC en referencia a “personas embarazadas”.<\/p>\n
4. \u00bfPor qu\u00e9 dimiti\u00f3 Davie ahora?Tim Davie se enfrent\u00f3 a numerosos esc\u00e1ndalos y crisis durante sus cinco a\u00f1os al frente de la BBC, incluyendo una pol\u00e9mica con Gary Lineker, un incidente de Bob Vylan en Glastonbury, el documental “Gaza: C\u00f3mo sobrevivir en una zona de guerra” y transgresiones de varios presentadores de renombre.<\/p>\n
Algunos medios apodaron a Davie “Tim Tefl\u00f3n” porque nada parec\u00eda afectarle.<\/p>\n
Tambi\u00e9n intent\u00f3 capear la \u00faltima controversia, pero esto cobr\u00f3 fuerza y \u200b\u200bse esperaba que la BBC emitiera una disculpa por el documental de Panorama.<\/p>\n
Esto ocurre en un momento delicado para la cadena p\u00fablica, ya que el gobierno revisar\u00e1 la Carta Real de la corporaci\u00f3n -que esencialmente le otorga el derecho a existir- antes de que expire el mandato actual en 2027.<\/p>\n
Tim Davie defendi\u00f3 la imparcialidad de la BBC tras reconocer el error y dimitir. Im\u00e1genes falsasEn su declaraci\u00f3n, Davie dijo: “Se preguntar\u00e1n, \u00bfpor qu\u00e9 ahora, por qu\u00e9 en este momento?”.<\/p>\n
Afirm\u00f3 ser un partidario incondicional de la BBC a quien le importa mucho la corporaci\u00f3n y desea que tenga \u00e9xito.<\/p>\n
“Por eso quiero crear las mejores condiciones y el espacio id\u00f3neo para que un nuevo director general asuma el cargo y contribuya positivamente a la elaboraci\u00f3n de la pr\u00f3xima Carta Real. Espero que, a medida que avancemos, se pueda entablar un di\u00e1logo p\u00fablico sensato, sereno y racional sobre el futuro de la BBC”, expres\u00f3.<\/p>\n
A\u00f1adi\u00f3: “Este momento permite que un nuevo director general ayude a definir la pr\u00f3xima Carta. Creo que estamos en una posici\u00f3n s\u00f3lida para impulsar el crecimiento”.<\/p>\n
5. \u00bfQu\u00e9 ha ocurrido desde la emisi\u00f3n?Este lunes los abogados de Trump remitieron una carta a la BBC en la que amenazaron con presentar una demanda de al menos US$1.000 millones si no se emite una rectificaci\u00f3n “completa y justa” del documental de Panorama y una compensaci\u00f3n antes del jueves.<\/p>\n
El mismo d\u00eda el presidente del Consejo de la BBC, Samir Shah, reafirm\u00f3 su compromiso en la defensa de la imparcialidad e independencia de la corporaci\u00f3n.<\/p>\n
“Me asegurar\u00e9 personalmente de que la BBC contin\u00faa tomando las necesarias en el futuro para asegurar que conserva la confianza del p\u00fablico en las acciones que servimos”, expres\u00f3 en una carta.<\/p>\n
Al igual que los dos directivos destacados, Shah reconoci\u00f3 que se cometi\u00f3 un error en la edici\u00f3n de ese documental, pero empresarial que exist\u00eda intenci\u00f3n de manipulaci\u00f3n o parcialidad editorial en la cadena.<\/p>\n
Tambi\u00e9n puntualiz\u00f3 que, all\u00ed donde el Comit\u00e9 de Principios y Est\u00e1ndares Editoriales de la BBC hab\u00eda detectado problemas o fallos, se hab\u00edan tomado medidas.<\/p>\n
6. \u00bfC\u00f3mo elegir\u00e1 la BBC al sucesor de Davie?El director general es nombrado por el Consejo de la BBC, responsable de garantizar el cumplimiento de la misi\u00f3n y los objetivos p\u00fablicos de la corporaci\u00f3n.<\/p>\n
El Consejo de la BBC est\u00e1 presidido por Samir Shah, quien es uno de los diez miembros no ejecutivos, adem\u00e1s de cuatro miembros ejecutivos, incluido el director general.<\/p>\n
Cuando Davie fue nombrado en 2020, el proceso de selecci\u00f3n del sucesor estuvo a cargo del comit\u00e9 de nombramientos del Consejo de la BBC.<\/p>\n
El nombramiento del director general se realiza conforme a los t\u00e9rminos de la Carta de la BBC. El sucesor de Davie ser\u00e1 el d\u00e9cimoctavo director general en los 103 a\u00f1os de historia de la cadena.<\/p>\n
Entre los nombres que se barajan como posibles candidatos figura Charlotte Moore, la exdirectora de contenidos de la BBC, quien estuvo a cargo de toda la programaci\u00f3n excepto los informativos.<\/p>\n
Otros posibles candidatos Jay Hunt, uno de los ejecutivos m\u00e1s experimentados de la televisi\u00f3n brit\u00e1nica, y James Harding, jefe de informativos de la BBC entre 2013 y 2018 con amplia experiencia en la gesti\u00f3n de temas period\u00edsticos complejos.<\/p>\n
director general de la BBCDocumentalDonald Trump<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Medios de megafon\u00edaEl director general de la BBC, Tim Davie, y la jefa de informaci\u00f3n de la cadena, Deborah Turness, presentaron su dimisi\u00f3n este domingo. La BBC fue objeto de cr\u00edticas por un documental de Panorama se\u00f1alado por haber editado de forma aparentemente enga\u00f1osa un discurso de Donald Trump para dar la impresi\u00f3n de que […]<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":8204,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3037,3038,60,836,710,332],"tags":[],"class_list":["post-8203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-director-general-de-la-bbc","category-documental","category-donald-trump","category-ee-uu","category-mundo","category-venezuela"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8203\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}