{"id":81655,"date":"2026-06-25T14:25:13","date_gmt":"2026-06-25T17:25:13","guid":{"rendered":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/2026\/06\/25\/dos-democracias-africanas-un-dia-dos-formas-de-responder-por-el-poder\/"},"modified":"2026-06-25T14:25:13","modified_gmt":"2026-06-25T17:25:13","slug":"dos-democracias-africanas-un-dia-dos-formas-de-responder-por-el-poder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/2026\/06\/25\/dos-democracias-africanas-un-dia-dos-formas-de-responder-por-el-poder\/","title":{"rendered":"Dos democracias africanas, un d\u00eda, dos formas de responder por el poder"},"content":{"rendered":"<p>     Econom\u00eda global<\/p>\n<p>  Hechos clave<\/p>\n<p> \u2014La calle de Kenia. El 25 de junio, los kenianos conmemoraron el aniversario de las protestas de la Generaci\u00f3n Z de 2024 con marchas conmemorativas a nivel nacional exigiendo responsabilidad por las muertes durante las protestas.<\/p>\n<p> \u2014C\u00e1mara de Sud\u00e1frica. El mismo d\u00eda, el Presidente Cyril Ramaphosa compareci\u00f3 ante el Consejo Nacional de Provincias para una sesi\u00f3n formal de preguntas y respuestas.<\/p>\n<p> \u2014El peaje de 2024. La comisi\u00f3n de derechos de Kenia registr\u00f3 m\u00e1s de 60 muertes en las protestas contra el proyecto de ley de finanzas de 2024, y el gobierno ha prometido alrededor de 2 mil millones de chelines en compensaci\u00f3n.<\/p>\n<p> \u2014La agenda de Pretoria. Ramaphosa enfrent\u00f3 preguntas sobre una ruptura diplom\u00e1tica con Ghana y tensiones antiinmigraci\u00f3n con otros estados africanos.<\/p>\n<p> \u2014El contraste. A los l\u00edderes de un pa\u00eds se les pidi\u00f3 que respondieran desde las calles; el otro respondi\u00f3 desde un podio. Ambas son formas de rendici\u00f3n de cuentas.<\/p>\n<p> \u2014El tercer camino. En el Sahel, los gobiernos militares han respondido a la misma demanda rechaz\u00e1ndola, disolviendo partidos y posponiendo elecciones.<\/p>\n<p>  Kenia exigi\u00f3 rendici\u00f3n de cuentas mediante protestas callejeras, mientras que Sud\u00e1frica la cumpli\u00f3 mediante una sesi\u00f3n parlamentaria, ambas el mismo d\u00eda de junio. Para los lectores latinoamericanos, la elecci\u00f3n entre la calle y la c\u00e1mara les resultar\u00e1 familiar.<\/p>\n<p> (Foto reproducci\u00f3n de internet) En dos de las democracias m\u00e1s observadas de \u00c1frica, la cuesti\u00f3n de c\u00f3mo responden los gobernantes a los gobernados se desarroll\u00f3 casi a la misma hora el 25 de junio de 2026, en dos escenarios muy diferentes. En Kenia, la demanda provino de la calle, mientras que en Sud\u00e1frica lleg\u00f3 dentro de una c\u00e1mara parlamentaria.<\/p>\n<p> Observados en conjunto, mapean la variedad de formas en que se puede lograr que una democracia se explique a s\u00ed misma.<\/p>\n<p> Kenia: rendici\u00f3n de cuentas desde abajo Los kenianos pasaron el 25 de junio conmemorando un doloroso aniversario. Dos a\u00f1os antes, un movimiento liderado por j\u00f3venes hab\u00eda llenado las calles para oponerse a un proyecto de ley de finanzas, y decenas de personas murieron cuando las protestas fueron reprimidas con fuerza.<\/p>\n<p> La comisi\u00f3n de derechos del pa\u00eds cont\u00f3 posteriormente m\u00e1s de sesenta muertes en esa ola de 2024. Las marchas conmemorativas de este a\u00f1o fueron a la vez un acto de recuerdo y una demanda renovada de justicia para los muertos y desaparecidos.<\/p>\n<p> La respuesta del Estado fue tensa y reveladora. La polic\u00eda mont\u00f3 barricadas en todo Nairobi, el presidente promulg\u00f3 una nueva ley de finanzas dos d\u00edas antes y los funcionarios advirtieron sobre alborotadores contratados que se infiltraban entre las multitudes.<\/p>\n<p> La sociedad civil retrocedi\u00f3 para mantener la jornada pac\u00edfica. En un aviso p\u00fablico emitido el 24 de junio, la Sociedad de Abogados de Kenia record\u00f3 a la polic\u00eda que las marchas eran un derecho constitucional que deb\u00eda protegerse, no una amenaza que deb\u00eda ser aplastada.<\/p>\n<p> El gobierno tambi\u00e9n intent\u00f3 una respuesta m\u00e1s suave. Prometi\u00f3 una compensaci\u00f3n de alrededor de dos mil millones de chelines para las v\u00edctimas de las protestas, una silenciosa admisi\u00f3n de que los acontecimientos de 2024 no pueden simplemente borrarse de la memoria p\u00fablica.<\/p>\n<p> Sud\u00e1frica: rendici\u00f3n de cuentas desde dentro Varios miles de kil\u00f3metros al sur, la misma cuesti\u00f3n democr\u00e1tica tom\u00f3 una forma m\u00e1s tranquila. Seg\u00fan el Parlamento de Sud\u00e1frica, el presidente Cyril Ramaphosa compareci\u00f3 ante el Consejo Nacional de Provincias el 25 de junio para una sesi\u00f3n programada de preguntas y respuestas.<\/p>\n<p> Las preguntas fueron m\u00e1s directas que ceremoniales. Los delegados lo presionaron sobre una ruptura diplom\u00e1tica con Ghana y sobre las consecuencias de las tensiones antiinmigraci\u00f3n que hab\u00edan tensado las relaciones con varios vecinos africanos.<\/p>\n<p> Se trata de una rendici\u00f3n de cuentas que funciona a trav\u00e9s de instituciones y no de multitudes. Un presidente se para en un podio, se enfrenta a representantes electos y est\u00e1 obligado a explicar p\u00fablicamente las decisiones de su gobierno.<\/p>\n<p> Es menos dram\u00e1tico que una marcha y m\u00e1s f\u00e1cil de descartar como teatro. Sin embargo, el principio subyacente es el mismo que en Nairobi: el poder debe responder por s\u00ed mismo en p\u00fablico.<\/p>\n<p> El espectro de la rendici\u00f3n de cuentas africana Coloque las dos escenas una al lado de la otra y aparecer\u00e1 un espectro. Por un lado, los ciudadanos imponen la rendici\u00f3n de cuentas desde abajo cuando las instituciones se sienten insensibles; por el otro, las instituciones lo imparten mediante una rutina establecida.<\/p>\n<p> Hay un tercer punto en ese espectro y es un rechazo. En el Sahel, los gobiernos militares de Mali, Burkina Faso y N\u00edger han respondido a la misma demanda rechaz\u00e1ndola, disolviendo partidos pol\u00edticos y retrasando las elecciones en el futuro.<\/p>\n<p> Visto de esta manera, el 25 de junio no fueron tres historias separadas sino una pregunta formulada de tres maneras. La forma en que una sociedad responde a esta pregunta, ya sea desde la calle, desde la c\u00e1mara o desde ninguna parte, dice mucho sobre su posici\u00f3n en el mapa democr\u00e1tico.<\/p>\n<p> Por qu\u00e9 esto es importante para Am\u00e9rica Latina Para los lectores latinoamericanos, la elecci\u00f3n que se muestra es profundamente familiar. La regi\u00f3n ha vivido todos los puntos de ese espectro, desde movimientos callejeros masivos hasta una s\u00f3lida supervisi\u00f3n del Congreso y la larga sombra de un gobierno militar.<\/p>\n<p> El movimiento Generaci\u00f3n Z de Kenia en particular se hace eco de las protestas lideradas por j\u00f3venes que han arrasado las capitales latinoamericanas en los \u00faltimos a\u00f1os, donde una generaci\u00f3n digital se organiz\u00f3 sin partidos tradicionales. La lecci\u00f3n viaja en ambas direcciones a trav\u00e9s del Sur.<\/p>\n<p> El punto m\u00e1s profundo es que la rendici\u00f3n de cuentas no es una instituci\u00f3n \u00fanica sino un h\u00e1bito que una sociedad mantiene o pierde. La calle y la c\u00e1mara son ambas formas de mantenerlo, y el peligro es el silencio que surge cuando a ninguno de los dos se le permite trabajar.<\/p>\n<p> Preguntas frecuentes \u00bfQu\u00e9 significa la rendici\u00f3n de cuentas africana en este contexto? Se refiere a las diferentes formas en que los gobiernos africanos deben responder por su uso del poder, desde protestas callejeras que exigen justicia hasta sesiones parlamentarias formales que cuestionan oficialmente a los l\u00edderes. Los acontecimientos del 25 de junio en Kenia y Sud\u00e1frica ilustran dos de estas formas en el mismo d\u00eda.<\/p>\n<p> \u00bfDe qu\u00e9 se trataron las protestas del 25 de junio en Kenia? Marcaron el aniversario de las protestas de la Generaci\u00f3n Z de 2024 contra un proyecto de ley de finanzas, en las que la comisi\u00f3n de derechos del pa\u00eds registr\u00f3 m\u00e1s de sesenta muertes. Las marchas conmemorativas exigieron justicia y compensaci\u00f3n para las v\u00edctimas, mientras que el gobierno prometi\u00f3 alrededor de dos mil millones de chelines en pagos.<\/p>\n<p> \u00bfPor qu\u00e9 esto importa m\u00e1s all\u00e1 de \u00c1frica? La elecci\u00f3n entre forzar la rendici\u00f3n de cuentas desde la calle o garantizarla a trav\u00e9s de las instituciones es universal y especialmente resonante en Am\u00e9rica Latina, que lo ha experimentado todo. El movimiento juvenil sin l\u00edderes y partidos de Kenia se hace eco de las recientes oleadas de protestas en las capitales latinoamericanas.<\/p>\n<p>                        The Rio Times \u00b7 Mapa de poder<\/p>\n<p>       Vea qui\u00e9n realmente tiene el poder en Am\u00e9rica Latina<\/p>\n<p>       Haga clic para abrir el mapa de energ\u00eda \u2192<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Econom\u00eda global Hechos clave \u2014La calle de Kenia. El 25 de junio, los kenianos conmemoraron el aniversario de las protestas de la Generaci\u00f3n Z de 2024 con marchas conmemorativas a nivel nacional exigiendo responsabilidad por las muertes durante las protestas. \u2014C\u00e1mara de Sud\u00e1frica. El mismo d\u00eda, el Presidente Cyril Ramaphosa compareci\u00f3 ante el Consejo Nacional [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":81656,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[888,20762,20730,21113,380,2374,8027,19606,3076,306],"tags":[],"class_list":["post-81655","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-africa","category-africa-latin-america","category-africa-energy","category-african-accountability","category-brasil","category-democracy","category-governance","category-kenya","category-south-africa","category-world"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81655\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}