Bolivia y Estados Unidos est\u00e1n restableciendo relaciones diplom\u00e1ticas plenas, incluidos embajadores en ambas capitales.<\/p>\n
Es una soluci\u00f3n simple con grandes consecuencias: cuando los enviados de alto nivel regresan, los problemas se resuelven m\u00e1s r\u00e1pido: visas, tr\u00e1mites comerciales, cooperaci\u00f3n en materia de seguridad y oportunidades de inversi\u00f3n.<\/p>\n
El anuncio se produjo durante el fin de semana de toma de posesi\u00f3n de Bolivia, donde el presidente Rodrigo Paz Pereira estuvo con un alto diplom\u00e1tico estadounidense para se\u00f1alar un reinicio basado en el pragmatismo m\u00e1s que en la postura.<\/p>\n
Aqu\u00ed est\u00e1 el tel\u00f3n de fondo. En 2008, una tormenta de acusaciones y disturbios callejeros llevaron a ambos pa\u00edses a expulsar a los embajadores del otro.<\/p>\n
Lo que sigui\u00f3 fue un largo estancamiento gestionado por enviados de nivel medio. A\u00fan as\u00ed se produjeron acuerdos, pero todo llev\u00f3 m\u00e1s tiempo y la confianza se erosion\u00f3.<\/p>\n
Restaurar embajadores no borra los desacuerdos; restaura la arquitectura b\u00e1sica para manejarlos como adultos.<\/p>\n
Bolivia y Estados Unidos toman medidas para restaurar a sus embajadores titulares despu\u00e9s de 17 a\u00f1os \u2013 Embajada de Estados Unidos en Bolivia Bolivia y Estados Unidos toman medidas para restaurar a sus embajadores titulares despu\u00e9s de 17 a\u00f1os \u00bfQu\u00e9 cambia ahora? Es de esperar que las \u201cmesas t\u00e9cnicas\u201d pasen de los temas de conversaci\u00f3n a los planes de trabajo: intercambios educativos, capacitaci\u00f3n policial y aduanera, y facilitaci\u00f3n del comercio que elimine los obst\u00e1culos para exportadores e importadores.<\/p>\n
Las empresas que analizan proyectos obtienen contrapartes reales para la diligencia debida y la prevenci\u00f3n de disputas. A las universidades les resulta m\u00e1s f\u00e1cil ubicar acad\u00e9micos y estudiantes.<\/p>\n
Los servicios consulares suelen acelerarse. Estos son logros poco glamorosos, pero son los que la gente siente.<\/p>\n
\u00bfPor qu\u00e9 este giro? El nuevo gobierno de Bolivia ha enmarcado la pol\u00edtica exterior como abierta, predecible y centrada en los resultados.<\/p>\n
Estados Unidos, por su parte, calific\u00f3 la ausencia de embajadores como \u201cinusual\u201d y se\u00f1al\u00f3 su disposici\u00f3n a cooperar cuando los intereses se superpongan.<\/p>\n
Ambas partes se benefician de una conversaci\u00f3n que priorice las reglas: los inversores buscan canales estables y los ciudadanos quieren calles m\u00e1s seguras, mejores empleos y viajes m\u00e1s fluidos.<\/p>\n
La pol\u00edtica detr\u00e1s de la pol\u00edtica es sencilla. Despu\u00e9s de a\u00f1os de ret\u00f3rica cargada de ideolog\u00eda, Bolivia est\u00e1 probando un enfoque de \u201cpa\u00eds normal\u201d ante sus principales socios, y Washington est\u00e1 llegando a ese punto a medio camino.<\/p>\n
El subtexto no es una capitulaci\u00f3n; es calibraci\u00f3n: menos teatro, m\u00e1s resoluci\u00f3n de problemas. Eso tiende a recompensar a las instituciones, los contratos y la rendici\u00f3n de cuentas.<\/p>\n
Diecisiete a\u00f1os sin una l\u00ednea telef\u00f3nica adecuada es mucho tiempo. Volver a conectarlo no aparecer\u00e1 en los titulares todos los d\u00edas, pero puede mejorar silenciosamente la forma en que las personas estudian, comercian, invierten y se mueven.<\/p>\n
Para los expatriados, las empresas extranjeras y los lectores curiosos en el extranjero, esa es la historia (y la oportunidad) de ver.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bolivia y Estados Unidos est\u00e1n restableciendo relaciones diplom\u00e1ticas plenas, incluidos embajadores en ambas capitales. Es una soluci\u00f3n simple con grandes consecuencias: cuando los enviados de alto nivel regresan, los problemas se resuelven m\u00e1s r\u00e1pido: visas, tr\u00e1mites comerciales, cooperaci\u00f3n en materia de seguridad y oportunidades de inversi\u00f3n. El anuncio se produjo durante el fin de semana […]<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":8083,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[525,380,54],"tags":[],"class_list":["post-8082","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bolivia","category-brasil","category-latin-america"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8082"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8082\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}