{"id":73678,"date":"2026-06-08T07:23:09","date_gmt":"2026-06-08T10:23:09","guid":{"rendered":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/2026\/06\/08\/brasil-vendera-su-primer-bono-en-yuanes-en-china-para-reducir-su-dependencia-del-dolar\/"},"modified":"2026-06-08T07:23:09","modified_gmt":"2026-06-08T10:23:09","slug":"brasil-vendera-su-primer-bono-en-yuanes-en-china-para-reducir-su-dependencia-del-dolar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/2026\/06\/08\/brasil-vendera-su-primer-bono-en-yuanes-en-china-para-reducir-su-dependencia-del-dolar\/","title":{"rendered":"Brasil vender\u00e1 su primer bono en yuanes en China para reducir su dependencia del d\u00f3lar"},"content":{"rendered":"<p>     BRASIL \u00b7 MERCADOS<\/p>\n<p>  Hechos clave<\/p>\n<p> \u2014Una novedad para Brasil: El pa\u00eds planea anunciar su primer bono soberano denominado en yuanes chinos, el llamado bono Panda, dijeron dos fuentes a Reuters.<\/p>\n<p> \u2014Momento: El plan se dar\u00e1 a conocer durante una visita oficial a Shanghai y Beijing del 24 al 26 de junio.<\/p>\n<p> \u2014Quien lo dirige: La delegaci\u00f3n est\u00e1 encabezada por el viceministro de Finanzas, Dario Durigan, y el ministerio declin\u00f3 hacer comentarios.<\/p>\n<p> \u2014Parte de un patr\u00f3n: Sigue al primer eurobono de Brasil desde 2014, que recaud\u00f3 5.000 millones de euros en abril.<\/p>\n<p> \u2014La estrategia: Ambas ventas avanzan un plan para ampliar la presencia de Brasil en los mercados globales de deuda en monedas distintas al d\u00f3lar.<\/p>\n<p> \u2014El socio: China es el mayor socio comercial de Brasil y ambos renovaron un swap de divisas por 190.000 millones de yuanes el a\u00f1o pasado.<\/p>\n<p>  Brasil planea vender su primer bono soberano en yuanes, un bono Panda que pretende anunciar durante una delegaci\u00f3n a China a finales de junio, en una medida que ampliar\u00e1 el endeudamiento del pa\u00eds en d\u00f3lares, dijeron a Reuters dos personas con conocimiento directo.<\/p>\n<p>  Brasil pretende emitir su primer bono soberano denominado en yuanes en China. (Foto: reproducci\u00f3n en Internet)RTPreg\u00fantele a Rio TimesPregunte sobre los mercados, las monedas y las empresas de Am\u00e9rica Latina: respuestas a partir de nuestros informes y datos en vivo.Empieza a preguntar \u2192<\/p>\n<p>Qu\u00e9 significar\u00eda un bono Panda en yuanes Un bono Panda es deuda vendida dentro del mercado interno de China y denominada en yuanes por un prestatario extranjero. Para Brasil, ser\u00eda la primera vez que el soberano recauda dinero en moneda china.<\/p>\n<p> Se espera que el plan sea anunciado durante un viaje oficial a Shanghai y Beijing que se realizar\u00e1 del 24 al 26 de junio. Est\u00e1 previsto que la visita sea realizada por una gran delegaci\u00f3n encabezada por el viceministro de Finanzas, Dario Durigan.<\/p>\n<p> El Ministerio de Finanzas se neg\u00f3 a comentar sobre el informe. El tama\u00f1o y el precio de cualquier emisi\u00f3n no han sido revelados.<\/p>\n<p> Brasil no ser\u00eda el primer gobierno en probar el mercado. Otras econom\u00edas emergentes han emitido deuda en yuanes en los \u00faltimos a\u00f1os, e Indonesia vendi\u00f3 sus primeros bonos en yuanes a finales de 2025.<\/p>\n<p> Lo que hace notable la medida de Brasil es su escala como la econom\u00eda m\u00e1s grande de Am\u00e9rica Latina. Una venta exitosa ser\u00eda la se\u00f1al m\u00e1s clara hasta ahora de que el mayor prestatario de la regi\u00f3n ve el yuan como una opci\u00f3n de financiaci\u00f3n real.<\/p>\n<p> Por qu\u00e9 Brasil est\u00e1 diversificando su financiaci\u00f3n La medida se ajusta a una estrategia deliberada revelada a principios de este a\u00f1o para ampliar los \u00e1mbitos de endeudamiento de Brasil. El objetivo es recurrir a m\u00e1s de una moneda en lugar de depender principalmente de la financiaci\u00f3n en d\u00f3lares.<\/p>\n<p> Esto se produce tras el regreso de Brasil al mercado de deuda europeo en abril, cuando vendi\u00f3 su primer bono denominado en euros desde 2014 y recaud\u00f3 5.000 millones de euros, por un valor cercano a 6.000 millones de d\u00f3lares a las tasas actuales. Una venta de yuanes agregar\u00eda una tercera moneda importante a la mezcla.<\/p>\n<p> Juntos, los dos acuerdos marcan el tramo m\u00e1s activo de emisiones en el extranjero que Brasil ha realizado en a\u00f1os. El Tesoro ha se\u00f1alado que quiere una presencia permanente en varios mercados en lugar de viajes \u00fanicos.<\/p>\n<p> Para un administrador de deuda, distribuir la emisi\u00f3n entre monedas puede reducir los costos y llegar a nuevos grupos de inversionistas. Tambi\u00e9n reduce la exposici\u00f3n a las oscilaciones de cualquier tipo de cambio o ciclo de tipos de inter\u00e9s.<\/p>\n<p> Hay un problema. Tomar pr\u00e9stamos en yuanes o euros traslada el riesgo cambiario a Brasil a menos que los ingresos est\u00e9n cubiertos o comparados con ingresos en esas monedas, por lo que los ahorros no son autom\u00e1ticos.<\/p>\n<p> Los costos de endeudamiento interno de Brasil siguen siendo altos, y el banco central mantiene las tasas elevadas para controlar la inflaci\u00f3n. Esa brecha es parte de lo que hace que el financiamiento en el extranjero, en monedas de tasas m\u00e1s bajas, sea atractivo para el Tesoro.<\/p>\n<p> La relaci\u00f3n con China detr\u00e1s del acuerdo China ha sido el mayor socio comercial de Brasil desde 2009 y una importante fuente de inversi\u00f3n. Los dos gobiernos renovaron un swap de divisas por valor de 190.000 millones de yuanes el a\u00f1o pasado, dise\u00f1ado para facilitar el comercio sin pasar por el d\u00f3lar.<\/p>\n<p> Un bono soberano en yuanes profundizar\u00eda ese v\u00ednculo financiero al atraer los ahorros chinos directamente a la deuda del gobierno brasile\u00f1o. Tambi\u00e9n se espera que en el mismo viaje los funcionarios presenten veh\u00edculos de inversi\u00f3n verde vinculados a proyectos clim\u00e1ticos y de protecci\u00f3n forestal.<\/p>\n<p> Para Beijing, cada soberano extranjero que toma prestado en yuanes es un peque\u00f1o paso hacia un uso internacional m\u00e1s amplio de su moneda. Para Brasilia, el atractivo es una financiaci\u00f3n m\u00e1s barata y m\u00e1s diversificada.<\/p>\n<p> El yuan todav\u00eda representa s\u00f3lo una peque\u00f1a proporci\u00f3n de las reservas globales y de los pagos transfronterizos, muy por detr\u00e1s del d\u00f3lar y el euro. Cada emisi\u00f3n soberana reduce esa brecha en lugar de cerrarla.<\/p>\n<p> Brasil ya mantiene parte de sus reservas en yuanes y canaliza una proporci\u00f3n cada vez mayor del comercio con China en monedas locales. Un bono soberano ampliar\u00eda ese cambio de los flujos comerciales al propio balance del gobierno.<\/p>\n<p> Qu\u00e9 ver a continuaci\u00f3n Las inc\u00f3gnitas clave son el tama\u00f1o, el vencimiento y el rendimiento de cualquier emisi\u00f3n, ninguno de los cuales ha sido establecido. Esos t\u00e9rminos mostrar\u00e1n cu\u00e1nto apetito tienen los inversores chinos por el riesgo soberano brasile\u00f1o.<\/p>\n<p> Un debut modesto se interpretar\u00eda como un primer paso simb\u00f3lico m\u00e1s que como un pilar de financiaci\u00f3n. Los inversores tambi\u00e9n observar\u00e1n si otros pa\u00edses soberanos de mercados emergentes siguen a Brasil en el mercado Panda.<\/p>\n<p> El trasfondo pol\u00edtico tambi\u00e9n importa. El viaje se produce en un momento en que Brasilia equilibra sus profundos v\u00ednculos comerciales con Beijing con la presi\u00f3n de Washington, lo que hace que cualquier movimiento financiero de China se interprete tanto como una estrategia como una gesti\u00f3n del tesoro.<\/p>\n<p> Por ahora, el anuncio es el hito a seguir. Quedar\u00e1 claro si se trata de un mandato firme o de una declaraci\u00f3n de intenciones una vez que la delegaci\u00f3n llegue a Beijing.<\/p>\n<p> Preguntas frecuentes  \u00bfQu\u00e9 es un bono Panda?<\/p>\n<p> Es un bono vendido dentro del mercado interno de China y denominado en yuanes por un prestatario extranjero. La de Brasil ser\u00eda su primera emisi\u00f3n soberana en moneda china.<\/p>\n<p> \u00bfCu\u00e1ndo anunciar\u00e1 Brasil el bono en yuanes?<\/p>\n<p> Se espera que el plan sea revelado durante una visita oficial a Shanghai y Beijing del 24 al 26 de junio. El viaje est\u00e1 encabezado por el Viceministro de Finanzas, Dario Durigan.<\/p>\n<p> \u00bfPor qu\u00e9 Brasil pide pr\u00e9stamos en yuanes?<\/p>\n<p> Es parte de una estrategia para ampliar su presencia en los mercados globales de deuda en monedas distintas al d\u00f3lar. La medida se produce tras una venta de bonos por 5.000 millones de euros en abril.<\/p>\n<p> \u00bfQu\u00e9 tan grande ser\u00e1 el problema?<\/p>\n<p> El tama\u00f1o, el vencimiento y el rendimiento no han sido revelados. Esos t\u00e9rminos indicar\u00e1n el apetito de los inversores por la deuda soberana brasile\u00f1a en yuanes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BRASIL \u00b7 MERCADOS Hechos clave \u2014Una novedad para Brasil: El pa\u00eds planea anunciar su primer bono soberano denominado en yuanes chinos, el llamado bono Panda, dijeron dos fuentes a Reuters. \u2014Momento: El plan se dar\u00e1 a conocer durante una visita oficial a Shanghai y Beijing del 24 al 26 de junio. \u2014Quien lo dirige: La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":73679,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[380,9462,63],"tags":[],"class_list":["post-73678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-brasil","category-market-reports","category-markets"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73678"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73678\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}