{"id":66900,"date":"2026-05-23T13:35:57","date_gmt":"2026-05-23T16:35:57","guid":{"rendered":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/2026\/05\/23\/vendi-a-mi-hija-de-5-anos-para-que-recibiera-tratamiento-medico-las-familias-que-se-enfrentan-a-decisiones-imposibles-en-afganistan\/"},"modified":"2026-05-23T13:35:57","modified_gmt":"2026-05-23T16:35:57","slug":"vendi-a-mi-hija-de-5-anos-para-que-recibiera-tratamiento-medico-las-familias-que-se-enfrentan-a-decisiones-imposibles-en-afganistan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/2026\/05\/23\/vendi-a-mi-hija-de-5-anos-para-que-recibiera-tratamiento-medico-las-familias-que-se-enfrentan-a-decisiones-imposibles-en-afganistan\/","title":{"rendered":"&#8220;Vend\u00ed a mi hija de 5 a\u00f1os para que recibiera tratamiento m\u00e9dico&#8221;: las familias que se enfrentan a decisiones imposibles en Afganist\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p>Al amanecer, cientos de hombres se congregan en una polvorienta plaza de Chaghcharan, la capital de la provincia de Ghor, en Afganist\u00e1n.<\/p>\n<p>Se alinean a la orilla de la carretera con rostros cansados, esperando que alguien les ofrezca alg\u00fan trabajo. De ello depender\u00e1 si sus familias comen ese d\u00eda.<\/p>\n<p>Sin embargo, las probabilidades de \u00e9xito son bajas.<\/p>\n<p>Juma Khan, de 45 a\u00f1os, solo ha encontrado trabajo tres d\u00edas en las \u00faltimas seis semanas, con una remuneraci\u00f3n de entre 150 y 200 afgan\u00edes (US$2,35-US$3,13) al d\u00eda.<\/p>\n<p>&#8220;Mis hijos se acostaron con hambre tres noches seguidas. Mi esposa lloraba, y mis hijos tambi\u00e9n. As\u00ed que le rogu\u00e9 a un vecino que me diera dinero para comprar harina&#8221;, cuenta.<\/p>\n<p>&#8220;Vivo con el temor de que mis hijos mueran de hambre&#8221;.<\/p>\n<p>Su historia no es un caso aislado.<\/p>\n<p>Advertencia: Este art\u00edculo contiene detalles que pueden ser perturbadores.<\/p>\n<p>En Afganist\u00e1n, tres de cada cuatro personas no pueden cubrir sus necesidades b\u00e1sicas, seg\u00fan Naciones Unidas.<\/p>\n<p>El desempleo es generalizado, la sanidad est\u00e1 en crisis y la ayuda que antes proporcionaba lo esencial a millones de personas se ha reducido.<\/p>\n<p>El pa\u00eds se enfrenta ahora a niveles r\u00e9cord de hambre, con 4,7 millones de personas \u2014m\u00e1s de una d\u00e9cima parte de la poblaci\u00f3n afgana\u2014 al borde de la hambruna.<\/p>\n<p>Ghor es una de las provincias m\u00e1s afectadas.<\/p>\n<p>Los hombres de aqu\u00ed est\u00e1n desesperados.<\/p>\n<p>&#8220;Recib\u00ed una llamada dici\u00e9ndome que mis hijos llevaban dos d\u00edas sin comer&#8221;, dice Rabani con la voz quebrada.<\/p>\n<p>&#8220;Sent\u00ed ganas de suicidarme. Pero luego pens\u00e9: \u00bfc\u00f3mo ayudar\u00eda eso a mi familia? As\u00ed que aqu\u00ed estoy, buscando trabajo&#8221;.<\/p>\n<p>Juma Khan (en el centro), de 45 a\u00f1os, solo ha encontrado trabajo tres d\u00edas en las \u00faltimas seis semanas | Imogen Anderson\/BBCKhwaja Ahmad apenas logra pronunciar unas palabras antes de romper a llorar.<\/p>\n<p>&#8220;Nos morimos de hambre. Mis hijos mayores fallecieron, as\u00ed que necesito trabajar para alimentar a mi familia. Pero soy viejo, as\u00ed que nadie quiere darme trabajo&#8221;, dice.<\/p>\n<p>Cuando una panader\u00eda local cerca de la plaza abre sus puertas, el due\u00f1o reparte pan duro entre la multitud. En cuesti\u00f3n de segundos, las hogazas est\u00e1n desmenuzadas, y media docena de hombres se aferran a los preciados trozos.<\/p>\n<p>De repente, se produce otro tumulto. Un hombre en motocicleta se acerca buscando contratar a un trabajador para cargar ladrillos. Decenas de hombres se abalanzan sobre \u00e9l.<\/p>\n<p>En las dos horas que estuvimos all\u00ed, solo tres hombres consiguieron trabajo.<\/p>\n<p>En las comunidades cercanas \u2014casas desoladas dispersas por colinas \u00e1ridas y marrones, con los picos nevados de la cordillera de Siah Koh como tel\u00f3n de fondo\u2014 el impacto devastador del desempleo es evidente.<\/p>\n<p>Abdul Rashid Azimi nos invita a su casa y nos presenta a dos de sus hijos: las gemelas Roqia y Rohila, de 7 a\u00f1os. Las abraza con fuerza, ansiosas por explicar por qu\u00e9 toma decisiones tan terribles.<\/p>\n<p>&#8220;Estoy dispuesto a vender a mis hijas&#8221;, solloza. &#8220;Soy pobre, estoy endeudado y no tengo poder&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Llego a casa del trabajo con los labios resecos, hambriento, sediento, angustiado y confundido. Mis hijas vienen a m\u00ed dici\u00e9ndome: &#8216;Pap\u00e1, danos pan&#8217;. \u00bfPero qu\u00e9 puedo darles? \u00bfD\u00f3nde hay trabajo?&#8221;.<\/p>\n<p>Abdul nos dice que est\u00e1 dispuesto a vender a sus hijas para que se casen o para que trabajen en un hogar. &#8220;Si vendo a una hija, podr\u00eda alimentar al resto de mis hijos durante al menos cuatro a\u00f1os&#8221;, afirma.<\/p>\n<p>Abraza a Rohila y la besa mientras llora. &#8220;Me parte el coraz\u00f3n, pero es la \u00fanica opci\u00f3n&#8221;.<\/p>\n<p>Los trabajadores se re\u00fanen temprano en un intento por encontrar el poco trabajo que hay | Imogen Anderson\/BBC&#8221;Lo \u00fanico que tenemos para comer es pan y agua caliente, ni siquiera t\u00e9&#8221;, dice su madre, Kayhan.<\/p>\n<p>La decisi\u00f3n de vender a las hijas en lugar de a los hijos varones se debe a que, culturalmente, se considera que los varones ser\u00e1n los futuros proveedores del hogar, y aqu\u00ed en Afganist\u00e1n, con las restricciones que los talibanes imponen a la educaci\u00f3n y el trabajo de las mujeres y las ni\u00f1as, esta percepci\u00f3n se acent\u00faa a\u00fan m\u00e1s.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, existe la tradici\u00f3n de que la familia del hijo entregue un regalo de bodas a la familia de la joven.<\/p>\n<p>Dos de los hijos adolescentes de Abdul y Kayhan trabajan lustrando zapatos en el centro del pueblo. Otro recoge basura, que Kayhan usa como combustible para cocinar.<\/p>\n<p>Saeed Ahmad nos cuenta que ya se vio obligado a vender a su hija de 5 a\u00f1os, Shaiqa, despu\u00e9s de que le diagnosticaron apendicitis y un quiste en el h\u00edgado.<\/p>\n<p>&#8220;No ten\u00eda dinero para pagar los gastos m\u00e9dicos. As\u00ed que vend\u00ed a mi hija a un familiar&#8221;, dice.<\/p>\n<p>La cirug\u00eda de Shaiqa fue un \u00e9xito. El dinero provino de los 200.000 afganis (US$3.200) por los que la vendieron.<\/p>\n<p>&#8220;Si hubiera aceptado la suma completa en ese momento, \u00e9l se la habr\u00eda llevado. As\u00ed que le dije que me diera lo suficiente para su tratamiento ahora, y que en los pr\u00f3ximos cinco a\u00f1os me dar\u00eda el resto, despu\u00e9s de lo cual podr\u00eda llev\u00e1rsela. Se convertir\u00e1 en su nuera&#8221;, explica Saeed.<\/p>\n<p>Shaiqa lo abraza. Su estrecho v\u00ednculo es evidente, pero en cinco a\u00f1os, cuando tenga solo 10, tendr\u00e1 que irse a casa de un familiar para casarse con uno de sus hijos.<\/p>\n<p>&#8220;Si hubiera tenido dinero, jam\u00e1s habr\u00eda tomado esta decisi\u00f3n&#8221;, dice Saeed. &#8220;Pero luego pens\u00e9: \u00bfy si muere sin la cirug\u00eda?&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Entregar a tu hija a una edad tan temprana conlleva mucha ansiedad. Los matrimonios de menores de edad tienen sus problemas; sin embargo, como no pod\u00eda pagar su tratamiento, pens\u00e9: &#8216;Al menos estar\u00e1 viva'&#8221;.<\/p>\n<p>La pr\u00e1ctica del matrimonio infantil sigue estando muy extendida en Afganist\u00e1n y va en aumento debido a la prohibici\u00f3n de la educaci\u00f3n para las ni\u00f1as impuesta por el gobierno talib\u00e1n.<\/p>\n<p>Saeed Ahmad dice que vendi\u00f3 a su hija de 5 a\u00f1os, Shaiqa | Imogen Anderson\/BBCHace apenas dos a\u00f1os, Saeed recibi\u00f3 ayuda.<\/p>\n<p>En aquel entonces, \u00e9l y su familia, al igual que millones de afganos, recibir\u00e1n ayuda alimentaria: harina, aceite de cocina, lentejas y suplementos para ni\u00f1os.<\/p>\n<p>Pero los dr\u00e1sticos recortes en la ayuda de los \u00faltimos a\u00f1os han privado a la gran mayor\u00eda de esta asistencia vital.<\/p>\n<p>Estados Unidos, que alguna vez fue el principal donante de Afganist\u00e1n, recort\u00f3 casi toda la ayuda al pa\u00eds el a\u00f1o pasado.<\/p>\n<p>Muchos otros donantes clave tambi\u00e9n han reducido significativamente sus contribuciones, incluido Reino Unido.<\/p>\n<p>Las cifras actuales de la ONU muestran que la ayuda recibida en lo que va del a\u00f1o es un 70% menor que la prevista para 2025.<\/p>\n<p>La grave sequ\u00eda, que ha afectado a m\u00e1s de la mitad de las provincias del pa\u00eds, agrava a\u00fan m\u00e1s la situaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8220;No hemos recibido ayuda de nadie: ni del gobierno, ni de las ONG&#8221;, afirma Abdul Malik, un aldeano.<\/p>\n<p>El gobierno talib\u00e1n, que tom\u00f3 el poder en 2021, tambi\u00e9n culpa a la anterior administraci\u00f3n afgana, que se vio obligada a dimitir cuando las fuerzas extranjeras se retiraron del pa\u00eds.<\/p>\n<p>&#8220;Durante los 20 a\u00f1os de invasi\u00f3n se cre\u00f3 una econom\u00eda artificial debido a la afluencia de d\u00f3lares estadounidenses&#8221;, le dijo a la BBC Hamdullah Fitrat, portavoz adjunto del gobierno talib\u00e1n.<\/p>\n<p>&#8220;Tras el fin de la invasi\u00f3n, heredamos pobreza, penurias, desempleo y otros problemas&#8221;.<\/p>\n<p>Sin embargo, las propias pol\u00edticas de los talibanes, en particular sus restricciones contra las mujeres, son tambi\u00e9n una raz\u00f3n clave por la que los donantes se est\u00e1n retirando.<\/p>\n<p>Al ser consultado, el gobierno talib\u00e1n rechaz\u00f3 cualquier responsabilidad por la retirada de los donantes, afirmando que &#8220;la ayuda humanitaria no debe politizarse&#8221;.<\/p>\n<p>Fitrat tambi\u00e9n mencion\u00f3 los aviones de los talibanes &#8220;para reducir la pobreza y crear empleo mediante la implementaci\u00f3n de grandes proyectos econ\u00f3micos&#8221;, nombrando algunos proyectos de infraestructura y miner\u00eda.<\/p>\n<p>Pero si bien los proyectos a largo plazo podr\u00edan ser \u00fatiles alg\u00fan d\u00eda, es evidente que millones de personas simplemente no sobrevivir\u00e1n sin ayuda urgente.<\/p>\n<p>Como Mohammad Hashem, cuyo beb\u00e9 de 14 meses falleci\u00f3 hace unas semanas.<\/p>\n<p>&#8220;Mi hija muri\u00f3 de hambre y falta de medicinas\u2026 Cuando un ni\u00f1o est\u00e1 enfermo y tiene hambre, es obvio que va a morir&#8221;, dice.<\/p>\n<p>Un anciano de la localidad afirma que la mortalidad infantil, principalmente debido a la desnutrici\u00f3n, ha aumentado considerablemente en los \u00faltimos dos a\u00f1os.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed, sin embargo, no existen registros oficiales de funciones.<\/p>\n<p>El cementerio es el \u00fanico lugar donde se puede encontrar evidencia de un aumento en la mortalidad infantil.<\/p>\n<p>As\u00ed que, como hemos hecho en el pasado, contamos las tumbas peque\u00f1as y grandes por separado.<\/p>\n<p>Hab\u00eda aproximadamente el doble de tumbas peque\u00f1as que grandes, lo que sugiere que hay el doble de ni\u00f1os que de adultos.<\/p>\n<p>La enfermera Fatima Husseini afirma que las muertes infantiles se han vuelto algo normal | Imogen Anderson\/BBCEn el principal hospital provincial de Chaghcharan se encontr\u00f3 m\u00e1s evidencia.<\/p>\n<p>La unidad neonatal es la m\u00e1s concurrida. Todas las camas est\u00e1n ocupadas, algunas con dos beb\u00e9s. La mayor\u00eda tienen bajo peso y muchos tienen dificultades para respirar por s\u00ed solos.<\/p>\n<p>Una enfermera traslada una peque\u00f1a cuna con dos gemelas reci\u00e9n nacidas. Nacieron dos meses prematuras. Una pesa 2 kg y la otra solo 1 kg.<\/p>\n<p>Se encuentran en estado cr\u00edtico y se les administra ox\u00edgeno de inmediato.<\/p>\n<p>Su madre, Shakila, de 22 a\u00f1os, se recupera en la sala de maternidad.<\/p>\n<p>&#8220;Est\u00e1 d\u00e9bil porque apenas comi\u00f3 durante el embarazo, solo pan y t\u00e9&#8221;, explica Gulbadan, la abuela de las gemelas. &#8220;Por eso los beb\u00e9s est\u00e1n en este estado&#8221;.<\/p>\n<p>Unas horas despu\u00e9s de que sali\u00e9ramos del hospital ese d\u00eda, el beb\u00e9 m\u00e1s grande falleci\u00f3 antes incluso de que pudiera ponerle nombre.<\/p>\n<p>&#8220;Los m\u00e9dicos intentaron ayudarla, pero muri\u00f3&#8221;, dice su desconsolada abuela al d\u00eda siguiente.<\/p>\n<p>&#8220;Envolv\u00ed su cuerpecito y la llev\u00e9 a casa. Cuando su madre se enter\u00f3, se desmay\u00f3&#8221;.<\/p>\n<p>Gulbadan se\u00f1ala a la beb\u00e9 sobreviviente y a\u00f1ade: &#8220;Espero que al menos ella sobreviva&#8221;.<\/p>\n<p>Las gemelas nacieron prematuramente y ten\u00edan dificultades para respirar | Imogen Anderson\/BBCLa enfermera Fatima Husseini indica que hay d\u00edas en que mueren hasta tres beb\u00e9s.<\/p>\n<p>&#8220;Al principio, me resultaba muy duro ver morir a los ni\u00f1os. Pero ahora casi se ha convertido en algo normal para nosotros&#8221;, comenta.<\/p>\n<p>El doctor Muhammad Mosa Oldat, director de la unidad neonatal, se\u00f1ala que la tasa de mortalidad llega hasta el 10%, lo cual es &#8220;inaceptable&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Pero debido a la pobreza, la carga de pacientes aumenta cada d\u00eda&#8221;, a\u00f1ade. &#8220;Y aqu\u00ed tampoco contamos con los recursos para tratar a los beb\u00e9s adecuadamente&#8221;.<\/p>\n<p>En la unidad de cuidados intensivos pedi\u00e1tricos, Zameer, de 6 semanas, padece meningitis y neumon\u00eda. Ambas enfermedades son curables, pero los m\u00e9dicos necesitar\u00edan realizar una resonancia magn\u00e9tica y no disponer del equipo necesario.<\/p>\n<p>Quiz\u00e1s lo m\u00e1s impactante que nos cuentan los m\u00e9dicos es que el hospital p\u00fablico no tiene medicamentos para la mayor\u00eda de los pacientes, y las familias tienen que comprarlos en farmacias externas.<\/p>\n<p>&#8220;A veces, si sobran medicamentos del beb\u00e9 de una familia acomodada, los usamos para los beb\u00e9s cuyas familias no pueden costarlos&#8221;, dice F\u00e1tima.<\/p>\n<p>La falta de dinero obliga a muchas familias a tomar decisiones dif\u00edciles.<\/p>\n<p>La nieta sobreviviente de Gulbadan subi\u00f3 un poco de peso y su respiraci\u00f3n se estabiliz\u00f3. Pero unos d\u00edas despu\u00e9s, su familia la llev\u00f3 a casa. Simplemente no pod\u00eda permitirse ma ntenerla en el hospital.<\/p>\n<p>El peque\u00f1o Zameer tambi\u00e9n fue llevado a casa por sus padres por la misma raz\u00f3n.<\/p>\n<p>Sus peque\u00f1os cuerpos ahora tendr\u00e1n que luchar por sobrevivir por s\u00ed solos.<\/p>\n<p>Informaci\u00f3n adicional de Imogen Anderson, Mahfouz Zubaide y Sanjay Ganguly.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al amanecer, cientos de hombres se congregan en una polvorienta plaza de Chaghcharan, la capital de la provincia de Ghor, en Afganist\u00e1n. Se alinean a la orilla de la carretera con rostros cansados, esperando que alguien les ofrezca alg\u00fan trabajo. De ello depender\u00e1 si sus familias comen ese d\u00eda. Sin embargo, las probabilidades de \u00e9xito [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":66901,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17291,710,332],"tags":[],"class_list":["post-66900","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-afganistan","category-mundo","category-venezuela"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66900"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66900\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}