{"id":44710,"date":"2026-03-21T01:31:28","date_gmt":"2026-03-21T04:31:28","guid":{"rendered":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/2026\/03\/21\/en-hawaii-5-500-personas-evacuadas-tras-el-bombardeo-de-wahiawa-que-amenaza-de-ceder\/"},"modified":"2026-03-21T01:31:28","modified_gmt":"2026-03-21T04:31:28","slug":"en-hawaii-5-500-personas-evacuadas-tras-el-bombardeo-de-wahiawa-que-amenaza-de-ceder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/2026\/03\/21\/en-hawaii-5-500-personas-evacuadas-tras-el-bombardeo-de-wahiawa-que-amenaza-de-ceder\/","title":{"rendered":"En Hawaii, 5.500 personas evacuadas tras el bombardeo de Wahiawa que amenaza de ceder"},"content":{"rendered":"<p>            Este art\u00edculo te lo ofrecemos<\/p>\n<p> Para leer gratis este art\u00edculo reservado aux abonn\u00e9s, con\u00e9ctate<\/p>\n<p> Ver conector<\/p>\n<p>  \u00bfNo est\u00e1s inscrito en Le Monde?<br \/>\n Inscr\u00edbete gratis <\/p>\n<p>                                                             Internacional    Internacional               Estados Unidos    Estados Unidos                         Una gran fiesta de Haw\u00e1i est\u00e1 en estado de alerta por inundaciones debido a condiciones particularmente peligrosas en el norte de la isla de Oahu o se sit\u00faa el bombardeo.  <\/p>\n<p>                                                                                      Les autorit\u00e9s hawa\u00efennes ont ordonn\u00e9, vendredi 20 mars, \u00e0 quelque 5 500 personnes vivant \u00e0 proximit\u00e9 du barrage de Wahiawa, d&#8217;\u00e9vacuer inmediatamente la zona, car l&#8217;installation \u00abpresenta un riesgo inminente de ruptura\u00bbun servicio local de gesti\u00f3n de urgencias.<\/p>\n<p>                          \u00ab \u00a1Quite inmediatamente la zona en aval! \u00bbajout\u00e9 le service, recomendant aux personnes de covoiturer pour fluidifier le trafic denso alors que le barrage, situ\u00e9 dans le nord de l&#8217;\u00eele d&#8217;Oahu \u2013 l&#8217;\u00eele la plus peupl\u00e9e de l&#8217;archipel am\u00e9ricain, qui abrite la capitale, Honolulu \u2013 est fragilis\u00e9e par les fortes pluies qui se sont abattues sur la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>                     Los habitantes est\u00e1n alertados por las sirenas de urgencia y por los mensajes telef\u00f3nicos, precisamente por la municipalidad de Honolulu. \u00abNous avons des secouristes qui font du porte-\u00e0-porte\u00bbseg\u00fan declar\u00f3 a la Agencia France-Presse (AFP) Ian Scheuring, director adjunto de comunicaci\u00f3n del municipio, \u00ab La situaci\u00f3n es muy grave en el centro y en la costa norte de Oahu \u00bb.<\/p>\n<p>                    \u00ab Inundaciones de tumbas \u00bb                    Una gran fiesta de Haw\u00e1i est\u00e1 en estado de alerta para inundaciones, seg\u00fan el servicio meteorol\u00f3gico nacional, que avis\u00f3 de condiciones particulares peligrosas en el norte de Oahu.<\/p>\n<p>                          El gobernador de Hawaii, Josh Green, declar\u00f3 que es la raz\u00f3n de las fuertes lluvias, que el nivel de agua en el dep\u00f3sito est\u00e1 atento a los niveles peligrosos, lo que lleva a las autoridades a disminuir la alerta. Les service m\u00e9t\u00e9o pr\u00e9voient de nouvelles pr\u00e9cipitations justsqu&#8217;en fin de semaine.<\/p>\n<p>                     \u00ab La temp\u00eate es tr\u00e8s violentoe en este momento, en particular dans le nord d&#8217;Oahu, et nous avons eu de fuertes precipitaciones durante la noche, as\u00ed como de graves inundaciones dans plusieurs cas. De nombreuses personnes ont d\u00fb \u00eatre \u00e9vacu\u00e9es \u00bbdeclar\u00f3 M. Green sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n<p>                     Cinq centres ont \u00e9t\u00e9 mis en place pour accueillir les personnes \u00e9vacu\u00e9es. Le porte-parole afirm\u00e9 qu&#8217;aucun d\u00e9c\u00e8s n&#8217;\u00e9tait \u00e0 deplorer, mais qu&#8217;ils avaient re\u00e7u plusieurs appels d&#8217;urgence de personnes isol\u00e9es par la mont\u00e9e des eaux et qui avaient d\u00fb \u00eatre secourues. La violencia des pluies a empport\u00e9 des v\u00e9hicules et des habitations.<\/p>\n<p>                          Le Monde (AFP)  <\/p>\n<p>                                    Puedes tener liras El mundo sur un solo aparato a la fois<\/p>\n<p>   Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato.<\/p>\n<p>  Agregar una cuenta Descubrir la oferta familiar Descubra las ofertas multicomputadoras       Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> En cliquant sur \u00ab \u00bb et en vous assurant que vous \u00eates la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui est l&#8217;autre personne?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>      Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta. <\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui d&#8217;otre utiliza estos identificadores?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>      Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> Si eres beneficiario de la suscripci\u00f3n, con\u00e9ctate con tus identificadores. Si es 3 o m\u00e1s para utilizar la suscripci\u00f3n, p\u00e1selo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta. <\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui d&#8217;otre utiliza estos identificadores?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>      Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> Si eres beneficiario de la suscripci\u00f3n, con\u00e9ctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta. <\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui d&#8217;otre utiliza esta cuenta?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>      Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> Si utiliza esta cuenta de plusieurs, p\u00e1sela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona que consulte Le Monde con esta cuenta. <\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui d&#8217;otre utiliza esta cuenta?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>      Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> En cliquant sur \u00ab \u00bb et en vous assurant que vous \u00eates la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui est l&#8217;autre personne?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>         conferencia restringida<\/p>\n<p>   Votre abonnement n&#8217;autorise pas la conferencia de este art\u00edculo<\/p>\n<p>  Para m\u00e1s informaci\u00f3n, merci de contactar nuestro servicio comercial.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este art\u00edculo te lo ofrecemos Para leer gratis este art\u00edculo reservado aux abonn\u00e9s, con\u00e9ctate Ver conector \u00bfNo est\u00e1s inscrito en Le Monde? Inscr\u00edbete gratis Internacional Internacional Estados Unidos Estados Unidos Una gran fiesta de Haw\u00e1i est\u00e1 en estado de alerta por inundaciones debido a condiciones particularmente peligrosas en el norte de la isla de Oahu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":44711,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12013,59],"tags":[],"class_list":["post-44710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-hawaii","category-politics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44710\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}