{"id":44703,"date":"2026-03-21T01:31:32","date_gmt":"2026-03-21T04:31:32","guid":{"rendered":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/2026\/03\/21\/la-guerra-tiende-a-verse-a-traves-de-las-logicas-del-juego-de-video-pero-no-es-facil-descubrir-que-no-es-una-simulacion\/"},"modified":"2026-03-21T01:31:32","modified_gmt":"2026-03-21T04:31:32","slug":"la-guerra-tiende-a-verse-a-traves-de-las-logicas-del-juego-de-video-pero-no-es-facil-descubrir-que-no-es-una-simulacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/2026\/03\/21\/la-guerra-tiende-a-verse-a-traves-de-las-logicas-del-juego-de-video-pero-no-es-facil-descubrir-que-no-es-una-simulacion\/","title":{"rendered":"\u00ab La guerra tiende a verse a trav\u00e9s de las l\u00f3gicas del juego de v\u00eddeo, pero no es f\u00e1cil descubrir que no es una simulaci\u00f3n \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>            Este art\u00edculo te lo ofrecemos<\/p>\n<p> Para leer gratis este art\u00edculo reservado aux abonn\u00e9s, con\u00e9ctate<\/p>\n<p> Ver conector<\/p>\n<p>  \u00bfNo est\u00e1s inscrito en Le Monde?<br \/>\n Inscr\u00edbete gratis <\/p>\n<p>                                                                              Debates    Debates               armado    armado                 Tribuna         Eric Autellet<\/p>\n<p>  General del ej\u00e9rcito a\u00e9reo<\/p>\n<p>          Patricio Houvet<\/p>\n<p>  cirujano<\/p>\n<p>        El general del ej\u00e9rcito a\u00e9reo Eric Autellet y el cirujano Patrick Houvet se enfrentan, en una tribuna del \u00abmundo\u00bb, sus experiencias de conflictos y est\u00e1n inquietos por su \u00abgamificaci\u00f3n\u00bb, con el riesgo de una transformaci\u00f3n de la violencia armada en un rendimiento mesurable.<\/p>\n<p>   Publicado hoy a las 05:30    Tiempos de Conferencia 2 min.    <\/p>\n<p>                                       Art\u00edculo reservado aux abonn\u00e9s <\/p>\n<p>                       Ilya quelque eligi\u00f3 d&#8217;obsc\u00e8ne dans la facilit\u00e9 avec laquelle nous avons appris \u00e0 respecter la guerre. Des im\u00e1genes a\u00e9reas propias, des cibles neutralizadas, des partituras publicadas en tiempo real. La violencia parece d\u00e9sormais se presenta bajo la forma de una interfaz: un flujo de donn\u00e9es, una actuaci\u00f3n mesurable.<\/p>\n<p>            Nous ne parlons pas aqu\u00ed d&#8217;un simple glissement m\u00e9taphorique. Plusieurs enqu\u00eates periodistics sur la guerre en Ucrania, publicadas en 2025, provocaron la aparici\u00f3n de sistemas que atribuyen \u00abpuntos\u00bb a los operadores para cada posible neutralizaci\u00f3n \u2013 humana o material. Como en un juego de v\u00eddeo. Este momento en que la mec\u00e1nica l\u00fadica abandona el dominio del entrenamiento para inscribirse en la conducci\u00f3n misma del combate constituye ce que nous apelaciones una \u00abhiperrealidad l\u00fadica\u00bb: un mundo de guerra tiende a ser v\u00e9cue a trav\u00e9s de las l\u00f3gicas del juego.<\/p>\n<p>                 L&#8217;un de nous est chirurgien, l&#8217;autre est g\u00e9n\u00e9ral. Nous n&#8217;\u00e9crivons pas depuis des biblioth\u00e8ques, mais depuis l&#8217;experience de ce que la guerre produit de plus irreductible: des corps. Des membres arrach\u00e9s, des rostros pulv\u00e9ris\u00e9s, des nerfs secci\u00f3nn\u00e9s dont la douleur ne s&#8217;\u00e9teint jamais compl\u00e8tement. Des supervivientes que l&#8217;on tente de r\u00e9parer sans jamais les rendre intacts. Des soldats qui reviennent de l&#8217;enfer et pour qui le retour au monde civil s&#8217;av\u00e8re parfois plus difficile encore que le combat lui-m\u00eame.<\/p>\n<p>            Aucun puntuaci\u00f3n ne dit cela. Interfaz Aucune no plus. La \u00abgamificaci\u00f3n\u00bb, en s\u00ed misma, no es condenable. Las simulaciones y entornos de aprendizaje num\u00e9rico sobre su utilidad y sus conocimientos pedag\u00f3gicos son reales. El juego posee tambi\u00e9n una funci\u00f3n antropol\u00f3gica antigua: como el mundo de la historia [n\u00e9erlandais]  Johan Huizinga (1872-1945) y el soci\u00f3logo Roger Caillois (1913-1978), il permet d&#8217;exp\u00e9rimenter des situaciones complexes \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur d&#8217;un espace s\u00e9par\u00e9 du r\u00e9el, ce qu&#8217;ils appelaient le \u00ab c\u00edrculo m\u00e1gico \u00bb du jeu.<\/p>\n<p>           Orden moral de la guerra           C&#8217;est pr\u00e9cis\u00e9ment lorsque ce cercle se dissout que le peligro surgit. Car ce que la simulaci\u00f3n ne transmet jamais, es ce que el general Fran\u00e7ois Lecointre a nomm\u00e9 \u00ab El emprendimiento de realidad \u00bb : ce moment suspendu o\u00f9 le combattant comprend que ce qui va suivre est irreversible. La muerte no se reinicializar\u00e1. La amputaci\u00f3n no se corrige sin hacer clic. La guerra, contrairement au jeu, ne poss\u00e8de pas de fonction reiniciar.<\/p>\n<p>         Le resta el 49,19% de este art\u00edculo en liras. La suite est\u00e1 reservada aux abonn\u00e9s.<\/p>\n<p>                             Puedes tener liras El mundo sur un solo aparato a la fois<\/p>\n<p>   Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato.<\/p>\n<p>  Agregar una cuenta Descubrir la oferta familiar Descubra las ofertas multicomputadoras       Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> En cliquant sur \u00ab \u00bb et en vous assurant que vous \u00eates la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui est l&#8217;autre personne?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>      Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta. <\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui d&#8217;otre utiliza estos identificadores?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>      Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> Si eres beneficiario de la suscripci\u00f3n, con\u00e9ctate con tus identificadores. Si es 3 o m\u00e1s para utilizar la suscripci\u00f3n, p\u00e1selo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta. <\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui d&#8217;otre utiliza estos identificadores?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>      Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> Si eres beneficiario de la suscripci\u00f3n, con\u00e9ctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta. <\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui d&#8217;otre utiliza esta cuenta?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>      Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> Si utiliza esta cuenta de plusieurs, p\u00e1sela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona que consulte Le Monde con esta cuenta. <\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui d&#8217;otre utiliza esta cuenta?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>      Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> En cliquant sur \u00ab \u00bb et en vous assurant que vous \u00eates la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui est l&#8217;autre personne?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>         conferencia restringida<\/p>\n<p>   Votre abonnement n&#8217;autorise pas la conferencia de este art\u00edculo<\/p>\n<p>  Para m\u00e1s informaci\u00f3n, merci de contactar nuestro servicio comercial.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este art\u00edculo te lo ofrecemos Para leer gratis este art\u00edculo reservado aux abonn\u00e9s, con\u00e9ctate Ver conector \u00bfNo est\u00e1s inscrito en Le Monde? Inscr\u00edbete gratis Debates Debates armado armado Tribuna Eric Autellet General del ej\u00e9rcito a\u00e9reo Patricio Houvet cirujano El general del ej\u00e9rcito a\u00e9reo Eric Autellet y el cirujano Patrick Houvet se enfrentan, en una tribuna [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":44704,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1416,59],"tags":[],"class_list":["post-44703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-guerra","category-politics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44703\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}