Este art\u00edculo te lo ofrecemos<\/p>\n
Para leer gratis este art\u00edculo reservado aux abonn\u00e9s, con\u00e9ctate<\/p>\n
Ver conector<\/p>\n
\u00bfNo est\u00e1s inscrito en Le Monde?
\n Inscr\u00edbete gratis <\/p>\n
Internacional Internacional Arqueolog\u00eda Arqueolog\u00eda Esta nueva legislaci\u00f3n instaure des crit\u00e8res clairs et une proc\u00e9dure transparente pour r\u00e9pondre aux demandes des pays concern\u00e9s. <\/p>\n
Des pi\u00e8ces d’un tr\u00e9sor malien, des effets personals d’un \u00e9mir alg\u00e9rien du XIX\u1d49 si\u00e8cle… Face aux demandes de restitution qui affluent, le S\u00e9nat a adopt\u00e9, mercredi 28 janvier, une loi-cadre pour faciliter la sortie de biens coloniaux des collections fran\u00e7aises.<\/p>\n
Attendu de longue date et plusieurs fois repouss\u00e9, ce texte du gouvernement a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 \u00e0 l’unanimit\u00e9 par les s\u00e9nateurs. Il est d\u00e9sormais transmis \u00e0 l’Assembl\u00e9e nationale. Concretizaci\u00f3n de una promesa del presidente de la Rep\u00fablica, Emmanuel Macron, lanzada en Uagadug\u00fa en 2017, el proyecto de ley pretende encadrecer el proceso complejo de restituci\u00f3n de biens acervos por la Francia de mani\u00e8re \u00abil\u00edcita\u00bb, durante el per\u00edodo colonial. Il permettra, \u00e0 terme, d’appporter une r\u00e9ponse plus efficace et document\u00e9e aux pays r\u00e9clamant la restituci\u00f3n de obras u objetos actualmente conservados en los museos franceses.<\/p>\n
\u00ab Cette loi nous donne l’occasion historique d’affirmer le souhait de la France de renforcer les grav\u00e1menes culturels qui l’unissent au monde \u00bb cara auxiliar \u00ab tentaciones nacionalistas \u00bb y auxiliar \u00abdiscurso de respuesta\u00bbsalud\u00f3 la ministra de cultura, Rachida Dati. El candidato (Les R\u00e9publicains) aux municipales \u00e0 Paris porte heci probablement sa derni\u00e8re loi avant de quitter le gouvernement pour se consacrer \u00e0 sa campagne.<\/p>\n
Por raz\u00f3n del principio de inalienabilidad de las colecciones p\u00fablicas, el retorno de los objetos culturales en el pa\u00eds de origen no puede ser justo cuando se cuentan gotas, a trav\u00e9s de las leyes espec\u00edficas. Parfois, un \u00ab pr\u00eat \u00bb o un \u00ab d\u00e9p\u00f4t \u00bb \u00e9taient privil\u00e9gi\u00e9s \u00e0 una restituci\u00f3n completa para \u00e9viter de passer par le Parlement. Tr\u00e8s souvent, esta relevancia de los anuncios presidenciales au gr\u00e9 de visitas diplom\u00e1ticas, una gesti\u00f3n parfois qualifi\u00e9e d’arbitraire o de \u00ab fait du prince \u00bb. Ce fut le cas r\u00e9cemment pour un \u00ab tambour parleur \u00bb confisqu\u00e9 \u00e0 la C\u00f4te d’Ivoire desde 1916, le Djidji Ayokwe, dont une loi de l’\u00e9t\u00e9 2025 a permis la restitution. \u00ab Il faut dire stop \u00e0 ce \u201cfait du prince\u201d, auprofit d’une m\u00e9thode rigoureuse \u00bba martel\u00e9 la s\u00e9natrice centriste de Seine-Maritime Catherine Morin-Desailly, en estreno en l\u00ednea en este expediente en el Palacio de Luxemburgo.<\/p>\n
En una gesti\u00f3n transpartisana, los senadores votan para hacer obligatoriamente la consulta de una \u00abcomisi\u00f3n nacional permanente\u00bb y de un \u00abcomit\u00e9 cient\u00edfico bilateral\u00bb, teniendo en cuenta criterios precisos que certifican el car\u00e1cter il\u00edcito o no de apropiaci\u00f3n.<\/p>\n
\u00ab L’id\u00e9e n’est pas de vider les mus\u00e9es fran\u00e7ais, mais d’aboutir \u00e0 de l’authenticit\u00e9 dans la r\u00e9ponse de la France, sans d\u00e9ni ni repentance mais dans el reconnaissance de notre histoire \u00bbexpl\u00edcito Ma m\u00ed Morin-Desailly.<\/p>\n
Una cuesti\u00f3n de historia y diplomacia Le projet de loi ne vise que les biens ayant \u00e9t\u00e9 acquis entre 1815 y 1972, soit entre le debut du second empire colonial fran\u00e7ais et l’entr\u00e9e en vigueur d’une Convention de l’Unesco fixant un r\u00e9gime de restitution dans le droit international.<\/p>\n
Ces bornes, ainsi que les crit\u00e8res retenus, ont fait d\u00e9bat. \u00ab Nosotros devons miramos la historia en la cara (\u2026) Todo env\u00edo a un sistema colonial que organiza, facilita y legitima la extracci\u00f3n masiva de bienes culturales \u00bba insist\u00e9 la s\u00e9natrice \u00e9cologiste Mathilde Ollivier, qui aurait aim\u00e9 voir la responsabilit\u00e9 coloniale de la France plus clairement assum\u00e9e dans ce texte.<\/p>\n
Esta nueva metodolog\u00eda permitir\u00e1 a los traidores mayores demandar d\u00e9j\u00e0 soumises par diff\u00e9rents pays. Le rapport du S\u00e9nat en d\u00e9nombre une douzaine, surees \u00e9tant tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9ralistes, d’otres plus pr\u00e9cises.<\/p>\n
L’Alg\u00e9rie reclame ainsi des effets personals de l’\u00e9mir Abdelkader, h\u00e9ros anticolonial, et le Mali des pi\u00e8ces du tr\u00e9sor de S\u00e9gou. Le B\u00e9nin, d\u00e9j\u00e0 destinataire de vingt-six objets ces derni\u00e8res ann\u00e9es, a \u00e9galement transmis d’otres demandes, comme pour unae estatua del dios Gou. Mientras los plusieurs anciennes colonies sont d\u00e9sormais dirig\u00e9es par des r\u00e9gimes hostiles \u00e0 la France, esta ley rev\u00eat adem\u00e1s de un car\u00e1cter diplom\u00e1tico sensato.<\/p>\n
Dans son parcours, une emb\u00fbche reste n\u00e9anmoins \u00e0 \u00e9carter: celle du Conseil constitutionnel. Une incertitude demeure en efecto despu\u00e9s de que un avis du Conseil d’Etat estimara que la restituci\u00f3n de biens issus de piernas y de donaciones devait ob\u00e9ir \u00e0 un \u00ab int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral sup\u00e9rieur \u00bb. Mais le S\u00e9nat comme le gouvernement jugent ce risque d’inconstitutionnalit\u00e9 limit\u00e9. Esto loi vient compl\u00e9ter un triptyque l\u00e9gislatif, despu\u00e9s de dos lois-cadres adopt\u00e9es en 2023, la premi\u00e8re visant les biens spoli\u00e9s par les nazis, la seconde les restes humains.<\/p>\n
Le Monde (AFP) <\/p>\n
Puedes tener liras El mundo sur un solo aparato a la fois<\/p>\n
Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato.<\/p>\n
Agregar una cuenta Descubrir la oferta familiar Descubra las ofertas multicomputadoras Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n
\u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n
En cliquant sur \u00ab \u00bb et en vous assurant que vous \u00eates la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta.<\/p>\n
\u00bfVous ignoraz qui est l’autre personne?<\/p>\n
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n
\u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n
Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n
\u00bfY at-il d’autres limites?<\/p>\n
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n
\u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n
Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta. <\/p>\n
\u00bfVous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?<\/p>\n
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n
\u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n
Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n
\u00bfY at-il d’autres limites?<\/p>\n
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n
\u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n
Si eres beneficiario de la suscripci\u00f3n, con\u00e9ctate con tus identificadores. Si es 3 o m\u00e1s para utilizar la suscripci\u00f3n, p\u00e1selo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta. <\/p>\n
\u00bfVous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?<\/p>\n
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n
\u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n
Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n
\u00bfY at-il d’autres limites?<\/p>\n
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n
\u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n
Si eres beneficiario de la suscripci\u00f3n, con\u00e9ctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta. <\/p>\n
\u00bfVous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?<\/p>\n
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n
\u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n
Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n
\u00bfY at-il d’autres limites?<\/p>\n
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n
\u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n
Si utiliza esta cuenta de plusieurs, p\u00e1sela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona que consulte Le Monde con esta cuenta. <\/p>\n
\u00bfVous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?<\/p>\n
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n
\u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n
Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n
\u00bfY at-il d’autres limites?<\/p>\n
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n
\u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n
En cliquant sur \u00ab \u00bb et en vous assurant que vous \u00eates la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta.<\/p>\n
\u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n
Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n
\u00bfY at-il d’autres limites?<\/p>\n
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n
Vous ignoraz qui est l’autr \u00bfe persona?<\/p>\n
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n
conferencia restringida<\/p>\n
Votre abonnement n’autorise pas la conferencia de este art\u00edculo<\/p>\n
Para m\u00e1s informaci\u00f3n, merci de contactar nuestro servicio comercial.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Este art\u00edculo te lo ofrecemos Para leer gratis este art\u00edculo reservado aux abonn\u00e9s, con\u00e9ctate Ver conector \u00bfNo est\u00e1s inscrito en Le Monde? Inscr\u00edbete gratis Internacional Internacional Arqueolog\u00eda Arqueolog\u00eda Esta nueva legislaci\u00f3n instaure des crit\u00e8res clairs et une proc\u00e9dure transparente pour r\u00e9pondre aux demandes des pays concern\u00e9s. Des pi\u00e8ces d’un tr\u00e9sor malien, des effets personals d’un […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30525,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59,3030],"tags":[],"class_list":["post-30524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-politics","category-restituci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30524"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30524\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}