{"id":27446,"date":"2026-01-19T01:21:58","date_gmt":"2026-01-19T04:21:58","guid":{"rendered":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/2026\/01\/19\/en-guatemala-el-presidente-declara-el-estado-de-sitio-despues-de-los-emeutes-meurtrieres-dans-des-jails-et-la-mort-de-huit-policiers\/"},"modified":"2026-01-19T01:21:58","modified_gmt":"2026-01-19T04:21:58","slug":"en-guatemala-el-presidente-declara-el-estado-de-sitio-despues-de-los-emeutes-meurtrieres-dans-des-jails-et-la-mort-de-huit-policiers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/2026\/01\/19\/en-guatemala-el-presidente-declara-el-estado-de-sitio-despues-de-los-emeutes-meurtrieres-dans-des-jails-et-la-mort-de-huit-policiers\/","title":{"rendered":"En Guatemala, el presidente declara el estado de sitio despu\u00e9s de los \u00e9meutes meurtri\u00e8res dans des jails et la mort de huit policiers"},"content":{"rendered":"<p>            Este art\u00edculo te lo ofrecemos<\/p>\n<p> Para leer gratis este art\u00edculo reservado aux abonn\u00e9s, con\u00e9ctate<\/p>\n<p> Ver conector<\/p>\n<p>  \u00bfNo est\u00e1s inscrito en Le Monde?<br \/>\n Inscr\u00edbete gratis <\/p>\n<p>                                                             Internacional    Internacional               Guatemala    Guatemala                         La medida, que debe ser ratificada por el Parlamento, refuerza los poderes de las autoridades frente a las bandas, lo que avaient notamment pris le control de tres establecimientos penitenciarios del pa\u00eds.  <\/p>\n<p>                                                                                      Guatemala est\u00e1 en paso de entrada en estado de sitio despu\u00e9s de los asesinatos provocados por las pandillas en las c\u00e1rceles m\u00e1s grandes del pa\u00eds, que no es un conducto hacia la muerte de los polic\u00edas.<\/p>\n<p>                          \u00ab He decidido decretar el estado de sitio en todo el territorio nacional para 30 d\u00edas en la cuenta del \u00faltimo d\u00eda \u00bb derramar \u00abgarantizar la protecci\u00f3n y la seguridad\u00bb des Guat\u00e9malt\u00e8ques, un anunciado, dimanche 18 de enero, le chef de l&#8217;Etat, Bernardo Arevalo, au cours d&#8217;une allocution. Esta medida suspende ciertas garant\u00edas constitucionales, como los derechos de reuni\u00f3n y de manifestaci\u00f3n, y autoriza las detenciones y los interrogatorios sin mandato judicial. Elle debe maintenant \u00eatre ratifi\u00e9e par le Parlement, o\u00f9 l&#8217;opposition is majoritaire.<\/p>\n<p>                     Ces attaques \u2013 des motineries et prises d&#8217;otages dans tres \u00e9tablissements penitentiaires \u2013 ont eu lieu en repr\u00e9sailles \u00e0 una decisi\u00f3n des autorit\u00e9s de transf\u00e9rer les chefs de bandes criminales dans una prisi\u00f3n de alta seguridad, et \u00e0 leur rechazo de revenir sur esta medida.<\/p>\n<p>                     \u00ab El control total del Estado a \u00e9t\u00e9 r\u00e9tabli dans les tres prisiones o\u00f9 les criminales s&#8217;\u00e9taient amotinados \u00bbceux-ci \u00e9tant mantenimiento \u00ab \u00e0 genoux devant un Etat fort qui respecte et fait respecter la loi \u00bbtambi\u00e9n anunci\u00f3 M. Ar\u00e9valo.<\/p>\n<p>                                                               Las pandillas Barrio 18 y Mara Salvatrucha, consideradas como \u201cterroristas\u201d por los Estados Unidos y Guatemala, se disputan el control de los territorios del pa\u00eds central de Am\u00e9rica, o los extorsionadores comerciantes, transportistas y simples ciudadanos. Los que rechazan el pago son asesinados. Ils sont accus\u00e9s de meurtre, d&#8217;extorsion et de trafic de drogue.<\/p>\n<p>                          Desde entonces, los miembros de estas bandas retienen en otages 45 jardines y un psiquiatra en tres prisiones del pa\u00eds para exigir la transferencia de leurs chefs vers de prisiones aux mesures de securit\u00e9 moins s\u00e9v\u00e8res.<\/p>\n<p>                    Un taux d&#8217;homicide plus deux fois sup\u00e9rieur \u00e0 la moyenne mondiale                    Dimanche, les autorit\u00e9s avaient repris le control de la prisi\u00f3n de alta seguridad, Renovaci\u00f3n I, a quelque 75 kil\u00f3metros al sur de la ciudad de Guatemala, et lib\u00e9r\u00e9 les gardiens qui y \u00e9taient retenus. La operaci\u00f3n est\u00e1 descontrolada \u00ab sans qu&#8217;il y ait de pertes des deux c\u00f4t\u00e9s \u00bbvait pr\u00e9cis\u00e9 le ministre de l&#8217;int\u00e9rieur, Marco Antonio Villeda.<\/p>\n<p>                     Este \u00faltimo avait d\u00e9plor\u00e9 la mort de policiers \u00ab L\u00e2chement attaqu\u00e9s par ces terroristas en r\u00e9action aux options que l&#8217;Etat du Guatemala m\u00e8ne contra eux \u00bb. Dix autres policiers ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s et un presum\u00e9 membre de gang est mort, avait-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>                                     En un comunicado difundido dimanche, la polic\u00eda de Guatemala se arrepiente de ello \u00ab la muerte de sus agentes en el ejercicio de sus funciones \u00bbv\u00edctimas de \u00abcriminales\u00bb.<\/p>\n<p>                     A partir de 2025, las pandillas se organizaron para exigir el traslado de los chefs a las prisiones con medidas menos restrictivas. En octubre, las autoridades anunciaron la evasi\u00f3n de 20 chefs del Barrio 18. Seuls seis ont \u00e9t\u00e9 repris, tandis qu&#8217;un autre a \u00e9t\u00e9 abattu.<\/p>\n<p>                     Despu\u00e9s de los chiffres officiels, el n\u00famero de homicidios atteignait l&#8217;an dernier 16,1 pour 100 000 habitantes au Guatemala, soit plus du double de la moyenne mondiale.<\/p>\n<p>                                                                    Le Monde (AFP)  <\/p>\n<p>                                    Puedes tener liras El mundo sur un solo aparato a la fois<\/p>\n<p>   Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato.<\/p>\n<p>  Agregar una cuenta Descubrir la oferta familiar Descubra las ofertas multicomputadoras       Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> En cliquant sur \u00ab \u00bb et en vous assurant que vous \u00eates la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui est l&#8217;autre personne?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>      Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta. <\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui d&#8217;otre utiliza estos identificadores?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>      Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> Si eres beneficiario de la suscripci\u00f3n, con\u00e9ctate con tus identificadores. Si es 3 o m\u00e1s para utilizar la suscripci\u00f3n, p\u00e1selo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta. <\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui d&#8217;otre utiliza estos identificadores?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>      Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> Si eres beneficiario de la suscripci\u00f3n, con\u00e9ctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta. <\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui d&#8217;otre utiliza esta cuenta?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>      Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> Si utiliza esta cuenta de m\u00e1s, p\u00e1sela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona que consulte Le Monde con esta cuenta. <\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui d&#8217;otre utiliza esta cuenta?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>      Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> En cliquant sur \u00ab \u00bb et en vous assurant que vous \u00eates la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui est l&#8217;autre personne?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>         conferencia restringida<\/p>\n<p>   Votre abonnement n&#8217;autorise pas la conferencia de este art\u00edculo<\/p>\n<p>  Para m\u00e1s informaci\u00f3n, merci de contactar nuestro servicio comercial.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este art\u00edculo te lo ofrecemos Para leer gratis este art\u00edculo reservado aux abonn\u00e9s, con\u00e9ctate Ver conector \u00bfNo est\u00e1s inscrito en Le Monde? Inscr\u00edbete gratis Internacional Internacional Guatemala Guatemala La medida, que debe ser ratificada por el Parlamento, refuerza los poderes de las autoridades frente a las bandas, lo que avaient notamment pris le control de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27447,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2172,59],"tags":[],"class_list":["post-27446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-guatemala","category-politics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27446\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}