{"id":27281,"date":"2026-01-18T07:25:15","date_gmt":"2026-01-18T10:25:15","guid":{"rendered":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/2026\/01\/18\/en-libia-la-respuesta-de-urgencia-a-los-refugiados-soudanais-victima-de-la-ayuda-internacional\/"},"modified":"2026-01-18T07:25:15","modified_gmt":"2026-01-18T10:25:15","slug":"en-libia-la-respuesta-de-urgencia-a-los-refugiados-soudanais-victima-de-la-ayuda-internacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/2026\/01\/18\/en-libia-la-respuesta-de-urgencia-a-los-refugiados-soudanais-victima-de-la-ayuda-internacional\/","title":{"rendered":"En Libia, la respuesta de urgencia a los refugiados soudanais, v\u00edctima de la ayuda internacional"},"content":{"rendered":"<p>            Este art\u00edculo te lo ofrecemos<\/p>\n<p> Para leer gratis este art\u00edculo reservado aux abonn\u00e9s, con\u00e9ctate<\/p>\n<p> Ver conector<\/p>\n<p>  \u00bfNo est\u00e1s inscrito en Le Monde?<br \/>\n Inscr\u00edbete gratis <\/p>\n<p>                                                                 Le Monde \u00c1frica               Libia    Libia                         A Koufra, estreno de la ciudad libia en pleno desierto despu\u00e9s de la frontera, donde la poblaci\u00f3n se duplica por la afluencia de personas fuyant les combats, la mayor asistencia proporcionada por las ONG, amenaza de destrucci\u00f3n a causa de la reducci\u00f3n de sus finanzas.  <\/p>\n<p>                                                                                    Todos los maitines, Mohamed Fadil, de 32 a\u00f1os, abandonaron el campamento de la \u00abferme Azoumi\u00bb, o\u00f9 viven, como lui, des centaines de r\u00e9fugi\u00e9s soudanais, dans l&#8217;espoir de ramener de quoi manger \u00e0 sa femme et ses six enfants. Il s&#8217;installe sous des arbres, au bord de la route principale de la cit\u00e9-oasis de Koufra, dans le sud de la Libye. Un terreno transformado en marcha del trabajo a cielo abierto, o\u00f9 la main-d&#8217;\u0153uvre \u00e9trang\u00e8re rencontre la demande locale.<\/p>\n<p>                        Con otras camaradas de infortunio, asisto a las horas que un vienna propone un empleo period\u00edstico, en general en la construcci\u00f3n o la agricultura, que es relator. \u00ab entre 10 dinares y 100 dinares por d\u00eda \u00bb (entre 1,60 euros y 16 euros). \u00ab C&#8217;est devenu de plus en plus compliqu\u00e9 de trouver un travail et les salaires ont baiss\u00e9 \u00e0 cause de la concurrence que se font les r\u00e9fugi\u00e9s entre eux \u00bbse d\u00e9sole le p\u00e8re de famille, arriv\u00e9 l\u00e0 \u00e0 la fin de 2024. Les jours sans travail, la nourriture manque.<\/p>\n<p>                   De la otra costa de la frontera, en Sud\u00e1n, la sangre de poder entre las fuerzas armadas soudanesas del general Abdel Fattah Abdelrahman Al-Bourhane a los antiguos aliados paramilitares de las Fuerzas de Seguridad R\u00e1pida (FSR), dirigidos por el general Mohammed Hamdan Daglo, dit \u00abHemetti\u00bb, es responsable de la \u00ab pire crisis humanitaria \u00bb du monde, selon les Nations unies. El conflicto, que dura desde abril de 2023, alarga las regiones m\u00e1s grandes de la hambruna, y hace cerca de 14 millones de desplazados, no un niveles au-del\u00e0 des fronti\u00e8res du pays.<\/p>\n<p>                                                     Frente a esta cat\u00e1strofe, \u00ab La respuesta global no es suficiente comparada con la amplia gama de besos de Soudanais \u00bbse d\u00e9sole Talal Burnaz, director de la misi\u00f3n en Libia de la ONG americana International Medical Corps, tambi\u00e9n presente en Sud\u00e1n, en Sud\u00e1n del Sur y en Chad.<\/p>\n<p>                        La Libia, que acumula entre 350.000 personas, seg\u00fan el Alto Comisariado para los refugiados, y un mill\u00f3n de desplazados, seg\u00fan las autoridades locales, no es una excepci\u00f3n a esta constante. A Koufra, primera ciudad en pleno desierto despu\u00e9s de la frontera, no la poblaci\u00f3n se duplica en la afluencia de personas fuyant les combats, les aides ne sont pas nombreuses: aucune Distribution alimentaire, aucun abri, aucune b\u00e2che frapp\u00e9e du logo des Nations unies. Et desormais, incluso la mayor asistencia proporcionada por las ONG amenaza de disparar a causa de la reducci\u00f3n de las finanzas internacionales.<\/p>\n<p>                  \u00ab Enormes traumatismos \u00bb                  Despu\u00e9s de su regreso a la presidencia estadounidense, en enero de 2024, Donald Trump super\u00f3 los millones de d\u00f3lares destinados a la ayuda internacional. En la decisi\u00f3n de tener consecuencias inconmensurables en el sector humanitario, muchas ONG obstaculizan la obtenci\u00f3n de licencias para los empleados y bloquean sus programas. Les autres bailleurs de fonds \u2013 des Institutions r\u00e9gionales, comme l&#8217;Union europ\u00e9enne, des agences des Nations unies mais \u00e9galement des Etats \u2013 ont \u00e9galement revu leurs priorit\u00e9s \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle mondiale.<\/p>\n<p>                   Pour les r\u00e9fugi\u00e9s soudanais dans les pays limitrophes, cela entra\u00eene une \u00ab baisse des services de base, des soins de sant\u00e9, du soutien de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, des dons d&#8217;\u00e9quipement et des aides aux autorit\u00e9s localesdetalle M. Burnaz. Nous avons de moins en moins \u00e0 offrir \u00bb.<\/p>\n<p>                                     International Medical Corps, como la ONG francesa Premi\u00e8re urgence internationale, realiza consultas en los campamentos y adem\u00e1s gestiona el centro m\u00e9dico Al-Azil, en el borde de Koufra, enviado en funcionamiento en octubre de 2024 para desbloquear el hospital principal, saturado por los llegados de refugiados.<\/p>\n<p>                           \u00ab A cause des condition de vie d\u00e9sastreuses dans les \u201cfermes\u201d, nosotros avons todos los tipos de enfermedades, como las infecciones, notamment aux yeux, de la diarrea, des probl\u00e8mes de peau, des intoxications alimentaires \u00bbexplic\u00f3 Hakimah Ali Badr, enfermera empleada de la ONG americana que, adem\u00e1s de tratamientos, tambi\u00e9n ofrece \u00ab soutien psychologique, car de nombreuses personnes ont subi d&#8217;\u00e9normes traumatismes \u00bb.<\/p>\n<p>                                                     Mais International Medical Corps no puede continuar con sus operaciones durante los meses de abril, por mano de obra. Por la misma raz\u00f3n, son homologue fran\u00e7aise, pr\u00e9sente \u00e0 Koufra desdepuis 2019, devra stopper ses activit\u00e9s \u00e0 la fin de janvier. Le dispensaire risque de tomber en d\u00e9cr\u00e9pitude. Las autoridades de Bengasi, rivales del \u00abgobierno de acuerdo nacional\u00bb, reconnu internacionalmente, que asediaron a Tr\u00edpoli bajo la gu\u00eda del mariscal Khalifa Haftar, no parecen capaces de reprender la gesti\u00f3n, mientras la regi\u00f3n ha dejado de m\u00e9dicos de larga data.<\/p>\n<p>                        Nissim Gasteli (Koufra [Libye]enviado especial)  <\/p>\n<p>                                    Puedes tener liras El mundo sur un solo aparato a la fois<\/p>\n<p>   Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato.<\/p>\n<p>  Agregar una cuenta Descubrir la oferta familiar Descubra las ofertas multicomputadoras       Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> En cliquant sur \u00ab \u00bb et en vous assurant que vous \u00eates la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui est l&#8217;autre personne?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>      Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta. <\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui d&#8217;otre utiliza estos identificadores?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>      Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> Si eres beneficiario de la suscripci\u00f3n, con\u00e9ctate con tus identificadores. Si es 3 o m\u00e1s para utilizar la suscripci\u00f3n, p\u00e1selo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta. <\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui d&#8217;otre utiliza estos identificadores?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>      Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> Si eres beneficiario de la suscripci\u00f3n, con\u00e9ctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta. <\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui d&#8217;otre utiliza esta cuenta?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>      Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> Si utiliza esta cuenta de m\u00e1s, p\u00e1sela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona que consulte Le Monde con esta cuenta. <\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui d&#8217;otre utiliza esta cuenta?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>      Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> En cliquant sur \u00ab \u00bb et en vous assurant que vous \u00eates la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> do El mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui est l&#8217;autre personne?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>         conferencia restringida<\/p>\n<p>   Votre abonnement n&#8217;autorise pas la conferencia de este art\u00edculo<\/p>\n<p>  Para m\u00e1s informaci\u00f3n, merci de contactar nuestro servicio comercial.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este art\u00edculo te lo ofrecemos Para leer gratis este art\u00edculo reservado aux abonn\u00e9s, con\u00e9ctate Ver conector \u00bfNo est\u00e1s inscrito en Le Monde? Inscr\u00edbete gratis Le Monde \u00c1frica Libia Libia A Koufra, estreno de la ciudad libia en pleno desierto despu\u00e9s de la frontera, donde la poblaci\u00f3n se duplica por la afluencia de personas fuyant les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27282,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6438,59],"tags":[],"class_list":["post-27281","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-libia","category-politics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27281"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27281\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}