Este art\u00edculo te lo ofrecemos<\/p>\n
Para leer gratis este art\u00edculo reservado aux abonn\u00e9s, con\u00e9ctate<\/p>\n
Ver conector<\/p>\n
\u00bfNo est\u00e1s inscrito en Le Monde?
\n Inscr\u00edbete gratis <\/p>\n
Debates Debates justicia internacional justicia internacional Tribuna Thomas Arcilla<\/p>\n
Profesor de derecho y abogado<\/p>\n
R\u00e9agissant aux arguments de Donald Trump justifiant l’intervention americaine au Venezuela, Thomas Clay, profesor de derecho, rappelle dans una tribuna au “Monde” la existencia de un modo de resoluci\u00f3n pac\u00edfica de los litigios comerciales, destinado a evitar los conflictos armados por razones econ\u00f3micas.<\/p>\n
Publicado hoy a las 10h00 Tiempos de Conferencia 3 min. <\/p>\n
Art\u00edculo reservado aux abonn\u00e9s <\/p>\n
ohn sait d\u00e9sormais que le seul v\u00e9ritable motivo de la captura del presidente Nicol\u00e1s Maduro por las fuerzas especiales americanas es la depredaci\u00f3n del petr\u00f3leo ven\u00e9zu\u00e9lien. En la conferencia de prensa irr\u00e9elle que Donald Trump tuvo desde entonces con su personal de golf de Palm Beach, en Florida, para intentar justificar la acci\u00f3n militar de los Estados Unidos, el fin de son discursos sobre el comportamiento de los sous-entendus que ont r\u00e9sonn\u00e9 aux oreilles des p\u00e9cialistes de l’arbitrage international. En se\u00f1al de que las compa\u00f1\u00edas petroleras americanas est\u00e1n expropiadas en Venezuela sin ser indemnizadas, el presidente americano laiss\u00e9 entender que, a falta de eficacia del sistema de justicia internacional, no tendr\u00e1 otra opci\u00f3n que recurrir a la fuerza. Al entender, il s’agissait de recouvrer un bien qui aurait fait l’objet du \u00ab plus grand vol de propri\u00e9t\u00e9 de l’histoire de [son] paga\u00bb.<\/p>\n
Como siempre en esta ret\u00f3rica entrela\u00e7ant sophismes et contra-v\u00e9rit\u00e9s, quelques fragments d’id\u00e9es surnagent. En lo ocurrido, un espectro ha ante el discurso de Donald Trump: el arbitraje internacional. Este procedimiento permite resolver los litigios econ\u00f3micos internacionales seg\u00fan un principio simple: las inversiones de empresas extranjeras pueden quedar protegidas contra los cambios de circunstancias decididas por el Estado en el proceso de inversi\u00f3n. Il s’agit de prot\u00e9ger una empresa de l’\u00e9ventuel arbitraire d’un Etat qui jouit d’une double casquette, \u00e0 la fois op\u00e9rateur du commerce international et puissance publique susceptible de cambiar unilateralmente las reglas del contrato. C’est pourquoi le recurs \u00e0 l’arbitrage est depuis longtemps una condition de l’investissement partout dans le monde: sin cl\u00e1usula de arbitraje, Disney n’ouvre pas de parc d’attractions \u00e0 Marne-la-Vall\u00e9e [Seine-et-Marne]el Museo del Louvre no est\u00e1 implantado en Abu Dhabi.<\/p>\n
O c’est esta seguridad que le Venezuela se retir\u00f3 de sus inversores extranjeros desde 2012, cinq ans despu\u00e9s de haber comprometido la nacionalizaci\u00f3n de las empresas petroleras extranjeras, el presidente Hugo Ch\u00e1vez [au pouvoir de 1999\u00e0 2013] a decidi\u00f3 abandonar la Convenci\u00f3n internacional relativa al arbitraje. Parmi les compagnies concern\u00e9es figurait Exxon Mobil. Este es un hecho hist\u00f3rico que puede acelerarse en filigrana cuando el presidente Trump declara, el 3 de enero: \u00ab Una infraestructura petrolera masiva es un premio como si nous \u00e9tions des b\u00e9b\u00e9s, et nous n’avons rien fait. \u00bb<\/p>\n
Le resta el 62,12% de este art\u00edculo en liras. La suite est\u00e1 reservada aux abonn\u00e9s.<\/p>\n
Puedes tener liras El mundo sur un solo aparato a la fois<\/p>\n
Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato.<\/p>\n
Agregar una cuenta Descubrir la oferta familiar Descubra las ofertas multicomputadoras Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n
\u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n
En cliquant sur \u00ab \u00bb et en vous assurant que vous \u00eates la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta.<\/p>\n
\u00bfVous ignoraz qui est l’autre personne?<\/p>\n
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n
\u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n
Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n
\u00bfY at-il d’autres limites?<\/p>\n
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n
\u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n
Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta. <\/p>\n
\u00bfVous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?<\/p>\n
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n
\u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n
Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n
\u00bfY at-il d’autres limites?<\/p>\n
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n
\u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n
Si eres beneficiario de la suscripci\u00f3n, con\u00e9ctate con tus identificadores. Si es 3 o m\u00e1s para utilizar la suscripci\u00f3n, p\u00e1selo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta. <\/p>\n
\u00bfVous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?<\/p>\n
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n
\u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n
Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n
\u00bfY at-il d’autres limites?<\/p>\n
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n
\u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n
Si eres beneficiario de la suscripci\u00f3n, con\u00e9ctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta. <\/p>\n
\u00bfVous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?<\/p>\n
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n
\u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n
Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n
\u00bfY at-il d’autres limites?<\/p>\n
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n
\u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n
Si utiliza esta cuenta de m\u00e1s, p\u00e1sela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona que consulte Le Monde con esta cuenta. <\/p>\n
\u00bfVous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?<\/p>\n
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n
\u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n
Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n
\u00bfY at-il d’autres limites?<\/p>\n
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n
\u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n
En cliquant sur \u00ab \u00bb et en vous assurant que vous \u00eates la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta.<\/p>\n
\u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n
Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n
\u00bfY at-il d’autres limites?<\/p>\n
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n
\u00bfVous ignoraz qui est l’autre personne?<\/p>\n
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n
conferencia restringida<\/p>\n
Votre abonnement n’autorise pas la conferencia de este art\u00edculo<\/p>\n
Para m\u00e1s informaci\u00f3n, merci de contactar nuestro servicio comercial.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Este art\u00edculo te lo ofrecemos Para leer gratis este art\u00edculo reservado aux abonn\u00e9s, con\u00e9ctate Ver conector \u00bfNo est\u00e1s inscrito en Le Monde? Inscr\u00edbete gratis Debates Debates justicia internacional justicia internacional Tribuna Thomas Arcilla Profesor de derecho y abogado R\u00e9agissant aux arguments de Donald Trump justifiant l’intervention americaine au Venezuela, Thomas Clay, profesor de derecho, rappelle […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27021,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3571,59],"tags":[],"class_list":["post-27020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arbitraje","category-politics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27020"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27020\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}