{"id":26925,"date":"2026-01-16T23:38:59","date_gmt":"2026-01-17T02:38:59","guid":{"rendered":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/2026\/01\/16\/en-pleno-conflicto-con-los-kurdos-el-presidente-sirio-reconoce-los-derechos-nacionales\/"},"modified":"2026-01-16T23:38:59","modified_gmt":"2026-01-17T02:38:59","slug":"en-pleno-conflicto-con-los-kurdos-el-presidente-sirio-reconoce-los-derechos-nacionales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/2026\/01\/16\/en-pleno-conflicto-con-los-kurdos-el-presidente-sirio-reconoce-los-derechos-nacionales\/","title":{"rendered":"En pleno conflicto con los kurdos, el presidente sirio reconoce los derechos nacionales"},"content":{"rendered":"<p>            Este art\u00edculo te lo ofrecemos<\/p>\n<p> Para leer gratis este art\u00edculo reservado aux abonn\u00e9s, con\u00e9ctate<\/p>\n<p> Ver conector<\/p>\n<p>  \u00bfNo est\u00e1s inscrito en Le Monde?<br \/>\n Inscr\u00edbete gratis <\/p>\n<p>                                                             Internacional    Internacional               siria    siria                         Ahmed Al-Charaa fue anunciado, vendredi soir, un decreto instituant notamment la lengua kurda como lengua nacional, que podr\u00eda ser ense\u00f1ada en las escuelas. Le nouvel an kurde, le Nowrouz, ser\u00e1 un d\u00eda f\u00e9ri\u00e9 officiel.  <\/p>\n<p>                                                                                      El presidente sirio, Ahmed Al-Charaa, anunci\u00f3 el 16 de enero en la velada de reconocimiento por decreto de los derechos nacionales de los kurdos, donde la lengua oficial ser\u00e1 desormada, en el momento en que est\u00e1 involucrado en un conflicto con las fuerzas kurdas que controlan el norte del pa\u00eds.<\/p>\n<p>                          Para el estreno desde despu\u00e9s de la independencia de Siria en 1946, la lengua kurda para ser ense\u00f1ada en las escuelas y en el Nouvel An kurde, le Nowrouz, ser\u00e1 un d\u00eda oficial. El jefe del Estado islamista afirma que los kurdos son constituyentes \u00ab un partido integrado \u00bb du pays o\u00f9 ils ont souffert de d\u00e9cadas de marginaci\u00f3n y de opresi\u00f3n de los reg\u00edmenes precedentes.<\/p>\n<p>                     Dans un discours t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 adress\u00e9 aux Kurdes, \u00e0 la fin duquel il signe ce d\u00e9cret historique, Ahmed Al-Charaa les appelle \u00ab participar en la edificaci\u00f3n del pa\u00eds \u00bb et s&#8217;engage \u00e0 \u00abgarantizar nuestros derechos\u00bb. Le texte Accorde par ailleurs la nationalit\u00e9 syrienne aux Kurdes, dont environ 20 % avaient \u00e9t\u00e9 priv\u00e9s de leur citoyennet\u00e9 \u00e0 la suite d&#8217;un recensement controvers\u00e9 en 1962.<\/p>\n<p>                                                               M. Al-Charaa renunci\u00f3 en diciembre de 2024 a Bachar Al-Assad a la cabeza de una coalici\u00f3n islamista, y veut \u00e9tendre son autorit\u00e9 sur l&#8217;ensemble du territoire syrien. Son annonce est intervenue alors que ses n\u00e9gociations avec les Kurdes pour mettre en \u0153uvre un acuerdo firmado en marzo de 2025, visant \u00e0 int\u00e9grer leurs Institutions civiles et militaires au sein de l&#8217;Etat syrien, sont dans l&#8217;impasse.<\/p>\n<p>                          Esta minor\u00eda se benefici\u00f3 del caos de la guerra civil (2011-2024) para comparar los vastos territorios del norte y del norte de Siria, incluidos los campeones petroleros y gaseros, despu\u00e9s de haber fracasado la organizaci\u00f3n yihadista Etat islamique (EI) con el apoyo de una coalici\u00f3n multinacional.<\/p>\n<p>                    Retrait des force kurdes                    Seg\u00fan el analista Fabrice Balanche, especialista de Siria, los kurdos son estimados en unos 2 millones sobre una poblaci\u00f3n de 20 millones de habitantes. Se concentran en el nordeste (1,2 millones), pero hay alrededor de 300.000 personas en Damas, en Alepo, y tambi\u00e9n est\u00e1n presentes en otros partidos de Siria.<\/p>\n<p>                     Des combats avaient oppos\u00e9, la semana pasada, el ej\u00e9rcito sirio con las fuerzas kurdas en Alepo, o\u00f9 elles ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9log\u00e9es des deux quartiers qu&#8217;elles contr\u00f4laient. Las fuerzas armadas sirias recibieron una gran cantidad de importantes refuerzos en la regi\u00f3n de Deir Hafer, a unos cincuenta kil\u00f3metros al este de Alep, y algunas de las Fuerzas Democr\u00e1ticas Sirias (FDS, dominadas por los kurdos), evacuaron una zona entre esta regi\u00f3n y el \u00c9ufrate, adem\u00e1s de l&#8217;est.<\/p>\n<p>                                     Le chef des FDS, Mazloum Abdi, a annonc\u00e9 sur X, vendredi soir, leur retrait. \u00ab A la llamada de los pa\u00edses amigos y de los mediadores (\u2026) Nous avons decidi\u00f3 retirarse nos fuerzas permanecer\u00e1n ma\u00f1ana a las 7 horas \u00bb y de \u00ab nous repositionner \u00e0 l&#8217;est de l&#8217;\u00c9ufrate \u00bbat-il declar\u00f3. Peu auparavant, l&#8217;arm\u00e9e avait annonc\u00e9 bombarder les position kurdes dans la r\u00e9gion apr\u00e8s avoir \u00e9mis des avertissements aux civils, les FDS faisant pour leur part \u00e9tat d&#8217;\u00abpilotoque sin violencia\u00bb.<\/p>\n<p>                     La coalici\u00f3n multinacional dirigida por los Estados-Unidades intervino para calmar el juego entre los dos partidos, sostenidos por Washington. Una delegaci\u00f3n de la coalici\u00f3n antijihadista, desplegada en el norte de Siria, ha reunido a los responsables kurdos en Deir Hafer para \u00ab reducir la tensi\u00f3n \u00bbavait indiqu\u00e9 \u00e0 l&#8217;Agence France-Presse (AFP) le porte-parole des FDS, Farhad Chami.<\/p>\n<p>                     El ej\u00e9rcito tendr\u00e1 que acordar un retraso aux civiles para evacuar la zona bajo control de las FDS, y m\u00e1s de 4.000 d&#8217;entre eux ont fui seg\u00fan las autoridades sirias. Elle avait utilis\u00e9 ce m\u00eame proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 Alep la semaine derni\u00e8re, exigiendo aux civils de partir avant d&#8217;ouvrir le feu.<\/p>\n<p>                          Los corresponsales de la AFP se encuentran con los habitantes de la zona ocupada por los kurdos, algunos de ellos empruntant un pont branlant sur un bras de l&#8217;\u00c9ufrate. Les autorit\u00e9s syriennes avaient accus\u00e9 les FDS d&#8217;emp\u00eacher les civils de part, ce que ces derni\u00e8res avaient d\u00e9menti, jeudi. L&#8217;arm\u00e9e a par ailleurs appel\u00e9 les elementos des FDS \u00e0 faire s\u00e9cession et \u00e0 \u00ab revenir vers leur Etat \u00bbce que ces force ont violemment denunciado.<\/p>\n<p>                                                                                       Le Monde (AFP)  <\/p>\n<p>                                    Puedes tener liras El mundo sur un solo aparato a la fois<\/p>\n<p>   Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato.<\/p>\n<p>  Agregar una cuenta Descubrir la oferta familiar Descubra las ofertas multicomputadoras       Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> En cliquant sur \u00ab \u00bb et en vous assurant que vous \u00eates la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui est l&#8217;autre personne?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>      Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta. <\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui d&#8217;otre utiliza estos identificadores?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>      Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> Si eres beneficiario de la suscripci\u00f3n, con\u00e9ctate con tus identificadores. Si es 3 o m\u00e1s para utilizar la suscripci\u00f3n, p\u00e1selo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta. <\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui d&#8217;otre utiliza estos identificadores?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>      Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> Si eres beneficiario de la suscripci\u00f3n, con\u00e9ctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta. <\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui d&#8217;otre utiliza esta cuenta?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>      Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> Si utiliza esta cuenta de m\u00e1s, p\u00e1sela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona que consulte Le Monde con esta cuenta. <\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui d&#8217;otre utiliza esta cuenta?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>      Parce qu&#8217;une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n<p> Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n<p>   \u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n<p> En cliquant sur \u00ab \u00bb et en vous assurant que vous \u00eates la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n<p> Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n<p>   \u00bfY at-il d&#8217;autres limites?<\/p>\n<p> No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n<p>   \u00bfVous ignoraz qui est l&#8217;autre personne?<\/p>\n<p> Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n<p>         conferencia restringida<\/p>\n<p>   Votre abonnement n&#8217;autorise pas la conferencia de este art\u00edculo<\/p>\n<p>  Para m\u00e1s informaci\u00f3n, merci de contactar nuestro servicio comercial.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este art\u00edculo te lo ofrecemos Para leer gratis este art\u00edculo reservado aux abonn\u00e9s, con\u00e9ctate Ver conector \u00bfNo est\u00e1s inscrito en Le Monde? Inscr\u00edbete gratis Internacional Internacional siria siria Ahmed Al-Charaa fue anunciado, vendredi soir, un decreto instituant notamment la lengua kurda como lengua nacional, que podr\u00eda ser ense\u00f1ada en las escuelas. Le nouvel an kurde, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26926,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3728,59],"tags":[],"class_list":["post-26925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-pleno","category-politics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26925\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}