LUIGI SCIANMANNA (SUCRE) Y GUILLERMO DIAZ YUMA (BOL\u00cdVAR), ROSA VIRGINIA URDANETAEstrenada de forma conjunta por RCTV y VTV en diciembre de 1995, y dirigida por Alidha \u00c1vila, correspondi\u00f3 a Luigi Sciamanna en representaci\u00f3n de Jos\u00e9 Antonio Sucre. De los diarios de trabajo del actor, se publican a continuaci\u00f3n algunos fragmentos<\/p>\n
Por LUIGI SCIAMANNA<\/p>\n
Guillermo D\u00edaz Yuma.<\/p>\n
\u201cConoce lo que puedas hacer y hazlo como un H\u00e9rcules\u201d<\/p>\n
Miguel de Unamuno<\/p>\n
Diario de trabajo II <\/p>\n
“Caracas, 23 de septiembre, 1994. Viernes. (\u2026) Jam\u00e1s en mi vida me he sentido tan observado y hurgado. Escrutado. Vigilado. Revisado. Atendido. Contemplado. Visto. Curioseado. Examinado. Espiado. Acechado. Los comentarios se disparaban hacia todas las direcciones. ‘La nariz es perfecta’. ‘Tiene el cabello largo’. ‘S\u00ed, pero es lampi\u00f1o’. ‘Las entradas son id\u00e9nticos’. ‘El perfil es exacto’. ‘Est\u00e1 gordo’. ‘Tiene buena estatura’. Tambi\u00e9n las preguntas: ‘\u00bfY t\u00fa qu\u00e9 haces?’. ‘\u00bfT\u00fa eres actor?’. ‘\u00bfHas hecho cine, teatro?’. ‘\u00bfS\u00f3lo dos obras?’. ‘\u00bfCu\u00e1l es tu curriculum?’. ‘\u00bfCon qui\u00e9n has trabajado?’. ‘\u00bfEres actor de la Compa\u00f1\u00eda?’. ‘\u00bfEres de su elenco estable?’. El colmo fue cuando una de ellas me tom\u00f3 la mano izquierda y empez\u00f3 a tocarla, sobarla, acariciarla, para sentir las vibraciones (\u2026) ‘Tienes los ojos azules’. ‘\u00bfY para qu\u00e9 est\u00e1n los lentes de contacto?’. ‘\u00bfT\u00fa te has puesto lentes de contacto?’. ‘No, pero me los pongo’. ‘Est\u00e1s gordo’. ‘Adelgazo. Para Escrito y Sellado me quit\u00e9 doce kilos’. ‘Eres muy blanco’. ‘\u00bfY el maquillaje?’. ‘\u00bfCu\u00e1nto cobras?’. ‘Lo podemos discutir’. ‘Eres muy lampi\u00f1o’. ‘No. Para Juan de la noche ten\u00eda mi barba’. ‘Eres lampi\u00f1o. Los italianos son lampi\u00f1os’. ‘Estoy reci\u00e9n afeitado’. ‘\u00bfCu\u00e1ndo? \u00bfHace rato?’. ‘En la ma\u00f1ana’ (\u2026) Ella hace una pausa. Toma una carpeta y saca tres fotocopias con retratos de Sucre. ‘Estamos buscando a Sucre’. A pesar de que Mim\u00ed Lazo me lo hab\u00eda dicho, no fue sino hasta ese momento cuando comprend\u00ed lo trascendente del asunto. Me qued\u00e9 callado. Vi los retratos y enmudec\u00ed. ‘Me gustas mucho. Me gustas mucho. Esta noche hablo con la directora y te voy a vender como t\u00fa te est\u00e1s vendiendo, como una maravilla’. Yo, tragando: ‘Bien’. Debo confesar y reconocer que todos los que entraban al lugar se impresionaban. Hac\u00edan una leve pausa y r\u00e1pido miraban a Mireya Guanipa. Tambi\u00e9n debo confesar que me impresion\u00e9 al ver los retratos. S\u00ed. Hay algo. (\u2026) Al d\u00eda siguiente fui a la rueda de prensa de Un esp\u00edritu burl\u00f3n. All\u00ed habl\u00f3 con Mim\u00ed y le cont\u00e9 todo. (\u2026) Ella tom\u00f3 su celular y volvi\u00f3 a llamar a la directora y como quien hace una llamada clandestina le dijo casi susurrando: ‘\u00bfAlidha? Soy yo, Mim\u00ed. Aqu\u00ed est\u00e1. Es perfecto. Es impresionante. Es id\u00e9ntico. Te va a encantar. S\u00ed, ya s\u00e9 que lo vas a ver hoy. Yo te llamo en la tarde. Espera que te voy a pasar a alguien\u2026’. Mim\u00ed llam\u00f3 a Ugo (Ulive) y le dijo: ‘Ayuda a uno de tus actores aunque sea una vez en la vida’. Ugo toma el celular. ‘\u00bfAl\u00f3. \u00bfAlida? \u00bfC\u00f3mo est\u00e1s, mi amor?… Todo bien\u2026 todo bien\u2026 Es un extraordinario actor, un poco claro para ser Sucre, pero es un extraordinario actor. Ha ganado varios premios… claro, siempre lo dirijo yo’. Dijo otras cosas y todo estuvo listo. (\u2026) A diez para las dos llegu\u00e9 e hice tiempo dentro del carro. (\u2026) Debo confesar que estaba dispuesto a causar mi mejor impresi\u00f3n. Cuando Mirella toc\u00f3 el timbre y esper\u00e9 detr\u00e1s de ella, lo hice con altivez, sin exagerar, y trat\u00f3 de ser el personaje. \u00c1vila abri\u00f3, se saludaron las dos mujeres. Paso Mirella. ‘Avila y yo nos dimos un sonoro beso y un fuerte abrazo. Entr\u00e9 ya mi derecha ten\u00eda, en una pared, una serie de cuadros y fotos. Absolutamente adrede las vi para quedar de perfil a la directora. Y mientras ella cerraba, as\u00ed me qued\u00f3. (\u2026) Alida se lleva la mano a la boca (\u2026) pero menos intensamente sino con calma y sorpresa. Exclama, entonces: ‘\u00a1Co\u00f1o! Es que es igualito’ (\u2026) ‘No lesa ni una biograf\u00eda de Sucre. El Sucre que yo quiero est\u00e1 all\u00ed. No le hagas preguntas a nadie. Cualquier cosa me las preguntas a m\u00ed. Estudia el gui\u00f3n’ (\u2026) ‘No te afeites’. ‘Adelgaza lo antes posible’. ‘Empieza ya con las clases de equitaci\u00f3n’. ‘No te cortes el pelo’, y as\u00ed. (\u2026) Ayer, jueves 22, llam\u00e9 a Alida. Le dije que el d\u00eda que sal\u00ed de su casa no hab\u00eda podido leer ya que estaba muy impresionado. Ella me coment\u00f3 que el equipo est\u00e1 sencillamente feliz y que ella tiene una gran paz en el esp\u00edritu\u201d.<\/p>\n
**<\/p>\n
“Caracas, mi\u00e9rcoles 28 de septiembre de 1994. Hoy fui a la oficina de Los Palos Grandes. Llev\u00e9 una foto m\u00eda de cuando ten\u00eda cinco a\u00f1os y otra de cuando ten\u00eda diecis\u00e9is. Las quer\u00edan para el casting de otros actores. All\u00ed me enter\u00e9 de que el gran Yuma ser\u00e1 Sim\u00f3n Bol\u00edvar. Alida se alegr\u00f3 mucho al verme y con los cuatro kilos menos se alegr\u00f3 mucho m\u00e1s. Me dio un desglose de locaciones. Arrancamos el 25 de octubre en Coro\u201d.<\/p>\n
**<\/p>\n
\u201cCaracas, 30 de septiembre de 1994, viernes, 12:44 am (\u2026) Ciertamente, encontrarme con la cita de TE Lawrence me produjo una gran impresi\u00f3n porque entre los libros que pensaba \u2013y que pienso leer\u2013 est\u00e1n Los siete pilares de la sabidur\u00eda. \u2013ya que despu\u00e9s de leer el gui\u00f3n por primera vez le coment\u00f3 a Alida no s\u00f3lo las coincidencias con la pel\u00edcula lorenzo de arabiasino las similitudes entre las vidas de TE Lawrence y nuestro Sucre. Tambi\u00e9n me acuerdo en algo a Leopardi. (\u2026) Aunque quiz\u00e1s m\u00e1s lejanamente tambi\u00e9n pens\u00f3 mucho en Jesucristo. Hoy, estudiando el gui\u00f3n he llegado a conmoverme hasta las l\u00e1grimas. Es por supuesto inevitable seguir pensando en el Enrique V de Shakespeare. Alida me dice que nuestra primera sesi\u00f3n de trabajo ser\u00e1 el pr\u00f3ximo jueves. Conversaci\u00f3n con Fernando G\u00f3mez a trav\u00e9s del tel\u00e9fono: sobre la disenter\u00eda. Al mediod\u00eda. Se le denominaba \u201cPujo con sangre’. Se curaba con Emetina\u201d.<\/p>\n
**<\/p>\n
(Entre el 2 de octubre y el 20 de octubre) \u201cLa melancol\u00eda, una fuerte tendencia hacia lo eleg\u00edaco, el pesimismo, una gran insuficiencia en la existencia, la presencia de la muerte, la importancia de la noche, la absoluta sensaci\u00f3n de soledad y una fuerte nostalgia por un mundo lejano son elementos esenciales del alma rom\u00e1ntica\u201d.<\/p>\n
**<\/p>\n
“Caracas, 20 de octubre. 1994. Jueves. (…) El martes comenc\u00e9 la memorizaci\u00f3n del gui\u00f3n seg\u00fan el plan de rodaje. Estoy memorizando una semana de rodaje por d\u00eda. (…) Ahora son las 6:30 am Hoy es mi tercera clase de equitaci\u00f3n. Al paso voy bien. Al trote, irregular. Quiz\u00e1s hoy galope por primera vez. En cuanto a la dieta, desde ayer estoy en 65 kilos. Es decir, ya tengo diez kilos menos. Pero pienso bajar hasta 63 para as\u00ed poder cometer excepciones sin ning\u00fan tipo de peligros en cuanto a pasarme de peso (\u2026) Todo ese s\u00e1bado trabaj\u00e9 con Alidha. En la ma\u00f1ana de 10 a 11:30 am En la tarde, de 2 a 6:30 pm La reuni\u00f3n de la tarde fue fruct\u00edfera al m\u00e1ximo Hablamos, discutimos y ella acept\u00f3 una o varias de mis propuestas para el gui\u00f3n. sentir bien. A partir de esa reuni\u00f3n se refiere a m\u00ed como ‘el actor y co-guionista’ de la pel\u00edcula. Estoy bastante emocionado y nervioso. Por un lado quisiera m\u00e1s tiempo para estudiar por otro, quisiera que la filmaci\u00f3n arrancara ya el lunes pr\u00f3ximo. El hecho de haber pospuesto el comienzo del rodaje por una semana me ofrece la oportunidad de tomar cinco clases m\u00e1s de equitaci\u00f3n. se llama Chiricoa y me parece sencillamente bell\u00edsimo. Fuimos a las caballerizas. Yo en mi carro, N\u00fa\u00f1ez en su caballo. All\u00ed habl\u00f3 con un sargento y fui con este a buscar a Chiricoa. Lo ensillaron y me mont\u00e9, m\u00e1s expectativa que miedo. La cancha de entrenamiento fue de c\u00f3mo tomar las riendas, de c\u00f3mo hacer que el caballo gire a la derecha oa la izquierda, hacerlo frenar, retroceder, la posici\u00f3n del cuerpo una vez sentado, la relajaci\u00f3n de los brazos y el ritmo de la cintura acompa\u00f1ado con el ritmo del caballo. Toda la clase fue al paso y siguiendo a P\u00e9rez Jaspe que bordeaba todo el rect\u00e1ngulo arenoso. vi. En realidad la emoci\u00f3n que me embargaba era enorme. Pero muy pronto se acercaba el bautizo. Terminada la clase nos marchamos siempre al paso. Y lo que era subida cuando iba a la cancha, era bajada cuando \u00edbamos de regreso a la caballeriza. perd\u00ed el equilibrio, me asust\u00e9 como un ni\u00f1o ante una serpiente el caballo avanz\u00f3, Jaspe gir\u00f3 violentamente con el suyo, con la voz deten\u00eda a Chiricoa y yo, jinete sin alas, me estrell\u00e9 contra el suelo. No s\u00e9 por cu\u00e1l gracia divina ca\u00ed como ca\u00ed. situaci\u00f3n de montar a caballo y pas\u00f3 frente a mis ojos todas las escenas al galope feroz empu\u00f1ando la espada. Insist\u00ed en llegar a la caballeriza sobre el caballo y as\u00ed lo hice. (\u2026) Intercambiamos impresiones (Oscar y yo) y antes de salir me cont\u00f3 que en Fuerte Tiuna hay una tradici\u00f3n entre los jinetes: si el jinete se cae le debe brindar algo al que lo acompa\u00f1a y si se cae en una competencia debe brindarle a los amigos que fueron a verlo expresamente\u201d. <\/p>\n
**<\/p>\n
“Caracas, 28 de octubre de 1994. Viernes. La primera etapa ha concluido. Ma\u00f1ana salimos hacia Coro. El punto de encuentro es la Plaza del Obelisco en Altamira. La salida est\u00e1 pautada para las siete de la ma\u00f1ana. Dudo que salgamos a esa hora. \u00bfPero qui\u00e9n sabe? Hoy me desped\u00ed de Fernando (G\u00f3mez) Desayunamos juntos. Estuve en su casa de 7 a 9 am Comimos y nos deseamos lo mejor. Como siempre fue un encuentro lleno de amor, cari\u00f1o, magia, respeto\u2026 todo. Al salir me dijo, yo en el carro, \u00e9l en la calle: ‘\u00bfTe vas en avi\u00f3n?’. ‘No’, respond\u00ed. ‘Menos mal. T\u00fa sabes. A uno siempre le queda la zozobra cuando alguien sale en avi\u00f3n’. Le tir\u00e9 un beso con la mano. \u00c9l, otro. Arranqu\u00e9 y \u00e9l saludando me dec\u00eda a todo volumen: ‘\u00a1Dios te bendiga! Dios te bendiga’, y yo, mientras me alejaba y como \u00e9l aumentaba el volumen, gritaba ‘\u00a1\u00a1Am\u00e9n! Am\u00e9n!! \u00a1\u00a1\u00a1Am\u00e9n!!!’. Ma\u00f1ana estreno mi despertador a las 5 y 30 am. <\/p>\n
Diario de trabajo III<\/p>\n
“Puerto Cabello. En medio de esta tribu he encontrado la paz. Una extra\u00f1a y profunda paz que me hace estar en silencio, disfrutar del ver y del o\u00edr. A mi alrededor estos hombres y mujeres se divierten y trabajan. Entre ellos, en medio de ellos, con ellos, yo he abandonado mi alma al encuentro del m\u00e1rtir cuman\u00e9s. Y al volver de la dura jornada, que a pesar de todo me deja una dolorosa insatisfacci\u00f3n, caigo de rodillas en mi estancia y agradezco al se\u00f1or por tanta m\u00e1gica y potente revelaci\u00f3n Y tan siquiera una vez, en ese instante, siento que el destino no se r\u00ede de m\u00ed y no me es adverso\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
LUIGI SCIANMANNA (SUCRE) Y GUILLERMO DIAZ YUMA (BOL\u00cdVAR), ROSA VIRGINIA URDANETAEstrenada de forma conjunta por RCTV y VTV en diciembre de 1995, y dirigida por Alidha \u00c1vila, correspondi\u00f3 a Luigi Sciamanna en representaci\u00f3n de Jos\u00e9 Antonio Sucre. De los diarios de trabajo del actor, se publican a continuaci\u00f3n algunos fragmentos Por LUIGI SCIAMANNA Guillermo D\u00edaz […]<\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":15185,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1534,332],"tags":[],"class_list":["post-15184","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-papel-literario","category-venezuela"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15184"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15184\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}