Este art\u00edculo te lo ofrecemos<\/p>\n
Para leer gratis este art\u00edculo reservado aux abonn\u00e9s, con\u00e9ctate<\/p>\n
Ver conector<\/p>\n
\u00bfNo est\u00e1s inscrito en Le Monde?
\n Inscr\u00edbete gratis <\/p>\n
El mundo de las libras El mundo de las libras Guerra en Ucrania Guerra en Ucrania Trois recueils sign\u00e9s de po\u00e8tes soldats paraissent en fran\u00e7ais. Mieux que d’autres m\u00e9dias, ils disent la violencia que subissent ceux qui se battent contra el ej\u00e9rcito ruso, cern\u00e9s par la mort. <\/p>\n
Art\u00edculo reservado aux abonn\u00e9s <\/p>\n
\u00ab C’est ainsi que nous demeurons libres \u00bb (Dasein oborona prysutnosti), de Yaryna Chornohuz, traduit de l’ukrainien par Ella Yevtouchenko et Fr\u00e9d\u00e9ric Martin, Le Tripode, 128 p., 16 \u20ac.<\/p>\n
\u00ab Nous \u00e9tions l\u00e0 \u00bb (Tut buly my), de Artur Dron, traducci\u00f3n del ucraniano por Nikol Dziub, Bleu et jaune, 128 p., 18 \u20ac, num\u00e9rico 12 \u20ac.<\/p>\n
\u00ab Po\u00e8mes de la br\u00e8che \u00bb (Virshi z biinytsi), de Maksym Kryvtsov, traducci\u00f3n del ucraniano por Nikol Dziub, Bleu et jaune, 208 p., 22 \u20ac, num\u00e9rico 13 \u20ac.<\/p>\n
Maksym Kryvtsov estuvo frente al 7 de enero de 2024. Tiene 33 a\u00f1os. Actif durante la revoluci\u00f3n de Ma\u00efdan, en 2014, il s’\u00e9tait engag\u00e9 la m\u00eame ann\u00e9e dans les Forces Arm\u00e9es ukrainiennes, alors que la Rusia comenz\u00f3 a envahir le Donbass y anexa la Crim\u00e9e. Il avait \u00e9t\u00e9 desmobilis\u00e9 en 2019, puis s’\u00e9tait de nouveau engag\u00e9 en 2022, au d\u00e9clenchement de l’invasion \u00e0 grande \u00e9chelle, combattant notamment comme mitrailleur.<\/p>\n
C’\u00e9tait aussi un des po\u00e8tes les plus en vue d’Ukraine, dont la mort a suscit\u00e9 una intensa \u00e9motion \u00e0 travers le pays. Avant d’\u00eatre enterr\u00e9 dans sa ville natale, Rivne, son corps avait \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 sur la place de l’Ind\u00e9pendance \u2013 le Ma\u00efdan, au centre de Kiev. Uno de sus amigos, el m\u00fasico y soldado Iouri Iourtchenko, declar\u00f3 a la AFP: \u00ab Maksym Kryvtsov es nuestra juventud, nuestro futuro. \u00bb Otros evoquaient le souvenir de la \u00ab Renaissance fusill\u00e9e \u00bb, la generaci\u00f3n de \u00e9crivains et d’artistas ucranianos asesinados por el poder sovi\u00e9tico en los a\u00f1os 1920-1930. El coche Maksym Kryvtsov se reincorpora a una larga lista de espera. M\u00e1s de 100 escritos ucranianos el martes por el agresor ruso a partir del 24 de febrero de 2022.<\/p>\n
Il vous reste 84,72% de este art\u00edculo en lira. La suite est\u00e1 reservada aux abonn\u00e9s.<\/p>\n
Puedes tener liras El mundo sur un solo aparato a la fois<\/p>\n
Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato.<\/p>\n
Agregar una cuenta Descubrir la oferta familiar Descubra las ofertas multicomputadoras Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n
\u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n
En cliquant sur \u00ab \u00bb et en vous assurant que vous \u00eates la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce compte.<\/p>\n
\u00bfVous ignoraz qui est l’autre personne?<\/p>\n
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n
\u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n
Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n
\u00bfY at-il d’autres limites?<\/p>\n
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n
\u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n
Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce compte. <\/p>\n
\u00bfVous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?<\/p>\n
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n
\u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n
Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n
\u00bfY at-il d’autres limites?<\/p>\n
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n
\u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n
Si eres beneficiario de la suscripci\u00f3n, con\u00e9ctate con tus identificadores. Si es 3 o m\u00e1s para utilizar la suscripci\u00f3n, p\u00e1selo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce compte. <\/p>\n
\u00bfVous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?<\/p>\n
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n
\u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n
Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n
\u00bfY at-il d’autres limites?<\/p>\n
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n
\u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n
Si eres beneficiario de la suscripci\u00f3n, con\u00e9ctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce compte. <\/p>\n
\u00bfVous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?<\/p>\n
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n
\u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n
Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n
\u00bfY at-il d’autres limites?<\/p>\n
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n
\u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n
Si utiliza esta cuenta de m\u00e1s, p\u00e1sela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en \u00ab \u00bb y aseg\u00farese de que usted es la \u00fanica persona que consulte Le Monde con esta cuenta. <\/p>\n
\u00bfVous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?<\/p>\n
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n
\u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n
Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n
\u00bfY at-il d’autres limites?<\/p>\n
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.<\/p>\n
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato \u00e0 la fois (ordenador, tel\u00e9fono o tableta).<\/p>\n
\u00bfComentar ne plus voir ce mensaje?<\/p>\n
En cliquant sur \u00ab \u00bb et en vous assurant que vous \u00eates la \u00fanica persona a consultar El mundo avec ce compte.<\/p>\n
\u00bfQue se passera-t-il si vous continuez \u00e0 lire aqu\u00ed?<\/p>\n
Este mensaje se mostrar\u00e1 en el otro aparato. Este \u00faltimo resto est\u00e1 conectado con esta cuenta.<\/p>\n
\u00bfY at-il d’autres limites?<\/p>\n
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utiliz\u00e1ndolos en diferentes momentos.<\/p>\n
\u00bfVous ignoraz qui est l’autre personne?<\/p>\n
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.<\/p>\n
conferencia restringida<\/p>\n
Votre abonnement n’autorise pas la conferencia de este art\u00edculo<\/p>\n
Para m\u00e1s informaci\u00f3n, merci de contactar nuestro servicio comercial.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Este art\u00edculo te lo ofrecemos Para leer gratis este art\u00edculo reservado aux abonn\u00e9s, con\u00e9ctate Ver conector \u00bfNo est\u00e1s inscrito en Le Monde? Inscr\u00edbete gratis El mundo de las libras El mundo de las libras Guerra en Ucrania Guerra en Ucrania Trois recueils sign\u00e9s de po\u00e8tes soldats paraissent en fran\u00e7ais. Mieux que d’autres m\u00e9dias, ils disent […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1016,59],"tags":[],"class_list":["post-12863","post","type-post","status-publish","format-standard","category-guerre","category-politics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12863"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12863\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/service.codeus.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}