Defensa · Seguridad
—El decreto. El presidente de Ecuador declaró el estado de emergencia por sesenta días en diez de las veinticuatro provincias del país.
—El peaje. Las cifras oficiales citan casi novecientos asesinatos en esas zonas sólo en los primeros meses de este año.
—Los poderes. La medida permite que policías y soldados entren a las casas sin una orden judicial.
—El mapa. Las provincias trazan las rutas de la cocaína que van desde las fronteras hasta los puertos del Pacífico.
—El desbordamiento. El decreto advierte sobre grupos colombianos fuertemente armados que operan en una provincia de la frontera norte.
—La apuesta. Un país que alguna vez fue visto como un remanso de calma ahora se encuentra entre los más violentos de la región.
El nuevo estado de emergencia en Ecuador es la última señal de que la crisis de seguridad del país se está profundizando, en lugar de aliviarse, incluso cuando la atención de la región se centra en la Copa del Mundo.
Ecuador pone a 10 provincias bajo estado de emergencia a medida que aumentan los asesinatos. (Foto reproducción de internet)RTPregúntele a Rio Times¿Tiene alguna pregunta sobre Brasil o América Latina? Obtenga una respuesta directa de nuestros informes.Empieza a preguntar →
Norma de emergencia, otra vez El presidente de Ecuador ha declarado un nuevo estado de emergencia de sesenta días en diez de las veinticuatro provincias del país, en respuesta a un nuevo aumento de la violencia de las bandas de narcotraficantes. El decreto podrá prorrogarse otros treinta días.
Las cifras detrás de esto son crudas. Las cifras oficiales citadas en el decreto contabilizan cerca de novecientos asesinatos en las provincias afectadas durante los primeros meses de este año, prueba de una situación de seguridad que sigue empeorando.
Para un lector extranjero, el contexto importa. Ecuador fue durante décadas uno de los países más tranquilos de América del Sur, una nación turística que desde entonces se ha convertido en una de las más peligrosas.
Lo que permite el estado de emergencia en Ecuador La disposición más significativa suspende la protección jurídica del domicilio. La policía y las fuerzas armadas ahora pueden entrar y registrar residencias privadas sin obtener primero una orden judicial.
El gobierno argumenta que las normas legales ordinarias son demasiado lentas para enfrentar a las pandillas que se mueven más rápido que los tribunales, y que los soldados y la policía necesitan poderes más amplios para actuar en las zonas más afectadas.
Los críticos responden que tales medidas erosionan las libertades civiles. Grupos de derechos humanos han documentado abusos cometidos por las fuerzas de seguridad durante las repetidas emergencias en Ecuador, advirtiendo que los registros sin orden judicial invitan a nuevas violaciones.
Éste está lejos de ser el primer decreto de este tipo. El presidente ha solicitado poderes de emergencia una y otra vez desde que asumió el cargo, y anteriormente declaró que el país se encuentra en un conflicto armado interno contra las pandillas.
Siguiendo las rutas de la cocaína La geografía del decreto es reveladora. Las provincias elegidas trazan los principales corredores de narcotráfico de Ecuador, que se extienden desde sus fronteras terrestres hasta los puertos de aguas profundas de la costa del Pacífico.
Desde esos puertos, la cocaína producida en los países vecinos se envía hacia los mercados de Europa y Estados Unidos. El control de las rutas es por lo que las pandillas luchan y matan.
El decreto señala una provincia del norte del Amazonas fronteriza con Colombia, advirtiendo sobre una presencia creciente y fuertemente armada de grupos disidentes colombianos que se han extendido a través de la frontera.
Ese detalle subraya cómo la crisis de Ecuador está ligada a la de sus vecinos, a medida que grupos armados, redes de contrabando y violencia se mueven a través de fronteras que son difíciles de controlar.
Por qué es importante Para los inversores y las empresas, el constante redoble de emergencias es una señal de advertencia. La violencia persistente eleva los costos, disuade el turismo y complica el comercio a través de los mismos puertos de los que depende la economía.
También hay una pregunta difícil sobre la efectividad. Los repetidos estados de emergencia sugieren que la estrategia, por contundente que sea, aún no ha roto el control de las pandillas sobre las rutas de tráfico.
El momento también es señalado. Mientras gran parte de América Latina celebra la Copa del Mundo, una de sus naciones está librando una guerra contra el crimen organizado en su propio suelo, un contraste que captura las suertes desiguales de la región.
Un país transformado en pocos años La velocidad del declive de Ecuador ha conmocionado a la región. Hace una década era un país tranquilo atrapado entre dos de los mayores productores de cocaína del mundo, pero que en gran medida evitó su violencia.
Eso cambió a medida que aumentó la producción mundial de cocaína y los traficantes se apoderaron de los puertos, las instituciones débiles y la economía dolarizada de Ecuador, lo que facilita el movimiento y el lavado de dinero.
Las pandillas locales, algunas aliadas con cárteles extranjeros, lucharon por el control del comercio, y la tasa de homicidios se situó entre las más altas de América Latina en tan sólo unos años.
La respuesta del gobierno se ha apoyado en gran medida en los militares, con soldados desplegados en las calles y prisiones y una serie de decretos de emergencia que les otorgan poderes ampliados.
Sus partidarios dicen que la línea dura es la única respuesta realista a los grupos fuertemente armados. Los críticos advierten que la militarización sin reformas más profundas trata los síntomas y deja intacto el comercio subyacente.
El último decreto, el más amplio hasta ahora en su alcance geográfico, sugiere que las propias autoridades ven que la amenaza se extiende en lugar de disminuir, a pesar de años de medidas duras.
Preguntas frecuentes ¿Qué es el estado de emergencia en Ecuador? Es un decreto de sesenta días, prorrogable por treinta días, que coloca a diez de las veinticuatro provincias de Ecuador bajo estado de emergencia para combatir la violencia de las bandas de narcotraficantes. Sigue las cifras oficiales de casi novecientos asesinatos en esas zonas en los primeros meses del año.
¿Qué poderes otorga a las autoridades? El decreto suspende la protección jurídica del domicilio, permitiendo a la policía y a las fuerzas armadas entrar y registrar residencias sin orden judicial en las provincias afectadas. El gobierno dice que esta velocidad es necesaria para enfrentar a las pandillas que se mueven rápidamente.
¿Por qué Ecuador es tan violento ahora? Ecuador se encuentra entre los principales países productores de cocaína y tiene puertos de aguas profundas en el Pacífico, lo que lo convierte en una ruta de exportación clave para los traficantes. Pandillas rivales, algunas vinculadas a grupos armados de la vecina Colombia, luchan por el control, provocando uno de los aumentos más pronunciados de asesinatos en la región.
The Rio Times · Mapa de poder
Vea quién realmente tiene el poder en América Latina
Haga clic para abrir el mapa de energía →