9.3 C
Buenos Aires
Tuesday, June 16, 2026
More

    EN DIRECT, guerre au Moyen-Orient: Israel « a décidé de ramener à cero » les importations de matériel militaire français

    Le gouvernement israélien a annoncé cesser ses importations militaires en provenance de France, en raison de la politique française jugée hostile, a annoncé une porte-parole du ministère de la défense israélien.

    Animación en vivo de Jean-Philippe Lefief y Christophe Sales (foto de servicio)

    El ministro de defensa israelí, Israel Katz, en Atenas, el 20 de enero de 2026. LOUISA GOULIAMAKI/REUTERS Plantee su pregunta a la redacción:

    Réagissez Ecrivez votre mensaje aquí

    Dans una declaración comuna, plusieurs pay européens, dont la France et le Royaume-Uni apportent leur soutien au «peuple libanais» « Nosotros, ministros de asuntos extranjeros de Bélgica, Chipre, Croacia, Francia, Grecia, Italia, Malta, Países Bajos, Portugal y la Unión Europea y el alto representante de la Unión Europea, exprimons notre plein soutien au gouvernement et au peuple libanais, qui subissent una nouvelle fois les conséquences dramatiques d’une guerre qu’ils n’ont pas choisie »peut-on lire dans una declaración conjunta.

    «Nos condenamos a que fermenten los ataques de Hezbollah menées contra Israel en apoyo a Irán; elles doivent cesser sur-le-champ. La prioridad es evitar una nueva escalada del conflicto regional con Irán »para el texto. « Nous appelons l’ensemble des Parties à apaiser les tensions (…). Hacemos llamamientos a la protección de la población civil, al personal humanitario, al personal de mantenimiento de la paz y de las infraestructuras civiles, notamment les aéroports, les ports et les ponts dans l’ensemble du pays, conformément au droit international humanitaire. »

    « Reafirmamos nuestras preocupaciones relativas al desplazamiento forzado de más de 1 millón de personas en el Líbano. Nous apelaciones Israel para evitar toda nueva agravación del conflicto, notamment par le biais d’une opération terrestre sur le territoire libanais. Reafirmamos que la integridad territorial del Líbano debe ser respetada », afirmar les pays.

    Après la mort deux casques bleus indonésiens qu’aucune de ses troupes « n’était présente sur place » L’armée israelienne a declarado, después de haber lanzado une enquête concernant la mort deux casques bleus indonésiens lundi, «Qué motor explosivo no está colocado en la zona de los soldados israelíes» et qu’aucune de ses troupes « n’était presente sur place ».

    El Finul, que cuenta con alrededor de 8.200 soldados, es un premio en un estado entre Israel que progresa en la zona frontal del sur del Líbano y los combatientes de Hezbollah.

    Au moins huit morts dans des bombardements israeliens dans le sud du Liban ; de nombreux blessés Au moins huit personnes, parmi lesquelles un secouriste, ont été tuées mardi lors de frappes israeliennes dans le sud du Liban, a annoncé le ministère de la santé libanais.

    Dans des communiqués séparés, il afirmé qu’une frappe dans la région de Tyr avait coûté la vie à trois personnes et en avait blessé 19, tandis qu’une autre attaque dans la région de Sidon avait fait quatre morts. Une troisième frappe, dans la región de Bint Jbeil, tocó un punto de reunión de Al-Rissala – una organización de secos afiliada al movimiento AMAL, aliado de Hezbollah –, tuant un secouriste et blessant treize personnes.

    La Asociación de Prensa Extranjera denuncia un ataque «violento» de la policía israelí contra un antiguo fotógrafo de la Agencia France-Presse La Asociación de Prensa Extranjera (APE) ha denunciado un ataque «violento» de la policía israelí contra un fotógrafo, antiguo periodista de la Agencia France-Presse (AFP), lors d’une manifestation à Jérusalem contra la nouvelle loi instaurant la peine de mort «para los terroristas».

    Plusieurs dizaines de personnes se sont reuniblees en fin de journée mardi devant le Parlement israelien pour protester contra la adopción lundi d’une loi instaurant la peine de mort «para los terroristas»taillée sur mesure pour ne s’appliquer qu’aux Palestiniens reconnus coupables d’attaques anti-israeliennes meurtrières.

    Menahem Kahana, ex fotógrafo de la AFP, una época « Aspergé à bout portant par un canon à eau » Lors de esta manifestación, afirmé l’APE, qui représente plusieurs centaines de periodistas couvrant Israel et les territoires palestiniens pour des médias étrangers.

    « La potencia del jet l’a projeté au sol, et il est toujours hospitalisé, souffrant de douleurs au cou, au dos et à la tête »at-elle ajouté dans un comunicado. Contactada por la AFP, la policía israelí no será efectiva en lo inmediato.

    « Il n’y a tout simplement aucune justification à este ataque contra los periodistas que font su trabajo »a écrit l’association, denunciant le « manque de professionalisme » des policiers impliqués ainsi que le « clima de impunidad » alentado por la jerarquía política y los responsables políticos.

    Washington dijo que un combatiente pro iraní fue arrestado en Bagdad en virtud de un gravamen con «el secuestro de un periodista americano» Un combatiente lié à un groupe pro-Irán a été arrêté par les autorités irakiennes pour son implication présumée dans l’enlèvement d’une periodistas américaine à Bagdad, un anunciado mardi un responsable de la diplomacia americana.

    « Un individuo ayant des gravámenes avec la milice Kataëb Hezbollah, allié de l’Iran et présumé impliqué dans l’enlèvement, a été arrêté par les autorités irakiennes »escrito por X Dylan Johnson, secretario de Estado adjunto a los asuntos públicos mundiales. Une periodista extraño a été enlevée mardi en Irak par des « incontinencia »avait annoncé plus tôt le ministère de l’intérieur irakien.

    sur El mundo aujourd’hui Descubra los artículos les plus lus par nos abonnés

    Un mes de guerra podría hacer perdre colectivo aux économies des pays arabes plus que leur croissance registrado en 2025 Un mes de guerra en Medio Oriente podría hacer que el colectivo perdiera las economías de los países árabes y que su croissance se registrara en 2025, y entrara en Irán une « contracción económica aiguë »según las evaluaciones de la ONU publicadas el martes.

    El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) lanzó el martes la publicación de una serie de informes nacionales y regionales sobre las consecuencias de la guerra en Medio Oriente.

    Celui sur la région des pays arabes, qui s’étend de la Syrie et de l’Irak jusqu’aux pays du Maghreb, de paso por los pays du Golfe, souligne que « La reciente escalada militar en Medio Oriente se reunió para iluminar las vulnerabilidades estructurales » de estas economías. Meme un «choc de corte dura» puede y provocar « des impacts socioéconomiques profonds et étendus »según el texto.

    Las cuatro semanas de guerra se estrenarán además de las economías de estos países, entre el 3,7 y el 6 % de su PIB colectivo. « Esto representa un gran estupefaciente de 120 a 194 mil millones de dólares, y superará la croissance du PIB regional acumulado en 2025 »tenga en cuenta la relación.

    « Parejas con una casa estimada en el cambio de personal hasta el 4 %, es decir, 3,6 millones de empleos perdidos – más el nombre de empleos creados en la región en 2025 – ces revers vont pousser jusqu’à 4 millones de personas suplementarias en la pobreza »no entre 2,85 y 3,29 millones en la subregión del Levante (Irak, Jordania, Líbano, Siria, territorios palestinos).

    Los impactos son diversos según las subregiones, en función del grado de diversificación de las economías. Además, les pertes les plus importantes sont concentrées dans les pays membres du Conseil de coopération du Golfe (CCG, Bahrein, Koweït, Omán, Qatar, Arabie saoudite et Emirats arabes unis) et ceux du Levant, « où la forte exposition aux perturbations du commerce mondial et à la volatilité du marché de l’énergie entraîne des déclins dans la Production, les investissements et le commerce »dice el PNUD, que estima que la guerra podría afectar a los países del CCG entre el 5,2 y el 8,5 % de su PIB.

    Le deuxième rapport prévient que ce mois de guerre risque de provocar «una contracción económica constante en Irán»con una base del PIB de 8,8 % a 10,4 %. En consecuencia, entre 3,5 y 4,1 millones de personas suplementarias pasarán por debajo de la mitad de la pobreza, lo que representa un total del 41 %, frente al 36,3 % en 2023 (alrededor de 32,7 millones de personas).

    Le petrole recule face aux espoirs de désescalade au Moyen-Orient A l’issue d’une session en dents de scie, les prix du pétrole ont finalement reculé après des propos du président iranien afirmant que Teherán a la volonté « de mettre fin » a la guerra.

    El precio del baril de brent de la mer du Nord, para entrega en junio, contrato de referencia a partir de mercredi, más déjà utilisé par beaucoup d’acteurs du marché, un reculé de 3,18 % a 103,97 dólares. Son equivalentes americanos, el baril de west texas intermedio, para vivir en mayo, una pérdida del 1,46 %, a 101,38 dólares.

    Le repli des cours a eu lieu post que le président iranien, Massoud Pezeshkian, a declarado mardi que l’Irán avait la volonté « de mettre fin » à la guerre contra Israel et les Etats-Unis, mais voulait des garanties pour « Empecher la repetición de la agresión ». « Nous avons la volonté nécessaire pour mettre fin » au conflit, qui est entré dans sa cinquième semaine, « à condition que les conditiones essentielles soient réunies, en particular les garanties nécessaires pour empêcher la répetition de l’agression »at-il afirmó.

    « La volatilité va être très forte, car nous continuons d’assister à des mouvements basés sur les gros titres »explica Phil Flynn, de Price Futures Group.

    Le brent pour livraison en mai a, lui, progresó de 4,94 % a 118,35 dólares. Este contrato hace una referencia adicional para un día, y propone un acceso más rápido al brut.

    « Los inversores se precipitarán para adquirir los últimos contratos disponibles » En mayo, explique a la Agencia France-Presse (AFP) Ole R. Hvalbye, analista chez SEB, quien almacenó el carácter excepcional de esta «enorme» diferencia entre los precios de los dos contratos.

    La ONU redoute la creación por Israel de un «territorio ocupado» en el Líbano León XIV espera que Trump «busque una puerta de salida» El papel de León XIV declaró esperado que el presidente americano, Donald Trump, « busca una puerta de salida » à la guerre meurtrière au Moyen-Orient, renouvelant ses appels à la paix à quelques jours de Pâques.

    « On m’a dit que le presidente Trump a[vait] récemment déclaré vouloir mettre fin à la guerre. J’espère qu’il cherche une porte de sortie »a declarado le papa américain aux periodistas en debut de velada à la sortie de la résidence papa le de Castel Gandolfo, près de Roma. « Espero que busquemos un medio para reducir la violencia y los bombardeos, que contribuya grandemente a apaiser la haine qui se propage et ne cesse de croître au Moyen-Orient et ailleurs »at-il ajoute.

    1 cuenta de 7,99 €/mes

    Sin compromiso

    Todos nuestros artículos, vídeos, podcasts y boletines La aplicación La Matinale du mundodentro de 7 horas, la selección de artículos por redacción Le quotidien en versión numérica de 13 horas Oh faire un don Benyamin Netanyahou asegura que va a continuar d’écraser el régimen iraní « La campaña no ha terminado (…)continuaremos con el régimen terrorista, reforzaremos las zonas de seguridad de nuestros propios objetivos y nos ocuparemos de nuestros objetivos »afirmó el primer ministro israelí en faisant référence aux territoires où el ejército israelí está desplegado en las fronteras, en la banda de Gaza, en Siria y el Líbano.

    Benyamin Nétanyahou a tenu ces propos lors d’une allocution televisée à la veille de la Pâques juive, peu después de que le président iranien, Massoud Pezeshkian, a declarado que son pays avait la volonté « de mettre fin » à la guerre, mais voulait des garanties pour « Empecher la repetición de la agresión »según un comunicado de su oficina.

    « Nous devions agir, et nous avons agi (…). Nosotros avanzamos hacia Israel un poder regional y, en ciertos aspectos, un poder mundial »dijo nuevamente el primer ministro. «Nous sommes restés fidèles à notre Mission, et nous avons changé le visage du Moyen-Orient »at-il ajoute.

    El jefe de la oposición israelí, Yaïr Lapid, vive una crítica viva en la falta de esta asignación. « [Benyamin] Nétanyahou a prononcé pour la millième fois un discurso arrogante afirmante: “J’ai changé le Moyen-Orient” (…)pero al final de la cuenta, siempre habrá cambios que no han cambiado »at-il fustigé.

    « Il est temps de reconnaître qu’il n’en est tout simplement pas able »añadió M. Lapid, estimando que, malgré la guerre, les menaces restent inchangées: le Hezbollah continue de tirer depuis le Liban, l’Iran de lancer des misiles balistiques sur Israel et «Hamás sigue existiendo en el poder en Gaza».

    📷 Une journée dans une école de Beyrouth, transformée en centre d’accueil pour les déplacés du Liban Dans una école publique transformée en centre d’accueil pour personnes desplazados, à Beyrouth, el 31 de marzo de 2026. Un niño joue dans la cour d’une école transformée en abri temporaire pour personnes desplazados, à Beyrouth, el 31 de marzo de 2026. Una mujer fuma la chicha, en una sala de clase de una escuela transformada en un abrir temporal para personas desplazadas, en Beyrouth, el 31 de marzo de 2026. Fátima, quien fue los bombardeos en la banlieue sur de Beyrouth, hizo ses devoirs dans una escuela transformada en abril, en Beyrouth, el 31 de marzo de 2026. Una mujer tiene un retrato de hijo hijo, secouriste tué en service lors d’une frappe aérienne israelienne dans le sud du Liban, dans una école publique transformée en centre d’accueil pour personnes desplazacées, à Beyrouth, el 31 de marzo de 2026. Des niños ayudaron a ir a la banlieue sud de Beyrouth, en una escuela transformada en refugio, en Beyrouth, el 31 de marzo de 2026. Des femmes ayant fui les bombardements dans la banlieue sud de Beyrouth, dans una escuela transformada en refugio para las personas desplazadas, à Beyrouth, el 31 de marzo de 2026. Le point sur la situación, martes 31 de marzo a las 21 horas Israel a l’intention d’occuper une partie du sud du Liban une fois la guerre terminée, a declarado son ministre de la defensa, Israel Katz. « Todas las casas de los pueblos [libanais] adyacentes a la frontera seront démolies »además, precisamente, los 600.000 habitantes del sur del Líbano évacués ne pourraient pas rentrer dans l’immédiat. Les sirènes d’alarmes ont retenti à plusieurs reprises, ce soir, dans le nord de l’Etat hébreu, después de tirar las roquetas en procedencia de la región. Le corps des gardiens de la révolution a annoncé son intent de s’en prendre, à compter du 1ejem abril, aux entreprises américaines du secteur des hautes technologies presentes en la región, qu’ils accusent d’espionaje. « Las empresas que participan en los planes terroristas se enfrentan a las represalias para cada acto terrorista »promettent-ils. Las discusiones entamées con Irán « sont bien réelles, elles sont en cours, elles sont actives et – je pense – s’intensifient »aseguró Pete Hegseth. Les Etats-Unis constatent, selon lui, un «va-et-vient» avec l’Iran sur les termes de ces négociations, un « hecho nuevo productivo ». La China y el Pakistán proponen un plan en cinco puntos para « Restaurar la paz y la estabilidad en el Golfo y la región del Medio Oriente », à l’issue d’une visit du ministre des affaires étrangères pakistanais, Ishaq Dar, à Pékin. La France s’était montrée « tres peu cooperativa » En la guerra contra Irán, un escrito de Donald Trump sobre su red social, en la crítica para impedir la supervivencia de su territorio. El presidente americano, par ailleurs, exhorté les pays dont l’approvisionnement en pétrole est perturbé par la fermeture du détroit d’Ormuz d’« aller chercher [leur] gasolina propia ». « Nous nous étonnons de este tweet » de M. Trump, a réagi l’Elyséeconfirmando esta decisión «qui está conforme a la posición francesa desde el comienzo de este conflicto». Selon les informations du mundola Francia n’a pas interdit tous les survols d’avions militaires à target d’Israël et du Moyen-Orient. El gobierno israelí a decidido « ramener a cero » ses importaciones militares en procedencia de Francia, en raison de la politique française jugée hostile, a annoncé une porte-parole du ministère de la défense israélien, cité par l’Agence France-Presse. Un periodista americano enviado a Irak El ministro del Interior iraquí anunció que un periodista extranjero estaba envuelto, sin donner plus de precisiones sobre su tema. Según los dos responsables de los servicios de seguridad, cita el anonimato de la agencia Associated Press (AP), ella es de nacionalidad americana.

    « Je peux confirme que mon amie Shelly Kittleson a été enlevée et pourrait avoir été Prize en otage à Bagdad par le [mouvement pro-iranien] Kataeb Hezbolá. On ignore où elle se trouve et dans quel état elle est »escrito por el hermano de CNN Alex Plitsas, en X.

    Les ravisseurs ont utilisé dos voitures, dont l’une a eu un accident près d’Al-Haswa, dans la provincia de Babil, au sud-ouest de Bagdad, et la periodista a été transferée dans le deuxième véhicule, qui a pris la fuite, ont précisé les responsables des service de securité cités par AP. El Ministerio del Interior ayuda a que un sospechoso haya sido arrestado y que una gran operación haya sido lanzada para recuperar a otros.

    Israel cesse d’importer du material militaire français El gobierno israelí a decidido « ramener a cero » ses importations militaires en provenance de France, en raison de la politique française jugée hostile, a annoncé une porte-parole du ministère de la défense israélien, cité par l’Agence France-Presse.

    « El director general del Ministerio de Defensa (…) a décidé de ramener à cero les achats de défense effectués en France, en réorientant ces fonds vers des achats “bleu et blanc” [couleurs du drapeau israélien] ou vers des pays alliés »at-elle declaró.

    Elle a prrésenté esta decisión como una respuesta a un cierto nombre de decisiones francesas, parmi lesquelles el reconocimiento, en septiembre de 2025, del Estado de Palestina et « La interdicción reciente de los aviones israelíes que transportan municiones destinadas a la guerra contra Irán de tránsito por el espacio aéreo francés ».

    « La interdicción [de survol du territoire français] Se ha impuesto una mala coordinación previa, malas explicaciones sobre las municiones que están destinadas exclusivamente a un uso contra Irán y mala comprensión de que este esfuerzo contribuye a la seguridad de Europa »ajouté la porte-parole.

    Les commandes israéliennes d’armement auprès des entreprises françaises alcanzaron 223,2 millones de euros entre 2015 y 2024, según el último informe del Parlamento francés sobre las exportaciones de armamento. Les commandes des customer étrangers auprès des industries de défense françaises se sont, ellos, élevées 21,6 mil millones de euros en 2024.

    Selon le rapport, « Francia no vive en Israel, sino que exporta sus componentes con vocación particular de estar integrados en los sistemas defensivos o exportados a los niveles de los países ».

    Irán veut mettre fin à la guerre, mais des garanties sont nécessaires, dit son président « Nous avons la volonté nécessaire pour mettre fin » en conflicto « à condition que les conditiones essentielles soient réunies, en particular les garanties nécessaires pour empêcher la répetition de l’agression »declaró el presidente iraní, Massoud Pezeshkian, durante una conversación telefónica con el presidente del Consejo Europeo, Antonio Costa, según un comunicado de su gabinete. « La solución para normalizar la situación es el cese » de l’offensive américano-israelienne, at-il souligné.

    Le président s’est, par ailleurs, indigné des « posiciones parciales » de la Unión Europea y de ciertos Estados miembros se enfrentan a « La agresión manifiesta » des Etats-Unis et d’Israël, qui constitue «una violación flagrante de la soberanía de la ley y un atteinte à tous les principes et règles que l’Union européenne prétend défendre».

    Alertas en serie en el norte de Israel Les sirènes d’alerte ont retenti quatre fois en vingt minutes dans le nord d’Israël, notamment à Haïfa, rapporte le quotidien Haaretzselon lequel l’armée a fait état d’une quinzaine de tirs en provenance du Liban.

    Carta de alertas aéreas en el norte de Israel. El primer ministro canadiense denuncia la invasión ilegal del Líbano Mark Carney un condenado, mardi, « La invasión ilegal » d’une partie du Liban par Israel et a denunciado una violación de la « soberanía » y de l’«integridad» du pays du Cèdre.

    « D’un point de vue pratique, le gouvernement du Liban a banni le Hezbollah, prend des mesures [contre le Hezbollah]tente de lutter contra Hezbollah, sus actividades terroristas y sus amenazas contra Israel, et c’est la justification invoquée pour esta invasión, donc nous la condamnons »añadido al primer ministro canadiense, durante una conferencia de prensa.

    Explosiones señaladas en el centro de Teherán Plusieurs explosiones ont retenti mardi soir dans le centre de Teherán, según un periodista de la Agence France-Presse (AFP). Otros periodistas de la AFP confirmaron que los sistemas de defensa antiaérea están entrando en acción en la capital iraní, notamment dans le nord.

    Des renforts britanniques envoyés dans le Golfe pour des opérations defensives El ministro de defensa británica, John Healey, anunció el envío de efectos efectivos y de muchos militares suplementarios en Arabia Saudita, Bahrein y Koweït, para reforzar las defensas.

    « Mi mensaje a nuestros socios del Golfo es el siguiente: los mejores elementos británicos le ayudarán a defender su espacio aéreo »at-il declaré lors d’une visit dans la región, según la BBC. Ces renforts porteront les effectifs britanniques dans le Golfe et à Chypre à un miller de soldats, précise la radio-té lévisión pública.

    El primer ministro, Keir Starmer, ha prometido que la Unión Real no se dejará entrar en esta guerra, pero que continuará defendiendo a sus intereses y aliados en la región.

    Guerre au Moyen-Orient: un choc pour le transport aérien explicado en 5 gráficos Por Eric Béziat, Xemartin Laborde

    Sur l’échelle des grandes perturbations qui auront percuté le transport aérien au cours de son histoire, la guerre au Moyen-Orient de 2026 devrait jouer les premiers rôles. Es en todo caso una figura del sector que le dice: Willie Walsh, director general de la Asociación Internacional del Transporte Aéreo (IATA). « Yo compareis [la situation actuelle] Aux crisis que continuamos después de los acontecimientos trágicos del 11 de septiembre, que afectaron el tráfico transatlántico o la crisis financiera mundial de 2008 »expliquait M. Walsh le 20 mars, lors d’une rencontre avec l’Association des periodistas professionales de l’aéronautique et de l’espace. Un nivel de crítica, aquí, más que lugar el conflicto del momento posterior al confinamiento planétaire que acompañó a la pandemia de Covid-19 au printemps 2020, où la cuasi totalité du transport aérien mondial était à l’arrêt.

    El contexto Retrouvez nos analyses, témoignages et reportages sur la situacion en Iran et au Moyen-Orient.

    Carta de situación del Medio Oriente del 27 de marzo:

    Puedes tener liras El mundo sur un solo aparato a la fois

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato.

    Agregar una cuenta Descubrir la oferta familiar Descubra las ofertas multicomputadoras Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Si es 3 o más para utilizar la suscripción, páselo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    Si utiliza esta cuenta de más, pásela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    conferencia restringida

    Votre abonnement n’autorise pas la conferencia de este artículo

    Para más información, merci de contactar nuestro servicio comercial.