The Rio Times · Mostrador de vida nocturna
Dia Internacional da Mulher · D-Edge Unlimited trae 12 horas de DJs exclusivamente mujeres, Jéssica Américo ofrece samba en Casa de Francisca y Ó do Borogodó realiza la roda dominical en Pinheiros
01
Menú de ambiente de esta noche
El domingo 8 de marzo es el Día Internacional da Mulher, y la respuesta de la ciudad abarca desde la samba de la tarde hasta un maratón electrónico nocturno de 12 horas. En Barra Funda, Borde D ya está en su exclusivamente mujeres Ilimitado especial: una fusión de las noches NAVE y Superafter que comenzaron a la medianoche del sábado y se extenderán hasta el mediodía del domingo, con Anastácia, Lary Lima, Gabi Bessa, Miracle, FHTD, Marian Flow, y carola en la Pista 1, y Livv, María Gripa, Elegance Grooves, y señorita belini en el Salón. Entradas a través de Ingresse. En el Centro, Casa de Francisca anfitriones Jéssica Américo en el Salão para dos sesiones de samba, la primera al mediodía (de 12:00 a 14:30) y la segunda a las 15:00 (de 15:00 a 17:30), el único programa del día de la casa antes de que cierre a las 17:30. En Pinheiros, Ó do Borogodó Ofrece su roda de samba dominical de 16.00 a 21.00 horas y cuesta entre 15 y 25 reales. El Nota azul SP ofrece semanalmente su Sunday Brunch Music gratuito de 10 am a 5 pm en el Conjunto Nacional. Parcialmente nublado, alrededor de 27°C con un 46% de probabilidad de lluvia esta noche; lleve una capa ligera para moverse entre vecindarios.
Ilimitado · Sólo mujeres · Durante la noche
Borde D —
FHTD · Marian Flow · Carola
→ Barra Funda · Av. Mário de Andrade, 141 · Desde medianoche · Hasta mediodía · Ingresse
Samba · Salón · Día Internacional
Casa de Francisca—
Jéssica Américo
→ Centro · R. Quintino Bocaiúva, 22 · Sesiones de 12h y 15h · Cierra 17h30
Samba de raiz · Roda dominical
Ó do Borogodó—
samba dominical
→ Pinheiros · Calle R. Horácio, 21 · 16.00 – 21.00 · Entrada ~R$ 15–25
Gratis · Brunch Música · Semanal
Nota azul SP —
Música del brunch dominical
→ Consolação · Av. Paulista, 2073 · 10 am–5 pm · Entrada libre
02
Mejores selecciones de esta noche
Escaneo rápido
1
D-Edge — Unlimited · Especial Dia Internacional da Mulher · Alineación exclusivamente femenina
Desde medianoche Sáb · Hasta el mediodía Dom · Av. Mário de Andrade, 141 – Barra Funda · Entradas vía Ingresse · 12+ horas · FHTD, Marian Flow, Carola, Gabi Bessa y más
2
Casa de Francisca — Jéssica Américo · Samba no Salão
12h–14h30 (1ª sesión) y 15h–17h30 (2ª sesión) · R. Quintino Bocaiúva, 22 – Sé · Reservas recomendadas · Cierre de la casa 17h30
3
Ó do Borogodó — Domingo Samba de Raiz
16:00–21:00 · Calle R. Horácio, 21 – Pinheiros · Entrada ~15–25 reales · El estándar de oro de São Paulo para la samba dominical
4
Blue Note SP — Música para el brunch dominical
10:00 am – 5:00 pm · Av. Paulista, 2073 – 2º andar – Consolação · Entrada gratuita · Música en vivo, comida y bebidas en el Conjunto Nacional · No hay espectáculo con entrada esta noche
5
Bar Brahma — Vive Samba · Centro
Abierto hasta tarde los domingos · Av. São João, 677 – Centro · El clásico boteco de esquina con música en vivo y chope frío · Metro República
03
Resumen completo
Lugar por lugar
1D-Edge — Unlimited · Especial Día Internacional de la Mujer
Electrónica · Sólo mujeres · Después
El especial Unlimited de D-Edge, anunciado como una fusión de los formatos NAVE y Superafter del club, comenzó a la medianoche del sábado y se extiende hasta el mediodía del domingo, lo que lo convierte en el programa más inmersivo del fin de semana del Dia Internacional da Mulher. Todo el cartel es exclusivamente femenino, reflejando la fecha con una coherencia curatorial que se extiende a ambas salas. En Pista 1, la secuencia va desde Anastácia a medianoche hasta Lary Lima y la intensidad de la hora pico de Gabi Bessa, luego Miracle conecta con la energía solar matutina de FHTD (From House to Disco), un dúo cuyas selecciones de house y disco se encuentran entre las más elogiadas en el circuito brasileño. Marian Flow sigue con un enfoque más experimentado y basado en el groove antes de que Carola cierre la sala hasta el mediodía con un acabado atmosférico más ligero. The Lounge tiene un programa paralelo y más íntimo: Livv abre, seguido por Mary Gripa y Elegance Grooves construyendo hasta altas horas de la madrugada, con Miss Belini cerrando. Más de doce horas de música en total, todas producidas por mujeres, en el Dia Internacional da Mulher. Entradas a través de Ingresse; consulte d-edge.com.br para conocer la disponibilidad restante. AV. Mário de Andrade, 141 – Barra Funda.
Medianoche sábado → mediodía domingo
AV. Mário de Andrade, 141 – Barra Funda
Entradas a través de Ingresse
2Casa de Francisca — Jéssica Américo · Samba no Salão
Samba · Salón · Tarde
El programa de la Casa de Francisca para el Día Internacional da Mulher se centra en Jéssica Américo, una cantante cuyo acercamiento a la samba se basa tanto en el repertorio ancestral como en una tradición interpretativa profundamente personal. Las sesiones del Salão ofrecen dos sesiones: la primera desde el mediodía hasta las 14h30, la segunda desde las 15h hasta las 17h30. El repertorio confirmado para el espectáculo se mueve entre lo canónico y lo personal (los títulos incluyen “As Rosas Não Falam”, “Menino das Laranjas”, “Malandro Sou Eu”, “Onze Fitas”, “Ladeira da Preguiça” y “Samba de Arerê”), un programa que combina samba canção, partido alto y samba de roda en una única experiencia continua. El espectáculo se describe como un mergulho en el universo de la samba a través de sus múltiples expresiones: desde lo ancestral hasta lo contemporáneo, desde la forma callejera hasta la canción compuesta, unidas por la memoria y la identidad musical. La Casa de Francisca funciona los domingos estrictamente desde el mediodía hasta las 17:30; no hay programa nocturno en esta fecha. Se recomienda encarecidamente hacer reservaciones para ambas sesiones; el Salão es un espacio curado y se venden máquinas tragamonedas los domingos. R. Quintino Bocaiúva, 22 – Sé. Metro São Bento.
Dom 12h–14h30 · 15h–17h30
R. Quintino Bocaiúva, 22 – Sé
Reservas a través de casadefrancisca.art.br
3Ó do Borogodó — Domingo Samba de Raiz
Samba · Choro · Pinheiros
Fundado en 2001 por los hermanos Leonardo y Stefânia Gola Piacentini, el Ó do Borogodó es el local más citado en São Paulo para bailar samba de raiz: un bar pequeño y honesto en Rua Horácio Lane en Pinheiros, escondido detrás del cementerio del barrio, que ha resistido la especulación inmobiliaria y ha preservado una línea directa entre los músicos y las personas que venían a escucharlos. Los domingos, la casa funciona de 4 pm a 9 pm, un formato más temprano y más estricto que las sesiones nocturnas entre semana, pero que atrae a una multitud constante de músicos y clientes habituales que prefieren el ritmo del día a la noche. La música se mueve a través de samba de raiz, choro y batuque, con quien toque esa semana; el Borogodó no publica la programación del domingo con anticipación como lo hacen los lugares con boleto, lo cual es parte de su carácter. La cobertura cuesta aproximadamente entre 15 y 25 reales en la puerta. El bar sirve chope frío y caipirinhas; la cocina ofrece salgados y la barra de sándwiches es el enfoque estándar. Cerca de Metro Vila Madalena (a pocos pasos) o Metro Clínicas.
Dom 4:00 pm–9:00 pm
Calle R. Horácio, 21 – Pinheiros
Cobertura ~R$15–25
4Blue Note SP — Música para el brunch dominical
Brunch · Gratis · Av. paulista
El Blue Note SP no tiene espectáculo nocturno con entrada el domingo 8 de marzo; el programa Mês da Mulher se reanuda el martes 10 de marzo con Brasileiríssima con Talita Dias y la SP Pops Jazz Band. Lo que sí ofrece la casa los domingos es el Brunch Música: una tarde recurrente de entrada gratuita en el recinto del Conjunto Nacional de la Av. Paulista, de 10 a 17 horas con música en vivo, el menú completo de comidas y bebidas y la vista Paulista. Es la más ligera de las opciones del día, apropiada para comenzar tarde por la mañana antes de trasladarse a la Casa de Francisca o a Ó do Borogodó por la tarde. El Blue Note SP ocupa el segundo piso del Conjunto Nacional en la Av. Paulista, 2073 — Metro Consolação o MASP, cinco minutos a pie. Para el próximo paso de Mês da Mulher de esta noche, Brasileiríssima el martes 10 de marzo es la continuación confirmada de la programación de esta semana.
Dom 10:00 a. m. a 5:00 p. m.
AV. Paulista, 2073 – 2º andar – Consolação
Entrada gratuita
5Bar Brahma — Vive Samba · Centro
Samba · Boteco · Centro
El Bar Brahma en la Av. São João, 677, la esquina de Ipiranga celebrada en la famosa letra de Jorge Ben Jor, es uno de los botecos más antiguos e históricos del centro de São Paulo, en funcionamiento desde 1948 y catalogado como Patrimonio Histórico Estadual. La casa es una opción confiable hasta tarde los domingos, cuando gran parte de la ciudad se calma: samba en vivo en el bar, chope frío servido en el tradicional vaso alto y un menú de petiscos que va desde pastéis hasta carne seca. El interior conserva los azulejos, espejos y madera oscura originales de su apogeo de mediados de siglo. La ubicación en la esquina de la calle Av. São João y Av. Ipiranga es central para el circuito República y a dos minutos del Metro República, el ancla natural para cualquiera que haya estado en la Casa de Francisca más temprano en el día y quiera quedarse en el Centro por la noche. Confirma el programa en vivo de la noche a través de @barbrahmasp.
Sol abierto hasta tarde
AV. São João, 677 – Centro
Consulta @barbrahmasp · Metro República
04
Ruta sugerida
Una manera de hacerlo
1
10:00 am – Música de brunch Blue Note SP
Un punto de entrada suave. Entrada gratuita, música en vivo, menú completo en el Conjunto Nacional. AV. Paulista, 2073 — Metro Consolação o MASP. Quédese hasta el mediodía y luego diríjase al Centro hacia la Casa de Francisca.
2
Mediodía o 3 pm — Casa de Francisca para Jéssica Américo
Realice la primera sesión de Salão (12.00 – 14.30 h) o la segunda (15.00 – 17.30 h). R. Quintino Bocaiúva, 22 — Metro São Bento, siete minutos a pie. Reserve con antelación: las sesiones del Salão dominical se venden. La casa cierra a las 17h30.
3
16:00 – Ó do Borogodó para la samba dominical
Desde el Centro: Uber a Pinheiros son quince a veinte minutos; Metro hasta Clínicas o caminar desde Vila Madalena. La roda funciona hasta las 21 horas. Calle R. Horácio, 21: cubre entre 15 y 25 reales en la puerta. Llegue temprano para una mesa.
4
Después de las 9 p.m.: Bar Brahma o D-Edge para el after-after
El Bar Brahma (Av. São João, 677 — Metro República) permanece abierto hasta tarde con samba en vivo y chope frío. Para aquellos a los que les queda energía: D-Edge’s Unlimited todavía ejecuta su formato Superafter hasta bien entrada la mañana del domingo: FHTD, Marian Flow y Carola son los sorteos de la mañana. Uber a Barra Funda está a veinte minutos de Pinheiros.
05
Sigue funcionando después de las 22h
Tarde en la noche
El domingo por la noche en São Paulo es más tranquilo que los picos del fin de semana, pero la edición del Dia Internacional da Mulher tiene un ancla que se extiende hasta el final. En Barra Funda, Borde DEl especial Unlimited de Unlimited, que comenzó a la medianoche del sábado, permanece en pleno movimiento durante las primeras horas del domingo por la mañana y hasta la tarde. Para las 10 de la noche del domingo, el formato Superafter ya pasó su pico con Carola cerrando hacia el mediodía, pero para aquellos que se unieron a media mañana o temprano en la tarde, la pista de baile de la Av. Mário de Andrade, 141 sigue siendo la opción más antigua en la ciudad esta noche. En el Centro, Bar Brahma en Av. São João, 677 permanece abierto hasta tarde los domingos con samba en vivo y el menú completo de boteco: chope frío, petiscos y el interior original de azulejos y espejos que existe desde 1948. Ruta de bares por Vila Madalena a lo largo de Rua Aspicuelta y Rua Mourato Coelho se llena alrededor de las 9 pm los domingos: botecos y locales de cerveza artesanal que tienden a permanecer abiertos después de la medianoche, incluso en el noches más tranquilas. Nota: D-Edge, Calle Bourbon y Ó do Borogodó Todos están confirmados como oscuros el martes: el circuito electrónico y de samba de la ciudad se reinicia el miércoles.
06
Plan B
Más esta noche
›
Rabo di Galo — Rosewood São Paulo, Alameda Santos, 1437 – Jardines. El clásico bar de cachaça dentro del Rosewood. Abierto los domingos: Negronis, chopp y una lista seleccionada de cachaças añejas. No hay música en vivo, pero sí un potente programa de bar y un público confiablemente sofisticado. Consultar horarios antes de salir.
›
Ruta de bares por Vila Madalena — Rua Aspicuelta y Rua Mourato Coelho, Vila Madalena. La franja corta se llena los domingos alrededor de las 21:00 horas. Botecos, cervecerías artesanales y algunos bares con música en vivo mantienen activo el vecindario hasta pasada la medianoche. Una continuación natural después del cierre de Ó do Borogodó a las 21:00 horas: un paseo de cinco minutos.
›
Club de música de la calle Bourbon — R. dos Chanés, 127 – Moema. Oscuridad confirmada los martes; La programación del domingo es variable: consulte @bourbonstsp para conocer la programación de esta noche. Cuando está en funcionamiento, la casa trae lo mejor del jazz, el blues y el soul de São Paulo en un lugar construido para el sonido. Metro Moema (Línea 5).
›
As Arrumadinhas — Casa de Francisca — Nota: la página del programa de Casa de Francisca también incluye As Arrumadinhas (Coletivo Forró das Minas, con la invitada Diana do Sertão) para marzo; confirme la fecha directamente a través de casadefrancisca.art.br/novo/programacao para ver si cae en un domingo diferente este mes.
›
Parque Ibirapuera -Av. Pedro Álvares Cabral – Vila Mariana. A 27°C y riesgo de lluvia intermitente, el parque sigue siendo una opción viable el domingo por la tarde antes de que comiencen los sets vespertinos. El circuito de los lagos y la zona del edificio OCA son los paseos más limpios. Metro Ana Rosa, luego un corto trayecto-granizo.
›
Fabiana Cozza — Roda de aniversario de Largo e Porão — La página del programa de Casa de Francisca también incluye a Fabiana Cozza interpretando una roda de samba para celebrar los dos años de los espacios Largo y Porão, catalogada como gratuita do largo. Confirme la fecha en casadefrancisca.art.br/novo/programacao antes de salir.
›
Mañana: Blue Note SP oscuro el lunes – El próximo espectáculo confirmado de Blue Note SP es Brasileiríssima – Talita Dias e SP Pops Jazz Band el martes 10 de marzo. D-Edge reanuda su formato habitual de jueves en movimiento el 12 de marzo. El Ó do Borogodó reabre el miércoles por la noche.
07
Moverse
Información sobre transporte
Metro: Esta guía de vida nocturna de São Paulo recomienda el metro para todos los lugares centrales. El Metro de São Paulo ofrece servicio los domingos hasta la medianoche en la mayoría de las líneas. Línea 2 (Verde) hacia Vila Madalena y Consolação (Blue Note SP). Línea 1 (Azul) hacia República (Bar Brahma). Línea 4 (Amarela) para Metro Faria Lima (más cercana a Pinheiros; luego camina o viaja hasta Ó do Borogodó). Metro São Bento (Línea 1) hacia Casa de Francisca, a siete minutos a pie de R. Quintino Bocaiúva. Para D-Edge en Barra Funda: Metro Marechal Deodoro (Línea 3, Vermelha).
Clima: Actualmente lluvia ligera a moderada, despejándose durante el día. La máxima rondará los 27°C y habrá un 46% de probabilidad de lluvia esta noche, menos de lo que sugiere la lluvia actual de la mañana. Una capa impermeable ligera es la opción confiable; Las lluvias de finales del verano en São Paulo suelen ser intermitentes e intensas, en lugar de sostenidas. La Casa de Francisca, Ó do Borogodó (salón interior), el Bar Brahma y el D-Edge están protegidos.
Viaje compartido: 99 y Uber operan normalmente los domingos. La oleada es más ligera que el sábado. Centro a Pinheiros está a quince o veinte minutos en coche; Pinheiros a Barra Funda son veinte minutos. La lluvia actual puede aumentar el tráfico; permita tiempo adicional si sale entre las 4 p. m. y las 7 p. m. Aparcar en el Centro los domingos suele ser más fácil que entre semana por la noche.
Seguridad: La conciencia dominical estándar se aplica en todos los vecindarios. Pinheiros y Vila Madalena son zonas residenciales y muy transitadas los domingos por la noche. El Centro es más tranquilo los domingos: la esquina del Bar Brahma en la Av. São João es central y está bien iluminada, pero toma un transporte directo para regresar en lugar de caminar por las calles laterales. La ubicación de Barra Funda de D-Edge tiene seguridad y un punto de entrada definido: se recomienda dejar y recoger viajes compartidos.
08
Selecciones de vecindarios
Por zona
Centro / Sé
Samba · Brunch · Boteco tardío
Casa de Francisca (R. Quintino Bocaiúva, 22): Jéssica Américo — dos sesiones de Salão al mediodía y a las 15 h. La casa cierra a las 17:30. Bar Brahma (Av. São João, 677): abierto hasta tarde, samba en vivo, Patrimônio Histórico. Metro São Bento y Metro República.
Pinheiros / Vila Madalena
Samba de raiz · Roda dominical
Ó do Borogodó (R. Horácio Lane, 21): domingo samba de raiz de 16.00 a 21.00 horas (precio entre 15 y 25 reales). Ruta de bares por Vila Madalena (Rua Aspicuelta y Rua Mourato Coelho) a partir de las 21 h. Metro Faria Lima (luego camina o viaja) o Metro Vila Madalena.
Consolação / Av. paulista
Brunch · Gratis · Mañana
Blue Note SP (Av. Paulista, 2073 — 2º andar): Brunch Dominical Música de 10 a 17 horas, entrada gratuita. No hay espectáculo nocturno con entrada esta noche; el próximo espectáculo Brasileiríssima será el martes 10 de marzo. Metro Consolação o MASP.
Barra Funda
Electrónica · Sólo mujeres · Overnight
D-Edge (Av. Mário de Andrade, 141): Especial ilimitado desde la medianoche del sábado hasta el mediodía del domingo — FHTD, Marian Flow, Carola en Pista 1; Livv, Mary Gripa, Elegance Grooves, Miss Belini en el Lounge. Entradas a través de Ingresse. Metro Marechal Deodoro.
Los tiempos de Río
riotimesonline.com · Guía de vida nocturna · Publicado diariamente · Guía de vida nocturna de São Paulo
Compilado por RT Nightlife Desk: todos los eventos verificados con fuentes oficiales.
Los precios, horarios y políticas de puertas pueden cambiar; confírmelo siempre antes de salir. Esta noche: D-Edge Unlimited — especial exclusivamente femenino del Dia Internacional da Mulher · Medianoche del sábado al mediodía del domingo. Jéssica Américo samba en Casa de Francisca Salão · Sesiones de mediodía y 15 h. Ó do Borogodó Ruta dominical · 16.00 a 21.00 horas. Mañana: Blue Note SP, lunes oscuro; próximo programa Brasileiríssima, martes 10 de marzo.