Este artículo te lo ofrecemos
Para leer gratis este artículo reservado aux abonnés, conéctate
Ver conector
¿No estás inscrito en Le Monde?
Inscríbete gratis
Internacional Internacional diplomacia diplomacia El diplomático está convocado con motivo de la republicación por la embajada americana de una reacción de la administración Trump a la muerte de Quentin Deranque.
Au lendemain de son absent à una convocation au Quai d’Orsay, el embajador americano Charles Kushner, en poste à París, appelé le ministre des affaires étrangères français, Jean-Noël Barrot, a fait savoir l’entourage de ce dernier, précisant que les deux hommes « [sont convenus] de se rencontrer dans les jours à venir ».
El señor Barrot hizo un rappel al embajador de las razones que lo llevaron a su convocatoria en el Quai d’Orsay: « La Francia no puede aceptar ninguna forma de ingeniería o instrumentalización de su debate público nacional ante las autoridades de un nivel estatal. » Carlos Kushner « a pris acte, exprimé sa volonté de ne pas interférer dans notre débat public et rappelé l’amitié qui lie la France et les Etats-Unis »una fuente adicional. Le ministère des affaires étrangères français avait décidé lundi soir de hausser le ton, interdisant à l’ambassadeur américain un accès direct au gouvernement français.
En el debut de la velada, la embajada americana confirmó que M. Kushner espera con nosotros un « llamada franca y amical » con M. Barrot, « réaffirmant leur engagement commun à travailler ensemble ».
Charles Kushner, quien no es un diplomático de carrera y dont le fils Jared es el género del presidente americano, Donald Trump, y su proche consejero, avait été convoqué au Quai en razón de la republicación por la embajada americana de una reacción de la administración Trump a la muerte, a los 23 años, del militante extremo droite Quentin Deranque, battu par des membres de l’ultragauche à Lyon. La embajada aguarda retransmitir un mensaje que revela la información que « devraient tous nous préoccuper ».
Mardi matin, Jean-Noël Barrot, interrogado en Franceinfo, espera una explicación de la parte de Charles Kushner, que es un representante de la convocatoria de un responsable de la embajada, encargado de los compromisos personales.
En funciones desde el último momento, il avait déjà été convoqué fin août à la suite de critiques jugées inaceptables par Paris sur «La ausencia de acción suficiente» d’Emmanuel Macron contra el antisemitismo. Il s’était déjà fait représenter, faute cette fois d’être physiquement à Paris.
« Quand on a l’honneur de représenter son pays, les Etats-Unis d’Amérique, en France, comme ambassadeur, on respecte les uses les plus élémentaires de la diplomatie et on répond aux convocations du ministère des affaires étrangères »avait lancé mardi matin Jean-Noël Barrot sur Franceinfo. Lundi soir, le Quai avait souligné l’« aparente incomprensión de los asistentes elementales de la misión del embajador ». Por consiguiente, celui-ci ne pouvait plus « Accéder directement aux membres du gouvernement français ».
Las sanciones americanas en el encuentro europeo con el programa Jean-Noël Barrot estima que este incidente es relevante para la « responsabilidad personal » de l’ambassadeur, mais qu’elle n’affecterait « en rien la relación entre la Francia y los Estados Unidos »que celebra este año leur 250mi aniversario.
Lors de leur prochaine rencontre, MM. Kushner y Barrot probablemente presentaron otros contenidos: las sanciones americanas en el encuentro de grandes ciudadanos europeos, no el antiguo comisario europeo Thierry Breton y el juez Nicolas Guillou. El presidente francés, Emmanuel Macron, a récemment écrit à son homologue américain pour plaider la levée des « Sanciones injustificadas impuestas » contra los dos franceses.
El mundo
Puedes tener liras El mundo sur un solo aparato a la fois
Este mensaje se mostrará en el otro aparato.
Agregar una cuenta Descubrir la oferta familiar Descubra las ofertas multicomputadoras Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Si es 3 o más para utilizar la suscripción, páselo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si utiliza esta cuenta de plusieurs, pásela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
conferencia restringida
Votre abonnement n’autorise pas la conferencia de este artículo
Para más información, merci de contactar nuestro servicio comercial.