Este artículo te lo ofrecemos
Para leer gratis este artículo reservado aux abonnés, conéctate
Ver conector
¿No estás inscrito en Le Monde?
Inscríbete gratis
Internacional Internacional españa españa El accidente se produjo cuando un primer tren que conectaba Málaga con Madrid se descarriló près d’Adamuz, entrando en colisión con un segundo tren que circulaba por una vía adyacente.
Au moins 21 personnes ont été tuées, dimanche 18 janvier, lors du deraillement de deux trains près d’Adamuz, en Andalousie, dans le sud de l’Espagne, a annoncé la policial espagnole dans un nouveau bilan qui ne cesse de grimper. “Toutes les personnes blessées ont été transférées dans des hôpitaux, soit 30 personnes dont l’état est considéré comme grave”, anunció el ministro de transportes español, Óscar Puente, lors d’un point presse tôt lundi matin.
Señor M. Puente, « Los últimos vagones de un tren » de la compagnie Iryo parti une heure plus tôt de Malaga, en Andalousie, pour rallier Madrid, « ont deraillé » près d’Adamuz, a unos 200 km al norte de Málaga, entrando en colisión con un tren de la compañía Renfe que circula en sentido inverso por un camino adyacente, en dirección a Huelva.
La violencia del choque entre los trenes, con los centaines de pasajeros a bordo, a été telle qu’il a « proyecto les dos premiers vagones del tren Renfe hors des rails »por cierto M. Puente, explica que «la prioridad» para el momento actual « de porter secours aux victimes ».
« La tôle est deformée, avec des gens à l’intérieur »declaró Francisco Carmona, jefe de pompiers de Córdoba, a la cadena de televisión pública TVE. « Todo está completamente destruido (…) Nous avons même dû desplazar el cuerpo para poder acceder a las personas vivantes »at-il ajoute.
« Il ya eu un choc très violento à l’arrière et l’impression que tout le train allait se disloquer (…) De nombreuses personnes ont été blessées par des éclats de verre »explicó un pasajero, Lucas Meriako, que se encontró a bordo del tren Iryo, en la cadena La Sexta.
C’est como si «un temblor de tierra» avait secoué le wagon, a témoigné un periodista de la radio pública RNE que viaja en un tren, à la televisión pública TVE. Los ocupantes del vagón ont pris les marteaux de secours pour briser les vitres et start à sortir du convoi, at-il encore raconté.
« Una noche de profundo dolor » Según los medios españoles, más de 300 personas se trouvaient en el tren de Yrio y más de 100 en el otro tren, pertenecientes a la compañía nacional española Renfe. Según un témoin que está exprimido en la cadena pública TVE, los vagones del primer tren que se descarrilan serait entièrement renversé.
« Nos encontramos en el lugar de los servicios de urgencia y un soporte logístico para ayudar en todo lo que será necesario »un fait savoir, sur X, le presidente de la región de Andalucía, Juan Manuel Moreno. « Le gouvernement travaille avec les autres autorités compétentes et les services d’urgence pour venir en aide aux passers », También aseguró el primer ministro español, Pedro Sánchez, évoquant «una noche de profundo dolor».
Les Services d’urgence de la région d’Andalousie ont annoncé sur le réseau social X avoir dépêché sur place cinq unités mobiles de soins intensifs et quatre unités de soins critiques d’urgence. También hay una línea telefónica para responder a las familias de las víctimas del accidente. Tres puntos de asistencia se encuentran en Madrid, Huelva y Córdoba, de forma precisa.
En la gran estación madrileña de Atocha, des « Equipos de soutien vont être desplegados para acompañar a las familias » des personnes touchées, a précisé la presidenta de la región de Madrid, Isabel Díaz Ayuso.
Ante la situación, la circulación de trenes à grande vitesse se interrompue entre Madrid y plusieurs villes de l’Andalousie – Córdoba, Sevilla, Málaga y Huelva – « aTu menos todo el día del lunes 19 de enero »un fait savoir, sur X, le gestionnaire du réseau ferroviaire espagnol.
De son côté, la famille royale espagnole a dit dans un comunicado sa «gran inquietud» suite a ce «accidente grave»y a presente ses « Más sinceras condoléances aux familles et aux proches des victimes ».
El presidente francés, Emmanuel Macron, adressé ses «pensé» aux victimes de l’accident, évoquant «una tragedia» et prometent le soutien de la France à l’Espagne.
Le Monde (AFP)
Puedes tener liras El mundo sur un solo aparato a la fois
Este mensaje se mostrará en el otro aparato.
Agregar una cuenta Descubrir la oferta familiar Descubra las ofertas multicomputadoras Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Si es 3 o más para utilizar la suscripción, páselo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si utiliza esta cuenta de más, pásela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
Conferencia restringida
Votre abonnement n’autorise pas la conferencia de este artículo
Para más información, merci de contactar nuestro servicio comercial.