Este artículo te lo ofrecemos
Para leer gratis este artículo reservado aux abonnés, conéctate
Ver conector
¿No estás inscrito en Le Monde?
Inscríbete gratis
Internacional Internacional Asia-Pacífico Asia-Pacífico Les deux pays ont un différend ancien portant sur le tracé de surees Parties de leur frontière commune, longue de 800 kilomètres.
El Primer Ministro de Camboya, Hun Manet, afirmó que los soldados tailandeses avaient tué un civil lors d’un échange de tirs transfrontaliers, mercredi 12 de noviembre. « Je condamne l’utilisation de la violencia par la partie thaïlandaise contre des civils cambodgiens dans le village de Prey Chan en fin d’après-midi (…) qui a blessé trois civils camboyanos et fait un mort »informó el primer ministro en Facebook.
Peu avant esta declaración, Camboya y Tailandia se acusan de nuevas afrontaciones a lo largo de su frontera, dos días después de Bangkok se anunció suspender la puesta en obra de un acuerdo de paz soutenu par les Etats-Unis.
El ministro de información camboyano, Neth Pheaktra, declaró a la Agencia France-Presse (AFP) que « des soldats thaïlandais ont ouvert le feu sur des civils » en la provincia de Banteay Meanchey. De son côté, Richa Suksuwanon, porte-parole adjoint de l’armée royale thaïlandaise, afirmé que des soldats camboyanos avaient « Tiré des coups de feu sur le territoire thaïlandais » vers 16 heures (10 heures, à Paris) et que ses troupes « ont tiré des coups de semonce en réponse ». « L’incident a duré environ dix minutes avant que le calme ne soit rétabli »at-il dit dans un comunicado, et « Aucune victime thailandesa n’a été signalée ».
El ministerio de información camboyano difunde imágenes y vídeos que, según lui, montan los civiles bendecidos, no un hombre soigné dans una ambulancia con una jambe ensanglantée. La AFP no puede verificar la procedencia de estas imágenes.
Cinco días de hostilidades entre Tailandia y Camboya en julio han ocurrido 43 muertes y provocaron la evacuación del entorno de 300.000 personas, antes de un plan de paz firmado a finales de octubre por el presidente estadounidense, Donald Trump, sin tensiones.
El acuerdo prevé la liberación de 18 prisioneros camboyanos detenidos en Tailandia después de más meses. Las dos partes también aceptarán retirar las armas lourdes y eliminar las zonas frontales.
Sin embargo, la Tailandia suspendu la mise en œuvre de l’accord de paix lundi, afirmando que una explosión de una mina terrestre récemment posée avait blessé quatre de ses soldats.
Les dos pays voisins d’Asie du Sud-Est ont un différend ancien portant sur le tracé de sures Parties de leur frontière commune, longue de 800 kilomètres.
Le Monde (AFP)
Reutilizar este contenido Puedes tener liras El mundo sur un solo aparato a la fois
Este mensaje se mostrará en el otro aparato.
Agregar una cuenta Descubrir la oferta familiar Descubra las ofertas multicomputadoras Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Si es 3 o más para utilizar la suscripción, páselo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si utiliza esta cuenta de más, pásela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
conferencia restringida
Votre abonnement n’autorise pas la conferencia de este artículo
Para más información, merci de contactar nuestro servicio comercial.