Este artículo te lo ofrecemos
Para leer gratis este artículo reservado aux abonnés, conéctate
Ver conector
¿No estás inscrito en Le Monde?
Inscríbete gratis
M le mag El estreno fue cuando « Le Monde » escribió… El estreno fue cuando « Le Monde » escribió… crónica Clément Ghys
A 87 años, le souverain espagnol déchu publie depuis la capitale des Emirats arabes unis des Mémoires embarrassants, où il témoigne entre autres de son grand respect pour le Caudillo. Son nom est apparu dans le quotidien en agosto de 1948.
Publicado hoy a las 11:00 Tiempos de Conferencia 4 min.
Artículo reservado aux abonnés
« Mon père m’a toujours conseillé de ne pas écrire de Mémoires. Les rois ne se confient pas. » Ainsi comienza l’un des ouvrages qui sera sans doute parmi les plus scrutés de este fin d’année: Reconciliación, autobiografía de Juan Carlos Iᵉʳ, escrita con la periodista y autrice Laurence Debray. Parus le 5 de noviembre en Francia, chez Stock, les Mémoires de l’ancien roi d’Espagne sortiront le 3 de diciembre de l’autre côté des Pyrénées, où les médias trépignent d’impatience.
L’homme de 87 ans aura tour à tour été l’héritier d’une famille royale sans couronne, sucesor designado por el general Franco, rey de España hasta la muerte de este último en 1975, símbolo de la democracia retrovada después de cuatro décadas de dictadura, puis monarque empêtré dans divers escándalos, jusqu’à son abdicación, en 2014, au Profit de son fils Felipe, et son exil doré à Abou Dhabi, où il vit dans une villa entourée d’oliviers andalous centenaires eux aussi déracinés.
La sortie de ses Mémoires coincide con el cinquantième anniversaire de son accession au trône, el 22 de noviembre de 1975, dos días después de la muerte de Franco. « Un momento sensato », estime, el 28 de octubre, Isabelle Piquer, la corresponsal del mundo en Espagne, qui a pu consulter l’ouvrage en avant-première.
Il vous reste 81,99% de este artículo en lira. La suite está reservada aux abonnés.
Puedes tener liras El Mundo sur un solo aparato a la fois
Este mensaje se mostrará en el otro aparato.
Agregar una cuenta Descubrir la oferta familiar Descubra las ofertas multicomputadoras Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El Mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El Mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El Mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El Mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El Mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El Mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El Mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El Mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Si es 3 o más para utilizar la suscripción, páselo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El Mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El Mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El Mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El Mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El Mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El Mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si utiliza esta cuenta de más, pásela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El Mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El Mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El Mundo avec ce cuenta.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
conferencia restringida
Usted no autorizará la lectura de este artículo
Para más información, merci de contactar nuestro servicio comercial.