14.1 C
Buenos Aires
Wednesday, July 8, 2026
More

    « Si suprime la recomendación de una vacuna, es fragilizadora una herramienta mayor para reducir las desigualdades »

    Este artículo te lo ofrecemos

    Para leer gratis este artículo reservado aux abonnés, conéctate

    Ver conector

    ¿No estás inscrito en Le Monde?
    Inscríbete gratis

    Debates Debates Estados Unidos Estados Unidos Tribuna Jean-Daniel Lelièvre

    profesor de inmunología

    Stéphane Pablo

    profesor de inmunología y vacunación

    La decisión de las autoridades sanitarias americanas de jubilados más vacunas pediátricas de recomendaciones universales marca una desconexión que agrava gravemente las desigualdades de salud, señalan los profesores Jean-Daniel Lelièvre y Stéphane Paul en una tribuna del «mundo».

    Publicado hoy a las 10h00, modificado a las 10h14 Tiempos de Conferencia 3 min.

    Artículo reservado aux abonnés

    miEn julio de 2025, nos alertamos, en las columnas del «mundo», sobre la disminución progresiva de la cobertura vacunal en los Estados Unidos y sobre sus consecuencias potenciales en la época mundial. El 5 de enero, las autoridades sanitarias americanas, el Centro de control y prevención de enfermedades (CDC) y el departamento de salud y servicios sociales de los Estados Unidos (HHS), modificaron las recomendaciones de vacunación para niños. El nombre de las vacunas universales se recomienda también reducirlo y pasarlo a un modelo de toma de decisiones compartida (décisión partagée entre padres y profesionales) para mayores vacunas –gripe, rotavirus, hepatitis A y B, meningococos y VRS (virus respiratorio sincitiaux)– a été acté.

    Esta reforma, portada por la administración actual, una suscité de vives críticas de la parte de médicos y organizaciones de salud pública, que significa un aumento de las enfermedades evitables y una pérdida de confianza en las campañas de vacunación. Esta elección marcó un giro que superó ampliamente la única cuestión científica y reunió en luz la cuestión de la equidad en la salud.

    Es importante precisar que las vacunas no estén prohibidas y que estén disponibles y administrables. Mais en santé publique, la recomendación no es un detalle administrativo. Elle permet de estructurar el acceso a los hijos, el premio en cargo financiero, la organización de calendarios de vacunación y, sobre todo, la confianza de las familias. Suprima una recomendación, ce n’est pas offrir una elección neutre, c’est desplazar la responsabilidad de la vacunación frente a los individuos.

    O este desplazamiento no afectará a todas las poblaciones de la misma manera. Las familias más favorecidas continúan mayoritariamente para vacunar a sus niños, informados, acompañantes, capaces de asumir una decisión médica no portada por una recomendación oficial. Las poblaciones más précaires, al contrario, son células para que la ausencia de recomendación se traduzca le plus souvent par una ausencia de vacunación.

    Le resta el 68,36% de este artículo en liras. La suite está reservada aux abonnés.

    Puedes tener liras El mundo sur un solo aparato a la fois

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato.

    Agregar una cuenta Descubrir la oferta familiar Descubra las ofertas multicomputadoras Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Si es 3 o más para utilizar la suscripción, páselo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    Si utiliza esta cuenta de más, pásela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    conferencia restringida

    Votre abonnement n’autorise pas la conferencia de este artículo

    Para más información, merci de contactar nuestro servicio comercial.