9.2 C
Buenos Aires
Saturday, June 13, 2026
More

    EN DIRECT, Groenland: les pays européens menacés de nouveaux droits de douane par Donald Trump «restent unis»; des soldats allemands devraient quitter Nuuk

    Le président américain a menacé Samedi huit pays, dont la France, de droits de douane de 10 % sur toutes les marchandises expédiées aux Etats-Unis à compter du 1ᵉʳ février 2026, tant que ces pays s’opposent à l’annexion du territoriale autonome danois par les Estados Unidos.

    Animación en vivo por Allison Ferrera (foto de servicio) y Louise Vallée

    Manifestación en soutien au peuple groenlandais à Copenhague, el 17 de enero de 2026. ANDERS HOLST POUR « LE MONDE » Plantee su pregunta a la redacción:

    Réagissez Ecrivez votre mensaje aquí

    Buen día,

    Un porte-parole du commandement des force interarmées de la Bundeswehr (l’armée allemande) explicado a la BBC que el equipo alemán, compuesto por 15 soldados que deben alquilarse en Copenhague dimanche, avait été enviado a Groenlandia para una misión de reconocimiento que s’était « achevée como antes », et avait rempli ses objectifs. Este despliegue limitado para conocer la situación estratégica en el Ártico, la región devenue un juego de croissant de rivalidades internacionales.

    Selon le porte-parole, la mission devait se tenir entre el 15 y el 17 de enero. « Después de las consultas con nuestros partenaires, nous avons ajouté un jour supplémentaire pour se coordonner avec le Danemark », at-il précisé. En razón de las condiciones meteorológicas, los soldados no toutefois pas pu atteindre una de las estaciones que son voulaient visitante.

    « Néanmoins, des informations importante ont été recueillies, qui seront désormais utilisées pour coordonner d’éventuelles mesures conjointes avec nos partenaires et dans le cadre de l’OTAN afin de renforcer la sécurité dans l’Atlantique Nord et l’Arctique »a fait valoir le porte-parole dans sa declaration à la BBC.

    Buen día Ilia,

    Para justificar un premio de control de Groenlandia, territorio autónomo colocado bajo la soberanía de la República Checa, Donald Trump asegura que estas cosas son necesarias « El punto de vista de la seguridad nacional »y evoca la presencia de barcos chinos y rusos en el Ártico. « Si nous ne le prenons pas, la Russie ou la Chine le feront »at-il assuré, faisant fi de l’allié danois, miembro de l’OTAN, mais également du rôle de l’Alliance atlantique: « Si cela afecte el OTAN, alors ça l’affecte. »

    Avec la fonte des glaces, de nouvelles voies de passage reliant le Pacifique et l’Atlantique s’ouvrent à la flotte chinoise, tandis que la flotte russe, notamment ses sous-marins, passe régulièrement au large du Groenland. La vigilancia de la zona es autant plus stratégique que sept pays de l’Alliance sont limitrophes du cercle arctique.

    Sin embargo, China y Rusia nient toute volonté de s’eparer du Groenland. El Ministerio de Asuntos Extranjeros Chinos también acusa a los Estados Unidos de « utiliser d’otres pays comme pretexte pour poursuivre leurs propres intérêts », Asegúrese de que sus actividades en el Ártico se realicen solos en y. « promover la paz, la estabilidad y el desarrollo duradero ». De son côté, la diplomacia rusa también asegura que toda amenaza rusa sobre el territorio es un « mito » promu par le Danemark et des membres de l’OTAN.

    Quant aux pays européens, ceux-ci ont sured leur soutien au peuple groenlandais, comme au Royaume du Danemark, face aux menaces d’anexion du président americain, Donald Trump. Además, también tiene que demostrar que los aliados europeos de la OTAN son capaces de organizar la seguridad del territorio, en particular el entorno aeromaritimo, sin capacidades americanas, si es necesario, gracias a la misión «Artic Endurance».

    « Les alliés – individuellement, en partenariat avec d’otres et dans le cadre de l’OTAN – mènent des exercices, des opérations de présence marítimo et des activités de formación militar qui contribuent à la dissuasion et à la defensa, et renforcent leur capacité à opérer dans les conditiones arctiques »aseguró un responsable militar de la Alianza en mundorepresenta una buena tarea de ejercicios militares organizados por la OTAN, por ciertos miembros, en la región, en 2025.

    Amenazas de sobretasas aduaneras: le Royaume-Uni hausse le ton de manière inhabituelle Por Cécile Ducourtieux

    ¿La táctica británica del bienestar en elle encore un sens? Colgante près d’un an, jusqu’aux demandes extravagantes de Donald Trump concernant le Groenland, le premier minister, Keir Starmer, a rehusé de critiquer ouvertement le président américain, répétant que la « relación especial » entre Londres y Washington restait essentielle, spécialement la cooperación en materia de defensa y de información, y que « elegido » entre la Unión Europea y los Estados Unidos constituyen una « error estratégico ». Mais la coupe semble pleine pour le dirigeant travailliste qui ose enfin résister, au moins réthoriquement, aux intimidations trumpiennes.

    Reunión de urgencia de los embajadores de Vingt-Sept à Bruxelles La reunión de urgencia de los embajadores de Vingt-Septiembre debutó en Bruselas a finales de abril, según fuentes diplomáticas adicionales de la Agencia France-Presse. Si no debe dar lugar a anuncios inmediatos, debe permitir un intercambio de opiniones después de las nuevas amenazas del lugar de residencia de la Maison Blanche que despierta tres reacciones vivas, Bruselas evoca un riesgo de muerte. « espiral peligrosa ».

    El chef de la OTAN está entretenido con Donald Trump como sujeto de la situación en Groenlandia Mark Rutte ha hecho esta conversación con el presidente americano en un post sur X, disant avoir évoqué avec lui la situación en el Ártico más grande. «Nous continuerons de travailler sur ce sujet», At-il afirmó, soulignant notamment une rencontre à venir au forum de Davos, la semaine prochaine. No se pueden realizar más precisiones en el contenido de este intercambio telefónico con tres asistentes.

    sur El mundo aujourd’hui Descubra los artículos les plus lus par nos abonnés

    L’OTAN est «prêt à faire face aux menaces sécuritaires actuelles et futures» en l’Arctique, asegura Espen Barth Eide El ministro danés de asuntos extranjeros, Lars Lokke Rasmussen, y su homólogo noruego, Espen Barth Eide, participaron en una conferencia de prensa en Oslo, el 18 de enero de 2026. Interrogé à propos des action previstas par les deux pays, Lars Lokke Rasmussen asegura que les pays européens « suivront plusieurs voies », et tenteront de mantener un «diálogo constructivo» avec les Etats-Unis, « loin des réseaux sociaux, des gros titres et des mots forts ». « Nous resterons dans esta línea, sauf si les Etats-Unis en décident autrement »précise-t-il.

    Todo en réitérant son soutien au Danemark, le ministre afirma que « l’essence même de l’OTAN est de protéger l’intégrité territoriale et la souveraineté de ses membres ».

    El jefe de la diplomacia noruega, Espen Barth Eide, afirma además de son côté que les membres de l’OTAN, qui représentent sept des huit pays présents dans l’Arctique, « Sont prêts à faire face aux menaces sécuritaires actuelles et Futures » dans la región. « Nous ne pouvons pas vivre dans un monde où les gens prennent les choses en main stafflement pour mettre en cause la souveraineté des autres pays »insistió.

    Le Danemark estima que «l’ordre mondial tel qu’on le connaît et le futur de l’OTAN» está en juego El ministro de asuntos extraños danés, que retrató una visita a Washington cuando Donald Trump anunció nuevos derechos de doble persona contra los pagos europeos, una decisión calificada del presidente americano contra sus aliados. «paradoja»conmovedor que el ejercicio militar « Arctic Endurance » Compruebe la determinación de los países europeos para asegurar la seguridad del territorio.

    « Je ne doute pas qu’il existe un soutien européen fort et qu’il soit de Nature Généreuse »aseguró M. Rasmussen. « Nous avons une force de frappe (…) Mientras nous montrons nos músculos colectivos y de manera solidaria, et c’est évidemment ce que nous devons faire »at-il ajoute.

    Lars Lokke Rasmussen dijo que espera que M. Trump allait « Renoncer à son rêve de prendre le contrôle du Groenland », asegurando que s’agissait d’une question de souveraineté, mais que « El orden mundial es el conocimiento y el futuro de la OTAN » étaient también en juego.

    « Nous nous opposons, en general, à l’utilisation de droits de douane comme d’un instrument politique, qui n’a pas sa place dans ce contexte »ajouté le ministre des affaires étrangères norvégien, Espen Barth Eide.

    La Norvège et ses alliés « ne se laisseront pas intimider », asegura el jefe de la diplomacia El ministro de asuntos exteriores danés, Lars Lokke Rasmussen, y su homólogo noruego, Espen Barth Eide, celebraron en este momento una conferencia de prensa en Oslo. Según las propuestas de retransmisión por la cadena de televisión danoise DR, el jefe de la diplomacia danoise a qualifié el período d’« histórico y dramático ». La Norvège y sus aliados «ne se laisseront pas intimider», at-il asegurado, « de telles menaces ne sont pas aceptables entre des alliés proches ».

    Afirmé que todo cambio en las condiciones fijadas por el Reino de Dinamarca en su relación con el territorio autónomo se revisa solo entre los daneses y las personas groenlandesas.

    El canciller alemán se compromete a «reforzar la seguridad en el Ártico» con la OTAN «Nosotros algunos determinados y unidos en los países de Dinamarca y de la población de Groenlandia», a declaró el canciller alemán, Friedrich Merz, en un post sur X. « En tant que membre de l’OTAN, nous nous engagementons à renforcer la sécurité dans l’Arctique », at-il ajouté, estimant que les menaces douanières « Riesgo de entrada en una escalada ».

    1 cuenta de 7,99 €/mes

    Sin compromiso

    Todos nuestros artículos, vídeos, podcasts y boletines La aplicación La Matinale du mundodentro de 7 horas, la selección de artículos por redacción Le quotidien en versión numérica de 13 horas Oh faire un don El primer ministro irlandés apela al respeto de la integridad territorial y la soberanía de Groenlandia y de la Royaume de Dinamarca. El primer ministro irlandés, Micheal Martin, en Dublín, el 26 de noviembre de 2024. « Una guerra comercial serait très pr éjudiciable à tous les pays du monde, aux Etats-Unis comme à l’Europe », a declararle taoiseach (« chef du gouvernement », en gaélique), apelante à « Entablar el diálogo para evitar que cela ne se produise pas ». « La integridad territorial y la soberanía de Groenlandia y la realeza de Dinamarca no pueden ser violadas »insistió Micheal Martin en el micro de la radio RTE, précisant qu’« una anexión de Groenland, quelle qu’elle soit, n’est pas una opción du point de vue européen ».

    François Hollande : « Il faut que la réciprocité soit totale » « Si Donald Trump impone des droits de douane à quelque hauteur que ce soit, il faut que la réciprocité soit totale »dijo el antiguo presidente francés, François Hollande, en Radio J, dimanche.

    “L’Europe ne cédera pas au chantage”, dijo Mette Frederiksen El primer ministro danés está entretenido con el canciller alemán, Friedrich Merz, el presidente francés, Emmanuel Macron, y el primer ministro británico, Keir Starmer, en la suite de las nuevas amenazas de Donald Trump relativas a los derechos de pareja.

    « Le Royaume du Danemark se beneficia de un alimento considerable. Paralelamente, esto sucede aún más y es evidente que este problema ha superado ampliamente nuestras fronteras. Es importante además que tengamos reservas cerradas sobre los valores fundamentales que crean la Comunidad Europea. Nous voulons coopérer et nous ne recherchons pas le conflit. Je me rejouis des message unanimes du reste du continente: l’Europe ne cédera pas au chantage. »at-elle écrit sur Facebook.

    Buen día,

    Selon les informations de imagenla operación de la Bundeswehr comenzó inicialmente antes del 15 al 17 de enero y se prolongará para una misión de reconocimiento el 18 de enero. Después del diario alemán, la misión en Groenlandia se anuló en razón de las condiciones meteorológicas, y partió dimanche después del mediodía.

    📷 L’Allemagne se retira ses troupes du Groenland después de una misión éclair Les troupes armées allemandes se sont retirées du Groenland à l’issue d’une Mission d’evaluation de très Courte Durée. Este despliegue limitado, desormais achevé, visait à apprécier la situación estratégica en el Ártico, región devenue un enjeu croissant des rivalités internacionales.

    Los militares de la Bundeswehr, el ejército alemán, hacen cola para registrarse antes de la salida del aeropuerto de Nuuk, en Groenlandia, el 18 de enero de 2026. En el aeropuerto de Nuuk, en Groenlandia, el 18 de enero de 2026. Los militares de la Bundeswehr embarcaron a bordo de un vuelo de Islandia Air que abandonaron el aeropuerto de Nuuk en un vuelo a destino de Reykjavik, el 18 de enero de 2026. En el aeropuerto de Nuuk, el 18 de enero de 2026. La Noruega no prevé medidas de contramedida «para el momento» Le premier ministre norvégien – dont le royaume est visé par des menaces de droits de douane –, Jonas Gahr Store, una explicación de que la Noruega n’envisage pas de contramedidas «para el momento».

    « Je pense qu’il faut bien réfléchir afin d’éviter una guerre comerciale qui s’emballerait dans une espirale infernale. Persona que no tiene intereses »en-il dit à la cadena de televisión NRK.

    Donald Trump « se trompe », dijo el diputado británico (Reforma del Reino Unido) Richard Tice En una entrevista acorde a la BBC, Richard Tice, diputado británico antiinmigración Reform UK, declaró que Donald Trump « se trompe », Todo el mundo exhortó al primer ministro británico, Keir Starmer, a involucrarse en las negociaciones con los Estados Unidos.

    « L’objectif de protéger le Groenland pour tous les alliés de l’OTAN est louable », at-il ajouté, au sujet de la amenaza de los derechos de douane brandie por el presidente americano en Samedi.

    Face à la amenaza de los nuevos impuestos Trump, les Européens prêts à riposter, entre nouveaux droits de douane et mesures anticoercition Por Virginie Malingre

    Après la punition brandie, el mismo 17 de enero, por Donald Trump, consistente en aumentar los derechos de doble persona contra Dinamarca, la Noruega, la Suède, la Francia, la Alemania, la Unión Soviética, los Países Bajos y Finlandia, si Groenlandia no pasa « venta integral » aux Etats-Unis, les Européens ont réagi sans tarder. « Los derechos de doble persona comprometen las relaciones transatlánticas y representan un riesgo de espiral peligrosa frente a las bases »ont prévenu, quelques heures plus tard, Ursula von der Leyen, la presidenta de la Comisión, et Antonio Costa, son homologue au conseil européen. Antes de prometer, en esta declaración comuna, publicada en la red social X, que «L’Europe restera unie, coordonnée et determinée à défendre sa souveraineté».

    Face aux menaces de Donald Trump, l’UE s’interroge sur l’activation de son instrument anticoercition comercial El instrumento anticoercición de la UE, que no fue activado por Emmanuel Macron después de las amenazas de Donald Trump en Groenlandia, es una herramienta comercial poderosa que el bloque está de moda en 2023, pero que nunca más se utilizará.

    Pensé como instrumento de disuasión, el instrumento para responder a todos los países que utilizan armas comerciales para hacer presión sobre uno de los 27 estados miembros. Se permite especialmente limitar las importaciones provenientes de un país o son acceso a ciertos mercados públicos y bloquear ciertas inversiones.

    Según los textos de la UE, la coerción económica existe cuando los niveles de pago « Aplique o amenaza de aplicar una medida que afecte al comercio o a las inversiones » dans le but d’interférer « dans les choix souverains légitimes de l’UE ou d’un Etat membre ».

    En un texto transmitido a la AFP, Valérie Hayer, quien dirige le groupe centriste au Parlement européen (Renovar Europa), reclamó su activación. « Les Etats-Unis son un cálculo mauvais que no es solo peligroso, pero que podría ser doloroso »at-elle écrit. « El instrumento anticoerción es nuestro arma nuclear económica »at-elle ajouté. Elle estima que le recurs à este instrumento debe estar preparado, « dans la mesure où il a été conçu précisément pour répondre à des situaciones de intimidación económica de esta naturaleza ».

    Valérie Hayer, dirigente del grupo centrista en el Parlamento Europeo (Renovar Europa), en Bruselas, el 13 de enero de 2026. Beaucoup d’interrogations subsistent, notamment parce que este instrumento n’a jamais été utilisé. Concretamente, la Comisión puede iniciar el procedimiento de su propia iniciativa o la demanda de un Estado miembro. La decisión de activar esta medida debe ser aprobada por el Consejo de la UE por la mayoría calificada, con el apoyo de menos del 55% de los estados miembros que representan al menos el 65% de la población de la UE.

    En cas de feu vert s’ouvre alors una fase de mediación, sans limite de temps, durant laquelle la Commission tentera de convaincre l’Etat incriminé de faire cesser les mesures contestées. De hecho, la Comisión propone medidas de respuesta más adaptadas en su arsenal.

    Los países europeos amenazan la casa de los derechos de pareja de Donald Trump «restent unis» Dans un comunicado publicado conjuntamente por Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Países Bajos, Noruega, Suède y Royaume-Uni, ces huit pays « miembros de la OTAN » rappellent leur determinación à « reforzar la seguridad arctica, un interés transatlántico común ». « El ejercicio danois précoordonné “Arctic Endurance”, mené avec nos alliés, responde a esta necesidad. Il ne représente aucune menace pour quiconque »ont-ils ajoute.

    El presidente americano amenaza con imponer los derechos de doble persona hasta un 25 % sobre todas las mercancías exportadas a Estados Unidos. En reacción, les pays visés ont exprimé leur « Pleine solidarité avec le Royaume du Danemark et le peuple du Groenland ».

    « Fuertes del proceso entamé la semana pasada, algunos prêts à entablar un diálogo fondé sobre los principios de soberanía e integridad territorial que nos defendemos fermentados »ont-ils avancé, ajoutant que les menaces tarifaires « Fragilizantes las relaciones transatlánticas y riesgos de entrar en una espiral negativa y peligrosa ».

    « Continuamos con nuestra acción de manera unida y coordinada. Estamos determinados a preservar nuestra soberanía »concluye.

    Le point sur la situación, dimanche 18 de enero a las 14 horas Una reunión de urgencia de embajadores de la Unión Europea se celebró en Bruselas Después de que Donald Trump, una huit amenazada paga a los europeos – no a Francia, a Alemania y a la Unión Soviética – los sobreimpuestos aduaneros se enfrentan a su oposición a sus velléités de s’emparer du Groenland. Emmanuel Macron demandera « La activación del instrumento anticoerción » de la UE en cas de nouveaux droits de douane américains, afirman el entorno del hijo. El presidente francés, que espera vivir una crítica similar a las amenazas de Donald Trump, también debe entretenerse con los otros dirigentes europeos en el día. La primera ministra italiana, Giorgia Meloni, cualificada« error » la amenaza de los sobretasxes douanières brandie le président américainajoutant qu’elle lui avait fait part de son point de vue. El ministerio de defensa esloveno anunció el envío de dos oficiales de las fuerzas armadas en el territorio autónomo danés Para participar en la planificación y en la puesta en marcha del ejercicio militar internacional, dirigido por el Reino de Dinamarca en el marco de reforzar la seguridad regional. Le ministre des affaires étrangères danois, Lars Lokke Rasmussen, se rinde en tres capitales europeas au cours des cinq prochains joursont annoncé ses servicios dimanche matin. Il sera à Oslo dimanche, à Londres lundi et à Estocolmo jeudi, a detalle la misma fuente. El contexto Luego son retour au pouvoir, il ya un an, Donald Trump évoque régulièrement la prise de contrôle du Groenland, inmensa île arctique rattachée au Danemark, stratégique, mais peu peuplée . Il a sure qu’il s’en emparerait «de una manera o de otra»para contrarrestar selon lui les avancées russes et chinoises en Arctique.Alors que plusieurs dirigeants européens ont affiché leur soutien au Danemark, miembro fondateur de l’OTAN, le presidente américain a menacé vendredi d’imposer des droits de douane aux pays qui ne soutiendraient pas sa volonté d’acquérir le Groenland.La Francia, la Suède, l’Allemagne y la Norvège, se unen por los Países Bajos, la Finlandia y la Unión Soviética, ont annoncé esta semana el envío de personal militar para una misión de reconocimiento que se inscribe en el cuadro de ejercicio danés « Arctic Endurance » organizado con los aliados de l’OTAN. Puedes tener liras El mundo sur un solo aparato a la fois

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato.

    Agregar una cuenta Descubrir la oferta familiar Descubra las ofertas multicomputadoras Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Si es 3 o más para utilizar la suscripción, páselo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    Si utiliza esta cuenta de más, pásela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    conferencia restringida

    Votre abonnement n’autorise pas la conferencia de este artículo

    Para más información, merci de contactar nuestro servicio comercial.