14.9 C
Buenos Aires
Saturday, June 13, 2026
More

    EN DIRECT, Venezuela : Donald Trump afirma que les Etats-Unis vont « diriger le pays » et e installer des compagnies pétrolières américaines

    Les Etats-Unis n’ont « pas peur » d’envoyer des troupes au sol au Venezuela, a assuré le président américain, lors de la conférence de presse Samedi soir. Emmanuel Macron dijo que Edmundo González Urrutia, opositor de Nicolás Maduro, asegura la transición.

    El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, en Mar-a-Lago (Florida), el 3 de enero de 2026. JONATHAN ERNST/REUTERS Plantee su pregunta a la redacción:

    Réagissez Ecrivez votre mensaje aquí

    « La transición a venir debe ser pacífica, democrática y respetuosa de la voluntad del pueblo vénézuélien », declara Emmanuel Macron El presidente francés, Emmanuel Macron, declaró en la red social X: « Le peuple vénézuélien est aujourd’hui débarrassé de la dictature de Nicolas Maduro et ne peut que s’en réjouir. » Pour le chef de l’Etat, « en confisquant le pouvoir et en piétinant les libertés fondamentales, Nicolas Maduro a porté une atteinte grave à la dignité de son propre peuple ».

    Desormais, « La transición a venir debe ser pacífica, democrática y respetuosa de la voluntad del pueblo venézuélien »para Emmanuel Macron, quien anuncia que « le président Edmundo González Urrutia, élu en 2024, puisse surer au plus vite esta transición ».

    El presidente francés asegura, par ailleurs, que “La Francia está plenamente movilizada y vigilante, nota para asegurar la seguridad de sus ressortissants en estas horas de incertidumbre”.

    Manifestación contra la captura de Nicolás Maduro a nivel internacional Des membres des groupes de gauche italiens Rete dei Comunisti, Cambiare Rotta et OSA organizan una manifestación contra la captura del presidente Nicolás Maduro, près de la embajada americana en Roma, en Italia, el 3 de enero de 2026. Los miembros del Partido de los Trabajadores de Turquía (TIP) enarbolan una banderola sobre la que se puede leer «Get off America» durante una manifestación contra la reciente operación americana que se refería a la captura del presidente vénézuélien, antes de la embajada americana en Ankara, el 3 de enero de 2026. Un homme brandit un drapeau américain en feu, tandis que des manifestants, dont des membres du Parti communiste grec (KKE), protestant contra la captura del presidente vénézuélien, Nicolas Maduro, devant l’ambassade des Etats-Unis à Athènes, en Grecia, el 3 de enero de 2026. Des personnes écrivent sur les murs de l’ambassade des Etats-Unis à Mexico lors d’une manifestation après que contra la captura del presidente Nicolás Maduro, el 3 de enero de 2026. Una carta «Venezuela para la paz» durante una manifestación contra la captura del presidente Nicolás Maduro, en París, el 3 de enero de 2026. Israel «saluda» la operación de Estados Unidos en Venezuela Israel un « salud » la Operación de Estados Unidos en Venezuela, « menée par le président (américain Donald) Trump, qui agi en tant que leader du monde libre »écrit son ministre des affaires étrangères, dans un message sur le réseau social X.

    « En este momento histórico, Israel se tient aux côtés du peuple vénézuélien épris de liberté, qui a souffert sous la tyrannie illégale de Maduro. Israel se alegra de la destitución del dictador que dirige una red terrorista y de droga »agrega Gideon Saar.

    El presidente americano, Donald Trump, afirma, pendiente de su alocución, que le Venezuela avait « saisi et volé unilatéralement du pétrole américain, des actifs américains et des plateformes américaines »ce qui, selon lui, a coûté aux Etats-Unis « des milliards et des milliards de dólares ».

    « Nous avons construit l’industrie pétrolière vénézuélienne grâce au talento et au savoir-faire américains, et le régime socialiste nous l’a volée sous les schools précédentesat-il ajoute. Cela a constitué l’un des plus grands vols de biens américains de l’histoire de notre pays. Des infraestructuras petroleras masivas son precios como si nous étions des bébés. Nous n’avons rien fait à ce sujet. Moi j’aurais fait quelque chose à ce sujet. Les Etats-Unis ne permettront jamais à des puissances étrangères de voler notre peuple, de nous expulser fuera de nuestro propio hemisferio. »

    Donald Trump hizo referencia a un conflicto entre la multinacional petrolera ExxonMobil y Caracas, que remonte a 2007. En esta época, alentado por los precios elevados del petróleo, el presidente Hugo Chávez avanzó una vaga nacionalización de las estructuras productivas del país.

    ExxonMobil, todas las empresas como Chevron o Total, están presentes en la sede del Orénoque. Chávez está obligado a aceptar un esquema mixto público-privado en la sociedad de Estado venézuélienne petrolera PDVSA como acción mayoritaria. Il avait alors donné deux options aux entreprises étrangères: aceptar las nuevas condiciones o salir del país.

    ExxonMobil no aceptó los nuevos contratos, y el gobierno venézuélien avait exproprié ses actifs. La multinacional avait qualifié esta decisión de « confiscación ilegal » et avait paralysé ses opérations au Venezuela. Elle avait ensuite poursuivi l’Etat vénézuélien devant des tribunaux d’arbitrage internationaux et obtenu des sentencias favorables lui Accordant des compensaciones financieras.

    Angelina Montoya

    sur El mundo aujourd’hui Descubra los artículos les plus lus par nos abonnés

    La conferencia de prensa ha terminado

    Marco Rubio dijo que el gobierno cubano debe estar inquieto después del impacto de Nicolás Maduro « Si je vivais à La Havane et que je faisais partie du gouvernement, je serais au moins un peu inquiet »a declaró le secrétaire d’Etat américain, además de que «Cuba es una catástrofe» y que le pays est « Dirigé par des hommes incompetentes y séniles. »

    Un peu avant, Donald Trump avait afirmó que « Cuba ne va pas très bien en este momento » et que les cubains « souffrent después de los años ». « Je pense qu’on va finir par parler de Cuba, parce que c’est un Etat failli, et on veut helper les gens »declaró Donald Trump.

    El presidente americano amenaza también con su homólogo colombiano, Gustavo Petro: « Il possède des usines où il fabrique de la cocaïne. (…) Il fabrique de la cocaïne et l’expédie aux Etats-Unis, donc il doit vraiment faire gaffe à ses fesses. »

    Marco Rubio tiene su dirección en la prensa, en la suite de acciones militares americanas en Venezuela, desde la residencia de Mar-a-Lago en Palm Beach, en Florida, el 3 de enero de 2026. « Vous allez avoir la paix, la sécurité, la Justice et un vrai pays », promete Donald Trump aux Vénézuéliens Interrogé sur le message qu’il souhaite envoyer aux Vénézuéliens, Donald Trump afirma qu’ils vont avoir « la paix, la sécurité, la Justice et un vrai pays ».

    « Una parte de las riquezas que vous auriez dû posséder depuis longtemps vous a été volée »afirma el presidente americano, qui dit aux habitants du pays qu’ils peuvent « Potencialmente para conseguir un gran sueldo ».

    « Vous savez, si vous remontez vingt ans en arrière, peut-être un peu plus, c’était un grand pays et ils l’ont détruit »para Donald Trump, que evoca durante mucho tiempo la campaña presidencial de 2024.

    «Nous avons immédiatement appelé les membres du Congrès après pour leur dire que ce n’était pas le género de misión dont on pouvait les informar», declara Marco Rubio, secretario de Estado Alors que la cuestión de la legalidad de la intervención americana arriesgaba mucho hablar en los Estados Unidos, el secretario de Estado, Marco Rubio, afirmó que los élus del Congreso estaban informados. « inmediatamente después »auto « ce n’était pas le género de misión no pouvait les informar ».

    « Ce n’est tout simplement pas le género de misión para laquelle on peut appeler les gens et dire : “On fera peut-être ça dans les quinze prochains jours”, mais c’est avant tout une opération de maintien de l’ordre »poursuit-il. Selon lui, « il s’agissait avant tout de l’arrestation deux fugitifs recherchés par la Justice américaine, et le département de la guerre a soutenu le département de la Justice dans esta misión. Certes, il ya des implicaciones políticas más grandes »reconocimiento, más « ce n’est pas le género de misión para laquelle on peut annoncer à l’avance, car cela la mettrait en peligro ».

    Par ailleurs, asegura Donald Trump, qui a repris la parole dans la foulée, « le Congrès a tendance à faire fuiter [des informations] et ce n’aurait pas été bien, et on aurait peut-être eu un autre résultat »afirma el presidente americano. « Le Congrès va faire fuiter, et on ne veut pas de ces fuites »conclusión.

    1 cuenta de 7,99 €/mes

    Sin compromiso

    Todos nuestros artículos, vídeos, podcasts y boletines La aplicación La Matinale du mundodentro de 7 horas, la selección de artículos por redacción Le quotidien en versión numérica de 13 horas Oh faire un don Les Etats-Unis no son «peur» d’envoyer des troupes au sol au Venezuela, asegura Donald Trump « Nous n’avons pas peur d’envoyer des troupes sur le land si besoin »declaró Donald Trump en respuesta a una pregunta sobre la forma en que los Estados Unidos cumplen con el gobierno desormado de Venezuela. «Nous avions des troupes au sol à un très haut niveau la nuit dernière»at-il souligné. « Cette attaque aurait pu très mal tourner. norte ous aurions pu perdre beaucoup de monde, hier soir. Nous aurions pu perdre notre dignité. Nous aurions pu perdre beaucoup de matériel »rappelle-t-il.

    Selon le président américain, esta intervención ne doit donc pas être « vano » et les Etats-Unis vont s’assurer que le pays est « corrección general ». Avant de poursuivre: « Il va être géré avec beaucoup de discernement et d’équité. Et ça va rapporter beaucoup d’argent. On va donner de l’argent aux gens, on va rembourser ceux qui ont été lésés. On va prendre soin de tout le monde. C’est très importante. On ne pouvait pas les laisser faire. Vous savez, ils ont volé notre pétrole. On a construit toute cette industrie là-bas, et ils nous l’ont prise comme si on n’était rien. Et on avait un presidente qui a decidé de ne rien faire. Alors, en un agi. En un tardé, mais en un agi. »

    Interrogado sobre quién va a dirigir le Venezuela, el presidente americano afirma que el proceso está en curso: « Nuestros diseños de personas. Nous discutons avec des gens. Nous designons différentes personnes. Et nous allons vous faire savoir qui sont ces personnes. »

    La presidenta estadounidense se parece a María Corina Machado. Il afirmé que la lauréate du prix Nobel de la paix et cheffe de l’opposition vénézuélienne ne « beneficio ni ayuda ni respeto » nécessaires pour gouverner son pays. « Je pense qu’il lui serait très difficile d’être à la tête du pays. C’est una femme très gentille, mais elle n’inspire pas le respect »declaró el presidente americano.

    En asistente, « ce sont les personnes derrière moi »quien dirige Venezuela, declaró Donald Trump, haciendo referencia a Pete Hegseth, Marco Rubio y Dan Caine.

    « Después de meses de trabajo de servicios de información, para retrouver a Maduro y [le] comprendre, au début de diciembre, nos force étaient prêtes à intervenir en attente d’une cojoncture favorable », retrace Dan Caine Dan Caine afirma que los mensajes americanos están pasados ​​de moda desde hace mucho tiempo como ensayadores de conocimientos. « où était Maduro et comprendre comment il se déplaçait, où il vivait, où il voyageait, ce qu’il mangeait, ce qu’il portait, quels étaient ses animaux de compagnie » et qu’au debut du mois de diciembre, «Nos Forces étaient prêtes à intervenir en attente d’une cojoncture favorable».

    « La nueva noche, las condiciones meteorológicas se están mejorando lo suficiente para desbloquear un pasaje que solo los aviadores más experimentados pueden tener en el mundo franchir. (…). A las 22 h 46 [4h46, samedi, à Paris]el presidente a ordonné aux schools armées américaines de poursuivre esta misión. Il nous a souhaité buena oportunidad y buen coraje », relacionar le chef d’état-major américain.

    Siempre según Dan Caine, las fuerzas americanas son « llegados al complejo de Maduro à 1 h 01 [7h01, à Paris] et les force d’intervention ont pénétré dans le complexe et ont Progressé avec rapidité, précision et disciplina vers leur objectif, aislando la zona afin de garantizar la seguridad de las fuerzas terrestres ».

    Le chef d’état-major américain afirma qu’à « leur arrivée dans la zona cible, les helicoptères ont essuyé des tirs et ont riposté avec una fuerza considerable en état de légitime defensa. Un de nos appareils a été touché, mais est resté en état de vol ». Además, Donald Trump afirmó que este aparato americano no se perderá durante la operación.

    Sin más detalles, Dan Caine afirma que « Maduro et son épouse, tous deux inculpés, se sont rendus et ont été places en detention par le département de la Justice, avec l’aide remarquable et précise des force armées américaines, sans aucune perte de vie américaine. Después de su arresto, las fuerzas comienzan a preparar su salida. Des hélicoptères ont été mobilisés pour l’exfiltración, tandis que des avions de chasse et des drones assuraient la couverture aérienne et l’appui-feu ».

    Señor Dan Caine, « plusieurs incidentes de autodefensa en lugar de la retirada de las fuerzas de Venezuela », más « La exfiltración es un desastre con éxito, y las fuerzas en las bases navales regagné. A las 3 h 29, [9h29à Paris] Maduro y su hijo se casan con el embarque en el USS Iwo Jima », concluye.

    Más de 20 bases y 150 aviones movilizados, implicación de agencias de información… El jefe del estado mayor americano, Dan Caine, detalla la operación «Absolute Resolve» El general Dan Caine, tiene la dirección de la prensa, la residencia Mar-a-Lago del presidente Trump en Palm Beach, en Florida, el 3 de enero de 2026. El jefe de estado mayor americano afirma que la operación «Absolute Resolve», que amené à la captura de Nicolás Maduro, « Était discrète, précise et s’est déroulée colgante les heures les plus sombres du 2 janvier » et qu’elle constitue « l’aboutissement de mois de planification et de répétition ».

    Además, más de 20 bases y 150 aviones están movilizados. « Ceux qui étaient dans les airs au-dessus de Caracas la nuit dernière étaient prêts à donner leur vie pour ceux qui étaient au sol et dans les helicoptères »poursuit-il.

    Nicolás Maduro es un « dictador ilegítimo, jefe de una vasta red criminal responsable del tráfico de cantidades colosales de drogas mortelles e ilícitas frente a los Estados Unidos », según Donald Trump El presidente americano califica al presidente vénézuélien capturado, Nicolás Maduro, de «dictador ilegítimo»qui « était le cerveau d’un vaste réseau criminal responsable du trafic de quantités colossales de drogues mortelles et illicites vers les Etats-Unis ».

    Donald Trump se refirió al acto de acusación compartido por el departamento de justicia y afirmó que Nicolás Maduro « supervisión del personal [un] cártel redoutable (…)qui a inondé notre pays de veneno mortal »y qui est «responsable de la muerte de los innombrables americanos».

    El presidente americano asegura que Nicolas « Maduro et sa femme seront bientôt confrontés à toute el rigeur de la Justice américaine ». Selon lui, «En la hora actual, está al borde de una navegación que se dirige hacia Nueva York, y una decisión será ensuite prise, supongo, entre Nueva York y Miami, o la Florida. Mais les preuves accablantes de leurs crime seront présentées devant un tribunal »afirma-t-il.

    « Todos demandamos a las tres grandes empresas americanas, invertimos millones de dólares y reparamos las infraestructuras. [vénézuéliennes] gravement endommagées (…) et de comenzar à générer des revenus pour le pays » Donald Trump evoca la cuestión de la gasolina venézuélien, asegurando que sa gestión a été «un fiasco» jusque-là.

    «Todos queremos intervenir en las tres grandes compañías petroleras americanas, en las más importantes del mundo, que invertiremos millones de dólares para reparar las infraestructuras gravemente dañadas, repartir los recursos petroleros y comenzar a generar ingresos para el país.»afirma el presidente americano.

    Donald Trump asegura que «la premiere attaque a été tellement réussie que [les Etats-Unis n’auront] probablemente pas besoin d’en lancer une deuxième, mais [sont] prêts a la lancer » Donald Trump previó que los estadounidenses son « prêts à lancer un seconde attaque, bien plus importante, si nécessaire. Nous étions préparés à un seconde vague si necesitamos était. Nuestras pensiones también son necesarias en un segundo vago, pero finalmente, esto no es probable que pase el caso ».

    Selon le presidente americano, « el estreno [vague]si on peut l’appeler ainsi, a été si réussie que nous n’aurons probablemente pas besoin d’en lancer un seconde, mais nous sommes prêts à le faire ».

    «Nous allons dirigir le pays jusqu’à ce que nous puissions asegurar una transición segura, apropiada y judicial», declara el presidente americano « Nosotros todos dirigiremos el país justo ce que nuestros poderes aseguran una transición segura, apropiada y judicial »para Donald Trump.

    «Nous voulons la paix, la liberté et la Justice pour le grand peuple vénézuélien, y comprende los nombresux Vénézuéliens que viven actuellement aux Etats-Unis et qui souhaitent retourner dans leur pays. C’est leur patrie. Nous ne pouvons pas prendre le risque qu’un autre s’empare du Venezuela qui ne souhaiterait pas le bien du peuple vénézuélien »declara también el presidente americano, qui souligne que les Etats-Unis sont « là en este momento » y vont « y descansar jusqu’à ce que la buena transición puisse avoir lieu ».

    Donald Trump es feliz por una extraordinaria operación militar y por un asalto espectacular. « Tard, hier soir, et tôt, ce matin, à ma demande, les force armées américaines ont conduit una opération militaire extraordinaire dans la capitale du Venezuela », comienza le presidente americano, qui décrit cet « Assaut comme on en n’avait pas vu después de la segunda guerra mundial (…) pour confronter à la justicia le dictateur hors-la-loi Nicolás Maduro ».

    « Aucune nation dans le monde n’aurait pu faire ce que les Etats-Unis ont fait »para Donald Trump. « En tres tiempos, todas las capacidades militares venézuéliennes están neutralizadas », asegurarle al presidente americano, qui rappelle que « les hommes et les femmes de nos Forces Armées, en colaboración con las fuerzas del orden americano, ont réussi à capturer Maduro en pleine nuit »además que sa femme et que todos dos vont «desormais faire face à la justicia americana».

    Donald Trump se rejouit, par ailleurs, de n’avoir perdu aucun Americain durante esta operación, ni aucun équipement militaire.

    Donald Trump obtuvo la libertad condicional Donald Trump tuvo una conferencia de prensa en la suite de un frappe américaine en Venezuela, o el presidente Nicolás Maduro y su esposa, Cilia Flores, fueron capturados, después del club Mar-a-Lago de Trump en Palm Beach, en Florida, en Estados Unidos, el 3 de enero de 2026. Donald Trump publica una foto de Nicolás Maduro mennotté El presidente americano, que debía tener una conferencia de prensa a partir de las 17 horas, antes de publicar, en Truth Social, una foto de Nicolás Maduro, le montó en el borde de un barco, menotté con un bandeau sur les yeux et ce qui semble être un casque antibruit sur les oreilles.

    « Nicolás Maduro a bordo del USS Iwo Jima »un escrito de Donald Trump para acompañar esta foto.

    Nous ne sommes pas, pour l’heure, a medida de confirmar la autenticidad de esta imagen.

    Donald Trump se hizo presente Vous êtes nombreuses et nombreux à nous demander pourquoi le président américain n’a pas encore pris la parole. Nous sommes, comme vous, bloqués sur l’écran «Nos comenzamos bientôt» Du direct de la Maison Blanche et ne savons pas exactitud cuando Donald Trump va s’exprimer, alors que les minutos défilent.

    Para hacer rappel, el debut de la conferencia, tres asistentes, estuvo disponible hace 17 horas.

    El contexto El presidente americano, Donald Trump, anunció lo mismo que las fuerzas americanas han adelantado al presidente vénézuélien, Nicolás Maduro, después de lanzar un «ataque de gran envergure» contra le pays.

    Le Venezuela a denunciado une « très grave agresión militar », faisant saber que des « zonas civiles y militares » avaient été touchées à Caracas, la capital, ainsi que dans les Etats de Miranda, d’Aragua et de La Guaira. Le bilan humain est, pour l’heure, inconnu.

    Nicolás Maduro debe responder a los Estados Unidos por acusaciones de droga y terrorismo. a annoncé le ministère de la Justice américain. El dirigente vénézuélien, au pouvoir desde 2013, está acusado por Donald Trump de estar en la cabeza de un vasto réseau de narcotráfico; imputaciones démenties par M. Maduro.

    Puedes tener liras El mundo sur un solo aparato a la fois

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato.

    Agregar una cuenta Descubrir la oferta familiar Descubra las ofertas multicomputadoras Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Si es 3 o más para utilizar la suscripción, páselo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    Si utiliza esta cuenta de plusieurs, pásela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    conferencia restringida

    Votre abonnement n’autorise pas la conferencia de este artículo

    Para más información, merci de contactar nuestro servicio comercial.