7.9 C
Buenos Aires
Wednesday, June 17, 2026
More

    La muerte de Bahram Beyzaï, voz mayor del teatro y del cine iraní malgré la censura y el exilio

    Este artículo te lo ofrecemos

    Para leer gratis este artículo reservado aux abonnés, conéctate

    Ver conector

    ¿No estás inscrito en Le Monde?
    Inscríbete gratis

    Disparidades Disparidades Cine Cine Figura incontournable de la dramaturgie et du cinéma iranien, il a marqué plus de six décennies de création, mêlant recherche sur la mitologie persane, théâtre rituel chiite et critique sociale.

    Artículo reservado aux abonnés

    Bahram Beyzaï, écrivain, metteur en scène et réalisateur iranien, est mort vendredi 26 decembre aux Etats-Unis, le jour de son 87ᵉ anniversaire. Colgante más de seis décadas, il a été l’une des figures incontournables de l’écriture, de la dramaturgie, de la mise en scène et de la recherche, notamment autour des récits religieux chiites et de la mitologie persane.

    Durante todo el tiempo de su carrera, Bahram Beyzaï s’est heurté à la censure des régimes en place, pero son art s’est constamment opposé à l’effacement des voix marginales. Esta situación se perduré jusqu’à son part définitif d’Irán en 2010, después de la representación de sa pièce La puesta a la muerte de Sohrab A été annulée car il n’a pas Accepté de supprimer ciertos pasajes à la demande du ministère de la culture et de l’orientation islamique. Installé aux Etats‑Unis, il enseignait au département d’études iraniennes de l’université Stanford, en California. Un départ qu’il n’a jamais presente como una elección totalmente libre. Malgré l’exil, il continua à écrire, enseigner et mettre en scène, afirmando que son univers intellectuel n’était pa prisionnier d’une géographie.

    Il vous reste 82,61% de este artículo en lira. La suite está reservada aux abonnés.

    Puedes tener liras El mundo sur un solo aparato a la fois

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato.

    Agregar una cuenta Descubrir la oferta familiar Descubra las ofertas multicomputadoras Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Si es 3 o más para utilizar la suscripción, páselo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    Si utiliza esta cuenta de plusieurs, pásela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta.

    ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.

    Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).

    ¿Comentar ne plus voir ce mensaje?

    En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.

    ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?

    Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.

    ¿Y at-il d’autres limites?

    No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.

    ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?

    Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.

    conferencia restringida

    Votre abonnement n’autorise pas la conferencia de este artículo

    Para más información, merci de contactar nuestro servicio comercial.